はぎしり
しり oor Duits
しり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Hinterteil
Hintern
Gesäß
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Steiß · Hüfte · Hinterbacken · Popo · Privatdetektiv · Unterteil · Sockel · Boden · Ende · hinteres Ende · persönlicher Vorteil · privater Nutzen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヤコブ 3:2)しかし,結婚生活におけるののしりの言葉には,それ以上のことが関係しています。
Schlechte Neuigkeitenjw2019 jw2019
2 レーマン 人 じん は これ を 見 み て 驚 おどろ き 恐 おそ れ、 北方 ほっぽう の 地 ち へ 進 しん 軍 ぐん する 企 くわだ て を 捨 す てて、 全 ぜん 軍 ぐん が ミュレク の 町 まち へ 退 しりぞ き、とりで に こもって 守 まも り を 固 かた めよう と した。
Elektrische VentilatorenLDS LDS
謙遜な思いを抱き,危害に危害,ののしりにののしりを返さず』,キリストに似た者となるように励みます。 ―ペテロ第一 3:8,9。 コリント第一 11:1。
Jetzt vermisst er die Aufregungjw2019 jw2019
エフェソス 4章31節はこう述べています。「 すべて悪意のある苦々しさ,怒り,憤り,わめき,ののしりのことばを,あらゆる悪と共にあなた方から除き去りなさい」。
Wem machen wir denn was vor?jw2019 jw2019
その答えは聖書の次の言葉にあります。「 そうしたものを,憤り,怒り,悪,ののしりのことば,またあなた方の口から出る卑わいなことばを,ことごとく捨て去りなさい。
Staatsangehörigkeitjw2019 jw2019
16 価 か 値 ち の ない もの の ため に 正 ただ しい 者 もの を 1 退 しりぞ け、 善 よ い こと を ののしって、それ は 何 なん の 価 か 値 ち も ない と 言 い う 者 もの は、 災 わざわ い で ある。
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenLDS LDS
4 真のクリスチャンは,『淫行,汚れ,性的欲情,有害な欲望,また強欲に関して,自分の肢体を死んだものとする』よう一生懸命努力します。 また,憤り,怒り,悪,ののしりのことば,卑わいなことばなどの織り地を含む古い衣服を脱ぐ点でも努力します。(
Einen Wunsch, sagen Sie?jw2019 jw2019
18 洪水前の時代の霊的また道徳的に崩壊した状態を考えると,ノアの家族が懐疑的な隣人たちの笑いぐさとされ,ののしりやあざけりの的になったことは想像に難くありません。
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehrjw2019 jw2019
過去の自分の記した“死にたい”というはしり書きのメモは,数えきれないほどです。
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?jw2019 jw2019
31 すべて悪意のある苦々しさ+,怒り,憤り,わめき,ののしりのことば+を,あらゆる悪と共にあなた方から除き去りなさい+。
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?jw2019 jw2019
ある日のこと,生徒たちが教室の中でののしりあっていたので,先生は一人一人の生徒に,黒板に出てののしりの言葉とその意味を書くようにと命じました。
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche Beihilfenjw2019 jw2019
家族の中の反対者や信仰を持たない配偶者から,ののしりやあざけりを受けている人は少なくありません。
Temperaturprüfungjw2019 jw2019
パウロの次の諭しの言葉を適用すれば,平和と一致にどれほど役立つか考えてみてください。「 すべて悪意のある苦々しさ,怒り,憤り,わめき,ののしりのことばを,あらゆる悪と共にあなた方から除き去りなさい。
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtjw2019 jw2019
箴言 16:24)夫婦で会話する際,「悪意のある苦々しさ,怒り,憤り,わめき,ののしりのことば」がいっさい出ないようにするには,真剣な決意が必要でしょう。(
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istjw2019 jw2019
その記事はこう続けています。「 テンポのゆっくりしたダンスは,5分間抱擁し,背中としりをなでるものである」。
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktjw2019 jw2019
演劇や映画,それにテレビまでが,いろいろなののしりのことばの犠牲になっています。
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtjw2019 jw2019
エフェソス 4:31)注目したいのは,「わめき,ののしりのことば」を挙げる前に,「悪意のある苦々しさ,怒り,憤り」に言及していることです。
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenjw2019 jw2019
啓示の書は,義にかなった裁き主であられるエホバが,ご自分のみ子イエス・キリストの王国の支配によって,ご自身の主権の正しさをどのように立証し,またご自分のみ名に浴びせられたそしりをどのように一掃されるかを述べています。 ―啓示 12:10; 14:7。
In unsererJugend war alles andersjw2019 jw2019
その活動と音信のゆえに,世では取るに足りない,人気のない存在に思えたイエス・キリストの追随者たちは,ののしりを浴びせられることも少なくありませんでした。(
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenjw2019 jw2019
15 確かに,自分の意見を強力に主張したいと思う時があるかもしれませんが,そのような意見も,「悪意のある苦々しさ,怒り,憤り,わめき,ののしりのことば」を使わずに述べることができます。(
Ich mach schonjw2019 jw2019
ロ)ののしりとは何ですか。 ののしる人は自分を危険な立場に置くことになる,と言えるのはなぜですか。
Du hast morgen eine Probeaufnahme.jw2019 jw2019
『わめきや,ののしりのことばをすべて,あなた方から除き去りなさい』。 ―エフェソス 4:31。
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannjw2019 jw2019
そうしたものを,憤り,怒り,悪,ののしりのことば,またあなた方の口から出る卑わいなことばを,ことごとく捨て去りなさい」― コロサイ 3:8。
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?jw2019 jw2019
聖書はこう助言しています。「 すべて悪意のある苦々しさ,怒り,憤り,わめき,ののしりのことばを,あらゆる悪と共にあなた方から除き去りなさい」。(
Aber ich Iiebe ihn nichtjw2019 jw2019
しかし,そのためには,『怒り,悪,ののしりのことばを捨て去り,新しい人格を身に着ける』よう努力しなければなりません。
Und wenn ich mein Herz verfehle?jw2019 jw2019
199 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.