ざせきしていけん oor Duits
ざせきしていけん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Platzkarte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コートの中でも外でも,仲間と全く同じように歩いたり,話したり,行動したりしなければいけないんです」。
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung Nrjw2019 jw2019
「政治家に何か言いたいことがあったら 期を逃してはいけない
Guten Abend, Madameted2019 ted2019
コリント第一 6:9‐11。 テモテ第一 1:9‐11)聖書はまた,胎児の命も大切なものであり,故意にそれを奪ってはいけないとも述べていますが,全世界で毎年およそ5,000万件もの堕胎が行なわれています。(
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.jw2019 jw2019
世界のどこに住んでいても,その地で見られる奇跡をあたりまえと考えてはいけないのだ』と思いました。
Im Sinne dieser Richtliniejw2019 jw2019
その場合は簡単に,「こういう事柄を話すのを今まで延ばしてしまって,本当に悪かった。 でも,わたしは子供にできるだけ良い人生を送ってもらいたいから,今どうしても話さなければいけないと思う」というふうに言えるかもしれません。
Was macht dein Kiefer?jw2019 jw2019
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenLDS LDS
では,個性が大きく異なる人たち同士はうまくやっていけないのでしょうか。
Ist klar, ist klarjw2019 jw2019
シーケンス全体の意味が通るような 絵の発音を解明しなければいけません
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengented2019 ted2019
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im Bildungswesentatoeba tatoeba
31 「『あなたは霊媒*に身を寄せてはいけない+。 出来事の職業的予告者に相談してはいけない+。 それらによって汚れることのないためである。
Ich wirke den Zauber stattdessen auf Dahliajw2019 jw2019
これらの資源を管理する 具体的な手段を変えなくはいけません
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von Ihnented2019 ted2019
子供が過渡期を乗り越えるのを助けるためには,制限を与え過ぎても放任し過ぎてもいけません。
Kuba- Vertretung der Kommissionjw2019 jw2019
だからオレンジの風船は なくしてはいけないのです
Steh auf, los!ted2019 ted2019
子どもに予防接種を受けさせるには 数キロ歩かなくてはいけません
Damals war das andersted2019 ted2019
あなたは上司とうまくやっていけていますか。
Oh, das hab ich dir mitgebrachttatoeba tatoeba
問いかけなくてはいけません この宇宙は 壮大な歴史の ほんのごく一部でしかないのでしょうか?
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechented2019 ted2019
ベールを着けてはいけないと強制することは ベールを着けることを強制するのと同等に暴君的なことです。
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigented2019 ted2019
単に「キーボードが手に入って良かった」ではいけません
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundented2019 ted2019
聖書は,監督の職に任命される人の資格を説明するに当たって,新しく転向した人を任命すべきではないことを明示しています。 それは,「誇りのために思い上がり,悪魔に下された裁きに陥るようなことがあってはいけないからです」。 ―テモ一 3:6。
In unsererJugend war alles andersjw2019 jw2019
他人の弱みに付け込んではいけない。
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それを売ってはいけません。
Wenn ich bloß daran denkeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
時折,築き上げるレクリエーションを楽しみながら,心に真の喜びと満足をもたらす事柄を中心とした生活を築いていけますように。
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtjw2019 jw2019
これはバイクに乗ってはいけないという意味ですか。 そうではありません。
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem Leibjw2019 jw2019
汚れた手で目をこすってはいけません。
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
他人を当てにしてはいけない。
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.