いきつもどりつ
Auf-und-ab-Gehen
いきき oor Duits
Soortgelyke frases
いきる
belebt sein · fortleben · für etw. leben · leben · lebendig sein · nicht Out sein, sondern · nicht mit der Ablage eines gegnerischen Steines eingekreist werden können · sein Leben verbringen · sein Leben zubringen · sein ganzes Leben verbringen · seine Wirkung zeigen · seinen Lebenswert in etw. sehen · zur Entfaltung kommen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
明日よりはむしろ今日いきたい。
Guten Morgen, Mr. Sprouttatoeba tatoeba
17 そして、また 別 べつ の 勢 いきお い の ある 男 おとこ が 現 あらわ れた。 彼 かれ は ヤレド の 兄 きょう 弟 だい の 子 し 孫 そん で あった。
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen KleinkraftradesLDS LDS
しかし,いつもそうするわけにもいきませんでした。
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.jw2019 jw2019
近隣国家は燃料需給が全て閉じられたため、 軍を動かすわけにもいきません。
Ich sage dir, ich bleibe hierted2019 ted2019
まな板に深いきずや油汚れがある場合は,徹底的にきれいにするよう特に注意すべきである。「
Ich bin Kurtjw2019 jw2019
翌日 早朝便で ヨーロッパに行く予定で パスポートと荷物が 必要だったので ジェフの家に戻って 泊まる訳にもいきません
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltted2019 ted2019
11 モロナイ は 屈 くっ 強 きょう で 勢 いきお い の ある 人 ひと で あり、 完全 かんぜん な 1 理 り 解 かい 力 りょく を 備 そな えた 人 ひと で あり、また 流 りゅう 血 けつ を 喜 よろこ ばない 人 ひと で あった。 そして、 自 じ 分 ぶん の 国 くに が 自 じ 由 ゆう で あり、 同胞 はらから が 束 そく 縛 ばく や 奴 ど 隷 れい の 状 じょう 態 たい に ない こと を 喜 よろこ び と した 人 ひと で あった。
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristenLDS LDS
たれかがトラックで乗り込んできて,物品をそれにぎっしり詰め込んで盗んで行く恐れがあるので,島を離れるわけにもいきません。
Ich hatte keinsjw2019 jw2019
そうかといって,医療関係者は個人的な感情を交えない潤いのない態度を取るわけにもいきません。 患者はその人たちに希望をかけているからです。
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenjw2019 jw2019
特別敏感海域(とくべつびんかんかいいき、英語: Particularly Sensitive Sea Areas, PSSA)とは、国際海事機関(IMO)が、海洋環境を保護するために一定の海域に指定する海洋保護区の一種である。
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
時計が生きていないのと同様、コンピューターもいきてはいない。
Alter, das steht bestimmt nicht im Buch!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
52 そこで レーマン 人 じん は 勇 いさ み 立 た ち、 彼 かれ ら を 追撃 ついげき し 始 はじ め ました。 この よう に、レーマン 人 じん が 激 はげ しい 勢 いきお い で 彼 かれ ら を 追撃 ついげき して いた とき に、ヒラマン が 二千 人 にん の 兵 へい と ともに レーマン 人 じん の 背 はい 後 ご から 攻 せ め かかり、 彼 かれ ら を 大 おお いに 殺 ころ し 始 はじ めた の です。 そこで レーマン 人 じん の 全 ぜん 軍 ぐん は 立 た ち 止 ど まって、 今 こん 度 ど は ヒラマン に 向 む かい ました。
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitLDS LDS
あなたがスキーに行かないのなら、私もいきません。
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 それゆえ 見 み よ、 主 しゅ は 勢 いきお い と 水量 すいりょう の ある 川 かわ の 水 みず 、すなわち アッスリヤ の 王 おう と 彼 かれ の すべて の 栄 えい 光 こう を 1 彼 かれ ら の うえ に もたらす。 それ は すべて の 水 すい 路 ろ に あふれ、すべて の 堤 つつみ を 越 こ え、
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufLDS LDS
もしあなたが明日釣りに行かないのなら、私もいきません。
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staatals Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
24 さて、レーマン 人 じん は、 彼 かれ が 逃 に げ 出 だ した の を 見 み て 勇 いさ み 立 た ち、 勢 いきお い よく 彼 かれ ら を 追 お った。
Es war nichtsLDS LDS
何であれわたしたちがその時に思い出すものが,現在多くの人の心に重くのしかかっているような深いきずや痛みを引き起こすことはありません。
Beihilfen für Energiesparmaßnahmenjw2019 jw2019
おとうさまは いきています (片手で胸に触る)
ZULASSUNGSBEDINGUNGENLDS LDS
何事もいき過ぎると危険であることについて,一般の人々は知らされる必要があります。
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausjw2019 jw2019
子供連れの買い物客を逮捕するわけにもいきません
Der Konsument soll wissen, was er bekommt.ted2019 ted2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.