グレート・ゲーム
The Great Game
グレート oor Duits
グレート
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
groß
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Ich habe auf der Oberschule „Der große Gatsby“ gelesen.
großartig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国では 有名な「グレートファイアーウォール」が存在します Facebookや Twitter 今はGoogle+や その他多くの海外のウェブサイトをブロックしています
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen Maßnahmented2019 ted2019
グレートバリアリーフのような自然の驚異にとっての最大の敵は,時として人間自身です。
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herjw2019 jw2019
追跡調査をしている所です スキューバ・ダイバーにとって 最高のプロジェクトに参加したいなら これです ここはグレート・バリア・リーフの近くです
Lass deine Frau werfen!ted2019 ted2019
グレートリフトバレーと呼ばれる長さ6,400キロに及ぶ地殻の裂け目が,この地域を南北に貫いています。
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatjw2019 jw2019
彼は地表のこの巨大な裂け目を大地溝帯<グレート・リフト・バレー>と呼びました。
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese Untersuchungenjw2019 jw2019
グレート・リフト・バリー[大渓谷]の東端に近い工業都市リムルでは,王国宣明者のいなかった時から三年を経ないうちに16人の人が聖書の真理を活発に宣明するまでになりました。
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdejw2019 jw2019
オーストラリアのクィーンズランド大学のロバート・エンディーン博士の算定によれば,1949年から1959年にかけて,貝がら収集家がグレート・バリア・リーフから持ち去ったほら貝は,少なくとも10万個に上るという。
Das habe ich mir schon gedachtjw2019 jw2019
これがグレート スモーキー マウンテン国立公園です 見渡す限りツガの木は枯れています
Wird mein Daddy wieder gesund?ted2019 ted2019
例えば イスラエルの東南部の グレート・リフト・バレー の上にある アラバ地方では ここはイスラエル農業の 中心部に あたりますが 特にグリーンハウス つまり温室が多いです エイラートまで車を走らせると これらを砂漠の真ん中に見ることができます
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zuerstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellented2019 ted2019
米国オレゴン州のゴールドビーチで少年時代を過ごしていた時でさえ,カナダの地図に見入っては,グレートスレーブ湖やグレートベア湖といったような,エキゾチックな響きのある名前の場所をいつの日か探検することを夢見ていました。
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in Eilejw2019 jw2019
今日この遺跡は,グレート・ジンバブエと呼ばれています。
Nennen Sie mich nicht " das Kind "jw2019 jw2019
グレートバリアリーフへの訪問
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?jw2019 jw2019
サントスは,途中の大きな都市で王国の音信を伝えたり文書を配布したりしながら世界一周をしようと,1933年に「グレート・ノーザン」という汽船に乗ってハワイをたちました。
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenjw2019 jw2019
グレートサンドデューンズ国立公園 (Great Sand Dunes National Park and Preserve) はアメリカ合衆国コロラド州南部にある国立公園である。
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für WeinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうした装備によって,グレート・イースタン号は,それまでに建造された船の中でも最も機動力のある外洋航路船となりました。
Allgemeine Hinweisejw2019 jw2019
グレート・パンプキンはいるを思いますか。
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt sindtatoeba tatoeba
アンサボーから陸路を行く途中,ピーターにはまだグランドリビエール(グレートリバー)を渡るという難関がありました。
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.jw2019 jw2019
これらの人たちは主にニアキウサ族の人々で,グレートリフトバレーの二つの谷が合流するマラウイ湖の北の端の近くの高地に住んでいました。
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommenjw2019 jw2019
1870年代末,広大なグレート・オーストラリア湾の東端に位置する小さな入植地アデレードの人たちは,地元経済の発展の扉を開き,はるか北方との便利な交易路を設けることを夢見ていました。
Du musst nicht alles beantwortenjw2019 jw2019
ある人々は,ウォールストリート・ジャーナル紙の表現を借りれば,グレート・プレーンズ全域が「容赦なく元の大草原に引き戻されている」とさえ感じています。
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenjw2019 jw2019
しかし驚かれるかもしれませんが,恐らく大抵のオーストラリア人はエアーズロックやグレートバリアリーフにまだ一度も行ったことはなく,コアラやウォンバットやカモノハシを動物園以外で見たことはないでしょう。
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?jw2019 jw2019
(笑) 繁殖期の最後に グレートベースンスキアシガエルは アメリカ西部の固い砂漠の土に 約1メートルの穴を掘り 地上で暮らしやすい環境が訪れるまで 穴の中でいくつもの季節を過ごします
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatted2019 ted2019
ですから,グレートバリアリーフで石油の試掘がある程度行なわれているものの,本格的な掘削は今のところオーストラリア政府によって禁止されていることを喜んでいる人も少なくありません。
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenjw2019 jw2019
「グレート・ドゥームズデー」には,課税対象となる資産の簡略化されたリストが載っています。「 リトル・ドゥームズデー」のリストは簡略化されず,「グレート・ドゥームズデー」に組み込まれませんでした。
Wenn Sie' s mir gesagthätten, wäre er jetzt totjw2019 jw2019
さらに今日のミシガン州ではアッパー半島のほぼ全部と、ロウアー半島の西半分も含まれており、ほんの一部ではあるが、今日のオハイオ州でグレート・マイアミ川の西も入っていた。
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach MarthavilleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
150 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.