雪氷圏 oor Deens
雪氷圏
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Kryosfære
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
惑星で反射された光は地球の大気圏に入る時にどのように屈折するのでしょうか。
Dette er vores bedste chance for at stoppe det, før det rammer sit måljw2019 jw2019
かれ ら の 腐 っ た 死体 が 大気 圏 を 暖め ま す
Spanish Palms ligkapel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしは,この物語が数多くの文化圏の中で長年にわたって人口に膾炙しているというということは,その教えに普遍性があるからではないかと考えています。
Amerikanske regeringskontorer, agenturer eller organer, bortset fra Forsvarsministeriet og militære kontorer, kan sende fragt med et flyrute, også med et af Fællesskabets luftfartsselskaber, mellem USA og Det Europæiske Fællesskab eller mellem to destinationer uden for USA, der med den laveste udgift for det offentlige opfylder agenturets behovLDS LDS
10 もう一つの証拠は,太陽の炎熱から大気圏外の極寒に至るまで,宇宙内に温度差があることです。
De specifikke målsætninger for programmet for livslang læring er beskrevet i afgørelsens artikel #, stkjw2019 jw2019
電離層は,中間圏の下部に始まり熱圏のはるか上方にまで達しています。 ここでは空気の粒子が荷電状態にあります
Afsluttende bestemmelserjw2019 jw2019
EU の選挙広告には、EU 圏(英国を除く)内の政党のほかに EU 議会の現職議員や候補者を取り扱うすべての広告が含まれます。
Men man skal ikke melde sig ind i vores parti, hvis man bare vil slåssupport.google support.google
他の文化圏では別の問題が生じ得ます。
De gik på akademiet sammenjw2019 jw2019
科学者の推定では,毎日2億個もの流星を地球の大気圏内に見ることができます。
Afgørelse truffet den #. juli # af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R #/#-#) annulleresjw2019 jw2019
それ以外の国の多くでは 翻訳書の割合が はるかに高いのです 4.5%という数字は すでに十分小さいのですが この数字からでは 気づきにくいことは それらの本の多くは それを英語圏の出版社に 売り込める 強力な出版ネットワークや 多くの業界人を擁する 国からのものだということです
Jeg skal sige jer en tingted2019 ted2019
大気圏外宇宙からの他の来訪
Dette er en vigtig del af EU's evne til at modtage nye medlemsstater og ligeledes en faktor, der styrker tilliden til Europa blandt borgerne.jw2019 jw2019
人間は既に,汚染,開発,怠慢,山林伐採などにより,自らの住むわずかな生物圏の中の微妙な自然のバランスを損なったり破壊したりしています。
Jeg skynder mig alt, hvad jeg kanjw2019 jw2019
アフリカの多くの文化圏では,女性は夫の浮気を問いただすことや,性的接触を拒んだり,安全な性行為を提案したりすることができません。
Er der ikke afgivet svar på klagen inden for denne frist, anses dette som en stiltiende afvisning, der kan gøres til genstand for en klage i henhold til stkjw2019 jw2019
まず,地上から16キロほどの高さに達する,「鮮やかな空色」の対流圏があります。
På behørigt begrundet anmodning fra en importør kan en medlemsstats kompetente myndigheder forlænge gyldighedsperioden med højst yderligere fire månederjw2019 jw2019
やがて,ほとんどの宣教者の任命地が変わり,アフリカのフランス語圏の国々へ派遣された人たちもいれば,ケベック州に戻った人たちもいました。
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandejw2019 jw2019
ある文化圏では,相手について知るために「お仕事は何ですか」とよく尋ねます。
Grænse for at gå et niveau opjw2019 jw2019
そしてこの数字には,オーストラリア,ドイツ,スウェーデン,米国といった,非スペイン語圏の国々に移住して奉仕している何万人もの人々が含まれています。
Jeg har tænkt over hele denne ting herjw2019 jw2019
8,9 (イ)「奴隷たち」が空中で主と会うのは,肉体のまま大気圏に引き上げられることを意味するかどうかに関して,証拠は何を示唆していますか。(
Han boede i et mexikansk kloster-- med alle de andre børnjw2019 jw2019
生物圏と生物多様性は、地球の特徴として不可分なものである。
Jeg ved ikke, hvor Jimmy erLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダビデは,「大空」つまり大気圏を通して輝く恒星や惑星を,栄光の神が存在していることの反駁の余地のない証拠と認めていました。
Det kører rigtig godt for mig lige nujw2019 jw2019
しかし聖書学者たちは,そのような変化は古代のこうした文化圏の人々の迷信深くて気まぐれな性質と調和しないわけではない,と述べています。
Jeg skyder dig ikke, dit store røvhuljw2019 jw2019
生物圏にかかる圧力は,もう一つの動かしがたい要素によって増大しています。 つまり,世界人口が最近,50億を突破したということです。
Skær lige ned på det pjatjw2019 jw2019
ナスカおよびパラカス文化圏に属し,これらの地上絵を考案した人々は,数々の点で進んでいましたが,文字による記録は残していません。
Hvor mange overflader af den slags kan du se i det her rum?jw2019 jw2019
その滅びも,大洪水の場合同様,文字通りの惑星や恒星,もしくは大気圏の滅びではなく,不敬虔な人々の滅びです。(
Ja, det er de sammejw2019 jw2019
都市圏の急速な拡大は,食糧供給の面で懸念を生じさせています。
Tag de herpå ogsåjw2019 jw2019
1980年にはポーランドで,共産圏諸国初の自主管理労組,「連帯」が結成されました。
tredjelandets retsforskrifter forhindrer indblanding fra tredjelandets tilsynsmyndigheder og øvrige offentlige myndigheder i indholdet af kreditvurderingerne og metodernejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.