ほそがき oor Duits
ほそがき
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Schreiben in feinen Zeichen
fein geschriebene Zeichen
feiner Füller
feiner Pinsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この装置の使用に上達すれば,自分の歩いている道にどんな種類の木があるか,それは杉か,エゾマツか,ハンノキカ,あるいは生けがきにすぎないかが分かるようになるでしょう。
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %jw2019 jw2019
* 大管長会はしがき
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztLDS LDS
その生けがきのところどころに,咲き乱れるライラックは目を楽しませ,辺りに甘い香りを漂わせています。
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen Schwarzejw2019 jw2019
鳥の好きな人なら,生けがきにするアベリアという植木やそれに類似した,虫の集まりやすい低木を植えれば,オオギヒタキを庭に誘い込むことができます。
Allgemeine Anforderungenjw2019 jw2019
29 まことに、 望 のぞ む 者 もの は だれでも、1 神 かみ の 言 こと 葉 ば を 手 て に 入 い れる こと が できる と いう こと も、わたしたち に 分 わ かる の で ある。 この 神 かみ の 言 こと 葉 ば は 2 生 い きて いて 力 ちから が あり、 悪 あく 魔 ま の 悪 わる 知 ぢ 恵 え と わな と 策 さく 略 りゃく を ことごとく 断 た つ。 また、 悪 あく 人 にん を のみ 込 こ む ため に 備 そな えられて いる、あの 不 ふ 幸 こう の 永遠 えいえん の 3 淵 ふち を 横 よこ 切 ぎ る 細 ほそ くて 4 狭 せま い 道 みち に あって、キリスト の 人 ひと を 導 みちび き、
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istLDS LDS
一方,石がきで囲まれたより大きな町に住んでいた人たちの場合,売った土地を買い戻す権利を保有できたのは一年間だけで,その期間が過ぎると財産の権利すべては新しい所有者に移りました。
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenjw2019 jw2019
これは,忍耐強く主を待ち望みながら前進を続けたからこそ起こったことで応キリストを確固として信じることによってリンジーに希望がもたらされたように,人生のチャレンジにあって,もがき苦しむわたしたちにも,同じことが起こるのです。
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenLDS LDS
* 主が与えられた教義と聖約のはしがきは,主の言葉を調べるようにとの戒めで締めくくられています。
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLDS LDS
「騒々しく,けんかばかりしている,無礼な悪がきの世代を育てたのは団塊の世代だ,と考えている人は少なくない」と,トロント・スター紙は述べています。
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.jw2019 jw2019
イスラエルの石がきのない小さな村に住んでいる人で,経済的な必要などで自分の家を売った人はだれでも,それを買い戻すという侵すことのできない権利を常に持っていました。
Sicherheitsausrüstung für Massengutschiffejw2019 jw2019
いばらもいばらの生けがきも通る人の衣服を引き裂いたり膚に痛いひっかき傷を作ったりすることがあります。
Dann haben wir keine Wahljw2019 jw2019
ふたりがちょうど渡り板を歩いて行こうとした時,それらアフリカ人の兄弟たちのひとりで,バイア・ドス・ティグレスから釈放されたばかりの兄弟が近づいて来て,パスロー兄弟の手に封筒を握らせると人がきの中に消えました。
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?jw2019 jw2019
教会の『賛美歌』のはしがきの中で,大管長会は次のように述べている。「 霊を鼓舞する音楽は,教会の集会に欠かすことができません。
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindLDS LDS
あるいは壁に沿って,またはテラスの上に,四つ目がきを作って豆やトマトをはわせることもできます。
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amjw2019 jw2019
また山々はくずれ,がけは落ち,すべての石がきは地に倒れる」― エゼキエル 38:18‐20,口語〔新〕。
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIjw2019 jw2019
14 命 いのち に 至 いた る 1 門 もん は 狭 せま く、その 道 みち は 2 細 ほそ い。 そして、それ を 見 み いだす 者 もの が 3 少 すく ない。
Disziplin, Herr WengerLDS LDS
大管長会はしがき
BEGRIFFSBESTIMMUNGENLDS LDS
エズラ・タフト・ベンソン大管長はこのように述べている。「 教義と聖約は主御自身がはしがきを書かれた唯一の書物です。
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftLDS LDS
「息子は二歳になったばかりのときに壁にらくがきをしました。
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtjw2019 jw2019
20 また 一 本 ぽん の 1 細 ほそ くて 狭 せま い 道 みち も 見 み えた。 その 道 みち は この 鉄 てつ の 棒 ぼう に 沿 そ い、わたし の 立 た って いる そば の 木 き の 所 ところ まで 来 き て いた。 その 道 みち は また、 流 なが れ の 源 みなもと の そば を 通 とお り、まるで 一つ の 世 せ 界 かい か と 思 おも われる よう な、 大 おお きく 広々 ひろびろ と した 2 野 の 原 はら に 通 つう じて いた。
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.LDS LDS
6 まことに、 万物 ばんぶつ を 1 貫 つらぬ き 通 とお して ささやき、それ が 現 あらわ れる とき に わたし の 骨 ほね を しばしば 震 ふる わせる 2 静 しず か な 細 ほそ い 声 こえ は、 次 つぎ の よう に 告 つ げられる。
Jetzt siid wir geficktLDS LDS
アルマ37:36;教義と聖約121:45;賛美歌9ページの大管長会はしがきをアイデアの参考にしてください。)
Sieht köstlich ausLDS LDS
『いばらの生けがきのような道』
Dein armer Vater wäre über deinen Beförderungsmangel entsetztjw2019 jw2019
アメリカから来た黒人の夫婦のまわりにヨーロッパ人の人がきができました。 彼らがこの夫婦の来たことを喜んでいる様子はありありと見えました。
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtjw2019 jw2019
その秘訣は,あなたが今,無用なものとして捨てている多くの廃物を利用することです。 つまり,台所から出る食料品のくず,芝ふを刈った時の草・いけがきを刈り込んだ時の小枝・雑草・枯れ葉などです。
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.