クリフィナ属 oor Duits
クリフィナ属
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Clivina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLDS LDS
3属8種が知られている。
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingtemissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 1世紀当時,ローマ帝国の属州であったユダヤ,サマリア,ペレア,ガリラヤには,個人的にイエス・キリストを実際に見たり,イエスの話を聞いたりした人が大勢いました。
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischjw2019 jw2019
土方 イサミ(ひじかた) 第一霊属の準精霊。
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アドラミティウム(アドラミティオン)湾北岸のミシアの港町,したがってローマの属州アジア内にありました。
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnenjw2019 jw2019
西暦前2世紀にギリシャはローマの属州となり,ギリシャ文化はローマに広まりました。
auf Vorschlag der Kommission ║jw2019 jw2019
たとえば,「ハチドリ: その生態と行動」という本によれば,「世界で最も小さな鳥類であるハチドリ科にはおよそ338の種,116の属がある」とのことです。
Die betreffende Person oder deren Arbeitgeber erhalten eine Vergütung gemäß einer festen Gebührenordnung, die im Haushaltsplan der Agentur festgelegt wirdjw2019 jw2019
その翌年にクレオパトラが自害した後は,エジプトもローマの属州となり,もはや南の王の役割を果たすことはありませんでした。
Gehen Sie jetzt!jw2019 jw2019
この記事では,中南米のグンタイアリ属が取り上げられています。
& Ersetzen durchjw2019 jw2019
現在までに種や属などを決められ記載されたこん虫類は100万種近くに上ります。 これは他の全動物種数の合計を上回る数です。
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenjw2019 jw2019
123 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 わたし は 今 いま 、わたし の 神 しん 権 けん に 属 ぞく する 1 役 やく 員 いん を あなたがた に 与 あた えて、あなたがた が その 2 鍵 かぎ 、すなわち 3メルキゼデク の 位 くらい に 従 したが う、また わたし の 独 ひと り 子 ご の 位 くらい に 従 したが う 神 しん 権 けん の 鍵 かぎ を 持 も てる よう に する。
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenLDS LDS
1 さて、ニーファイ が これら の 言 こと 葉 ば を 語 かた り 終 お えた とき、 見 み よ、そこ に は、さばきつかさ で あり ながら ガデアントン の 秘 ひ 密 みつ の 団 だん に も 所 しょ 属 ぞく して いる 男 おとこ たち が おり、 彼 かれ ら は 怒 いか って ニーファイ に 非 ひ 難 なん の 声 こえ を 上 あ げ、 人々 ひとびと に 言 い った。「 なぜ あなたがた は この 男 おとこ を 捕 と らえて 連 つ れて 来 き て、この 男 おとこ が 犯 おか した 罪 ざい 科 か に 応 おう じて 罪 つみ に 定 さだ められる よう に しない の か。
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.LDS LDS
聖書によれば,2,000年ほど前,ある演説家はローマの属州ユダヤの行政長官フェリクスを称賛し,「あなたのご配慮によってこの国に数々の改革がなされております」と述べました。(
Bekanntmachungenjw2019 jw2019
20 まことに 彼 かれ ら は、 神 かみ の 教 きょう 会 かい に 属 ぞく する 人々 ひとびと を 迫 はく 害 がい し、あらゆる 言 こと 葉 ば で 苦 くる しめ 悩 なや ました。 これ は、 教 きょう 会 かい の 人々 ひとびと が 謙遜 けんそん で あり、 彼 かれ ら の 目 め に 高 たか ぶり が なく、また 1 金 かね を 出 だ さず、 代 だい 価 か を 払 はら わないで、 互 たが いに 神 かみ の 言 こと 葉 ば を 教 おし え 合 あ って いた から で ある。
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollLDS LDS
「(水)を」。 ギ語,エピ。 属格を伴っている。
Nicht über # °C lagernjw2019 jw2019
河川盲目症は数種類の雌のブユ(ブユ属)によって伝播します。
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.jw2019 jw2019
1アスまたはアサリオン(ローマおよび属州の銅貨もしくは青銅貨)
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenjw2019 jw2019
エホバにむかひて歓ばしき声をあげよ...知れエホバこそ神にますなれ われらを造りたまへるものはエホバにましませば我らはその属なり」。
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannjw2019 jw2019
結局のところ,聖書が述べているとおり,エホバは「天と地の造り主」であられ,「天についていえば,天はエホバに属(し)」ます。「
Können Sie das sehen?jw2019 jw2019
13 その 結 けっ 果 か 、1バプテスマ フォント は 墓 はか に 2 似 に た もの として 設 もう けられ、 生者 せいしゃ が いつも 集 あつ まる 場 ば 所 しょ の 下 した に ある よう に と 命 めい じられ ました。 それ に よって、 生者 せいしゃ と 死 し 者 しゃ を 表 あらわ す ため、また すべて の こと に 類 るい 似 じ する もの が ある よう に する ため、また それら が 互 たが いに 一 いっ 致 ち する ため、すなわち コリント 人 びと への 第 だい 一の 手 て 紙 がみ 第 だい 十五 章 しょう 四十六、四十七、四十八 節 せつ で パウロ が 述 の べて いる よう に、 地 ち に 属 ぞく する もの が 天 てん に 属 ぞく する もの に 一 いっ 致 ち する ため な の です。
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.LDS LDS
7 また それ は、イスラエル の 家 いえ に 属 ぞく する すべて の 者 もの が ことごとく 散 ち り 乱 みだ されて から、 主 しゅ なる 神 かみ が まことに この 地 ち の 面 おもて に おいて、1 異 い 邦 ほう 人 じん の 中 なか に 一つ の 強大 きょうだい な 国 こく 民 みん を 起 お こされ、 彼 かれ ら に よって わたしたち の 子 し 孫 そん が 2 散 ち らされる 時 とき が 来 く る こと を 指 さ して います。
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die GrößeLDS LDS
使徒 11:25,26; 13:1‐4)セレウコスは西暦前281年に暗殺されましたが,その王朝は,ローマの将軍グナエウス・ポンペイウスがシリアをローマの属州とした西暦前64年まで支配を続けました。
Ist ein Dämonjw2019 jw2019
15 例を挙げれば,ウマノスズクサ属の植物は自分で受粉することができず,昆虫に別の花から花粉を持って来てもらうことが必要です。
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendjw2019 jw2019
そうすることによって,多くの兵士を送り込まずにこの属州を管理して税収を確保することができたからです。
Es war hässlichjw2019 jw2019
市の記録官はローマ属州の執政官代理<プロコンスル>に直接接近することを許されており,市の政治とローマの属州統治との間の連絡の役を果たしました。 エフェソスは属州統治の中心地の一つでした。
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitendePersonenbeförderungjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.