頂板
Abacus · abacus
頂 oor Deens
頂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
top
太平洋の多くの島々と同じく,この島も実は,巨大な海底山脈の頂部にすぎません。
I Stillehavet er mange øer i realiteten toppen af enorme undersøiske bjerge.
bjergtop
2時間45分飛んだところで,はるか向こうの雲の上に山の頂が見えました。
Da vi havde fløjet i 2 timer og 45 minutter, så vi i det fjerne en bjergtop som ragede op over skyerne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サム二 20:15)この塁壁は石で化粧仕上げが施されたりして,塁壁の頂に築かれた城壁に向かってせり上がる斜堤,もしくは斜面を形成しました。
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sjw2019 jw2019
預言者イザヤはこう書いています。「 末の日に,エホバの家の山はもろもろの山の頂より上に堅く据えられ,......すべての国の民は必ず流れのようにそこに向かう。 そして多くの民は必ず行って,こう言う。『
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskaberjw2019 jw2019
何にも自由を妨げられることなく山の頂から空に舞い上がるそう快な気分にわくわくすることでしょう。
Denne bestemmelse gælder ikke for stoffer, som anvendes i henhold til artikeljw2019 jw2019
太平洋の多くの島々と同じく,この島も実は,巨大な海底山脈の頂部にすぎません。
SPECIFIKT EKSEMPEL- STORBRITANNIEN- STRØMAFTAGERPROFILjw2019 jw2019
「そして,末の日に,エホバの家の山はもろもろの山の頂より上に堅く据えられ,もろもろの丘より上に必ず高められ,すべての国の民は必ず流れのようにそこに向かう」― イザヤ 2:2。
Sådan oprettes en simpel rapportjw2019 jw2019
ショー 奥 様 から 頂 き ま し た
Hvis der kan stilles midler til rådighed for de mange seminarer og konferencer, som de britiske branchesammenslutninger, jurister og revisorer afholder, så vil jeg gerne som en britisk jurist tilkendegive min interesse i, at vi får del i disse midler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それで,モーセがヨシュアに,「明日わたしはまことの神の杖を手にして丘の頂に立ちます」と言った時,ヨシュアにとってそれ以上の説明は要りませんでした。
behandling af anmodninger om rådgivningjw2019 jw2019
宇宙の創造主が山の頂に住まい,そこで人間を造ったと信じていたのです。
VEJLEDENDE ANTAL OG ARTEN AF PLANLAGTE AFTALERjw2019 jw2019
神はこう言われました。「 彼らは頭の頂をそってはならない。 ひげの両端をそり落してはならない。
Sammenfat Deres oplevelser i Englandjw2019 jw2019
これは神の指によって石に書かれ,山の頂から運ばれて来た言葉です。
Hvor kom jeg til?jw2019 jw2019
プライバシーを守ろうとして敷地の周りに高い塀を巡らす人もいれば,人から干渉されずに暮らすために山の頂や森の奥に,あるいは主要道路から何キロも離れた所に家を構える人もいます。
varerne ledsages af en overensstemmelsesattest, ellerjw2019 jw2019
コスタリカでは,木の上で生活するサルが樹木の頂から頂へと伝うのにこの植物を使うため,サルのはしごとも呼ばれます。
Arealanvendelsen i disse regioner kontrolleres ofte af et meget lille antal personer eller i nogle tilfælde af globale koncerner, der til tider indhøster en ublu fortjeneste på bekostning af miljøet, klimaet, biodiversiteten og lokalbefolkningen og bogstaveligt talt efterlader brændt jordjw2019 jw2019
座席は丘の傾斜をうまく利用して作られ,風が上の断崖の頂に吹きつけても,座席には当たらないようになっています。
Dette resumé indeholder hovedelementerne af varespecifikationen til informationjw2019 jw2019
、 私 が 説明 さ せ て 頂 き ま す ボート の ルール 。
Hotel AmbassadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16節は,「地には穀物が豊かに実り,山々の頂であふれんばかりに実ります」と約束しています。
Med hensyn til præsentation af sammenligningstal i en anden præsentationsvaluta finder afsnit #b) og # i IAS # Valutaomregning (ajourført i #) anvendelsejw2019 jw2019
末の日に,エホバの家の山はもろもろの山の頂より上に堅く据えられ,もろもろの丘より上に必ず高められる。 もろもろの民は必ず流れのようにそこに向かう」。 ―ミカ 4:1。
Min musik, dit møgsvinjw2019 jw2019
従属的な立場にあったアロンは,シナイ山の頂までモーセに同行して律法契約を受けることはありませんでしたが,自分の二人の息子および国民のうちの年長者70人と共に,その山に近づいて神の栄光に関する壮大な幻を見ることは許されました。(
Hospitalet er lige derjw2019 jw2019
山々の頂から人々は大声で叫べ。
I denne afdeling beskrives EU's hovedudgiftskategorier, som præsenteres i overensstemmelse med den opdeling i udgiftsområder, der er fastlagt i den finansielle ramme forjw2019 jw2019
ホロウエイ 博士 ショウ 博士 起立 頂 き た い
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser herafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イザヤ 25:6)「地には穀物が豊かに実り,山々の頂であふれんばかりに実(る)」ので,食物が不足することはありません。 ―詩編 72:16。
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlem til, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighederjw2019 jw2019
14 わたし は 雲 くも の 頂 いただき に 昇 のぼ り、いと 高 たか き 者 もの の よう に なろう。」
Arctor har et skjult våbendepotLDS LDS
背の高い堂々としたやしの木は,幹がまっすぐ一様に30メートルも伸び,その頂に葉が長い羽を広げた飾りのように付いているため,その優雅なシルエットには独特の美しさがあります。
Drifts- og investeringsstøtten letter de byrder, der normalt ville belaste LNE’s budgetjw2019 jw2019
神の約束による新しい世では,生態学的に平衡の取れた状態のもとで,「地には穀物が豊かに実り,山々の頂であふれんばかりに実ります」。 ―詩編 72:16。 ペテロ第二 3:13。
Direktiv #/#/EØF indeholder allerede tekniske og administrative bestemmelser, der tillader typegodkendelse af andre køretøjer end køretøjer i klasse Mjw2019 jw2019
しばらく前に,わたしたちナッシュ家族は,ペルーの山の中にあるインカ帝国のマチュピチュ遺跡のすぐ隣にあるワイナピチュ山の頂までハイキングをしました。
Disse er ikke omfattet af anvendelsesområdet for denne beslutningLDS LDS
それは,広く遠く伝わるよう山の頂から呼ばわるかのようにして,恐れることなくふれ告げるべき良いたよりです。
Hvis der er mere end én, vedlægges der en listejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.