ジャカヤ・キクウェテ oor Duits

ジャカヤ・キクウェテ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Jakaya Kikwete

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのころ,祭司長と民の年長者たちは,大祭司カヤファの家の中庭に集まっていました。
Nun sind wir ein Stück weiter.jw2019 jw2019
カヤファの二つの納骨箱は1世紀も初頭のものかもしれない」。
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.jw2019 jw2019
ジャバディ が イスラエル に 引き渡 さ れ た 時 に 彼 と 部屋 に い た 人物 で す
Trotzdem war schön euch zu treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
では,ミカヤがアハブに,それら預言者たちはみな「欺きの霊」によって語っていると告げたとき,それらいかさま師たちのリーダーはどう応じたでしょうか。
Sind die Schwierigkeiten des Unternehmens auf ein unzulängliches System der Unternehmensführung zurückzuführen, müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werdenjw2019 jw2019
カンパラとジンジャに宣教者の家が開設された後,3番目の宣教者の家が,カンパラの町の反対側にできました。
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchlicheFakten.jw2019 jw2019
ジャレット様 絵葉書受け取りました
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende Fassungted2019 ted2019
カヤファをものともせず,「彼らは毎日神殿で,また家から家へとたゆみなく」業を続けました。(
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
事実,法廷を召集した大祭司カヤファは,何か月か前にイエス・キリストに死を宣告した時にもサンヘドリンを主宰していました。
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirjw2019 jw2019
マルコ 11:15‐18)また,カヤファはユダヤ人の民衆がイエスを受け入れるなら,やがてローマが介入し,自分は権力を失うのではないかと心配しました。(
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfenstersjw2019 jw2019
「ゴザーレシェ・イェク・ジャシュン」は、2011年のファジル国際映画祭で初上映されたときに、いくつかの賞にノミネートされた。
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkengv2019 gv2019
その時までに,「神のたて琴」といった協会の出版物数冊と多くの小冊子がシンヤンジャ語で翻訳出版されました。「
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenjw2019 jw2019
24 そのとき,ケナアナの子ゼデキヤが近寄って,ミカヤのほほを打って+言った,「一体どっちの[方]へ,エホバの霊がわたしから去って行って,お前に話したというのか+」。
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.jw2019 jw2019
これを聞いて,偽預言者ゼデキヤはミカヤのほほを打ち,あざけって「一体どっちの方へ,エホバの霊がわたしから去って行って,お前に話したというのか」と尋ねます。
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.jw2019 jw2019
カヤファの墓が見つかる?
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenjw2019 jw2019
後に,大祭司カヤファは,イエスがご自分のことを神の子であると認めた時,自分の衣を引き裂き,そのことで非常に憤慨し,憤っているようなふりをしました。(
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenjw2019 jw2019
やはりその家にいた人で,今ではブラジルのベテル家族の成員になっているジャニス・ドゥベは,「それはエホバの証人ではない近所の人たちに対して良い証言になりました」と語りました。
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenjw2019 jw2019
この当時の比較的大型の蒸気船は,670キロほど上流の,ニジェール川とベヌエ川の合流点にあるロコジャまで航行しました。
Es ist IächerIichjw2019 jw2019
それでミカヤは,神がアハブのすべての預言者の口に欺きの霊を授けられたことと,『それにエホバはあなたについて災いを話された』ということをアハブに告げます。
Hab ich gewonnen?jw2019 jw2019
でも,フィリップとジャバンはとてもよく助けてくれます。
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIjw2019 jw2019
2月12日にキクウェテ大統領はピンダ首相を首班とする新内閣を発表したが、新内閣は省庁統廃合の結果、閣僚26名・副相21名と、ロワッサ前内閣(閣僚29名・副相31名)に比べスリム化された。
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
師団はアメリカ合衆国陸軍の第1歩兵師団およびジャガンに駐屯するポーランド陸軍第11機甲騎兵師団と提携関係を結んでいる。
Schutzschilde deaktiviertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イタリアの詩人ジャコモ・レオパルディは,ふもとに住む人々がこの土地に対して抱いている愛着を見事に描写しています。
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.jw2019 jw2019
14 カヤファは夜間に兵士たちを遣わしてイエスを捕らえようとします。
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENjw2019 jw2019
使徒 6:11–7:60)カヤファはまた,ダマスカスにいるキリストの弟子たちを捕え,裁判にかけるため彼らを縛ってエルサレムに連れて来る権威をサウロ(後日イエス・キリストの忠実な使徒になったパウロ)に与えました。 ―使徒 9:1,2。
Zusammen zeigen die Beurteilung des verarbeitenden Marktes (Stufe #) und die Analyse des Markts für Rohfloatglas (Stufe #), dass sich diese Märkte im Bezugszeitraum # bis # in dieselbe Richtung entwickelt haben mit einer Zuwachsrate, die über der durchschnittlichen Zuwachsrate des verarbeitenden Gewerbes liegtjw2019 jw2019
一つの納骨箱の側面には,それまでに類を見ないほど見事な装飾が彫り込まれており,「エホーセフ・バル・カヤファ」(カヤファの子ヨセフ)という名が刻まれていました。
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.