ポストロール oor Duits
ポストロール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
nachlaufen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コラムニストのハリエット・ヴァン・ホルネ女史はニューヨーク・ポスト紙に「上品でごく普通の人々に恐ろしい事が生じており,それは恥ずべき驚くべき事でもある」と書いています。
Sie wussten nicht, was sie trafjw2019 jw2019
「統計カナダ」によると,「座業の多い生活が健康に与える危険は,喫煙のそれの2倍を上回る」と,メディカル・ポスト紙は報告している。
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftjw2019 jw2019
最近,英国のヨークシャー・ポスト紙(英語)はこう論評しました。「 だれもが自分の服を脱ぎ捨て,セックスを商売道具として用いている感がある。
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenjw2019 jw2019
ソフトの修正に6,000億ドル(約72兆円),一部にせよ修正失敗による避けられない訴訟に1兆ドル(約120兆円)」とニューヨーク・ポスト紙(英語)は報じました。
Und wo das Blut in den Adern gerinntjw2019 jw2019
プレロール、ミッドロール、ポストロール広告に対して [常に表示] を選択した場合は、次の設定を行います。
VERFALLDATUMsupport.google support.google
テープは二つのクロム製のロールと綿布のロールの間を通過しますが,その際最高50トンまでの圧力が加えられます。
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!jw2019 jw2019
ロックン・ロールは騒々しく,拍子が脈動的であるばかりでなく,その歌詞の多くは,創造者を冒とくし,両親をさんざんに侮辱し,反抗を促し,不道徳と危険な麻薬の使用を勧めるものです。「
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, sojw2019 jw2019
18世紀後半、イースタン・ポスト・ロード (en) がニューヨーク市とオールバニ、ニューイングランドをつなぐ道路として重要な存在であった。
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären AdernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1960年代後半のロック音楽は以前よりも洗練されたものになり,初期のロックン・ロールよりも私にとってずっと興味深いものになっていました。
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenjw2019 jw2019
ワシントン・ポスト紙の記者ジーン・ウェインガーテンが 彼に大胆な実験をしてもらおうと考えました
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnittted2019 ted2019
ロックン・ロールは同じ時代に人気のあった流行歌とは対照的に、革命的な音響やリズムでもって不安や感情のはけ口を青少年たちに提供した。
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニューヨーク・ポスト紙の報道によると,その種の歌の一つは,演奏家たちが「サタンと手を結んで活動している」ことを「大胆に認めるものであった」ということです。
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-Reziprozitätjw2019 jw2019
仲間や同年配の者に動かされやすい若者たちは,ロックン・ロールの製作者たちに容易に“つけこまれて”しまいます。
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und Tierzuchtjw2019 jw2019
バンジョーを買いたいという ポストを書きました -- 300ドルするバンジョーで、高価なものです
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der Angelegenheitted2019 ted2019
ニューヨーク・ポスト紙によれば,米国では毎年つまようじに関係した事故が平均8,176件報告されている。
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinjw2019 jw2019
以下のように、各プラットフォームで入札前とポスト インプレッションのブロックを行うことができます。
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtsupport.google support.google
コミュニケーションの専門家であるニール・ポストマンは,「文や節やページは順次,直観とは全く違う論理に従ってゆっくり展開して行く」と書いています。
In Ordnung, Jungsjw2019 jw2019
とはいえ,カナダのナショナル・ポスト紙によると,「ウェブカメラは視野が狭く,平面的にしか見えないため,ある特定のニュアンスは伝わらない。 電話口で眉を上げたり,にやにや笑ったりしても伝わらないのと同じである」。
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.jw2019 jw2019
デンバー・ポスト紙のコラムニスト,ジェイ・マリオッティは,「残念ながら,スポーツの純真さは1980年代に消えうせた」と嘆きます。「
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.jw2019 jw2019
クロム製のロールは摂氏71度から99度に熱せられています。
Begründung der Entscheidungenjw2019 jw2019
マイアダル兄弟姉妹はポルトガル語の文書を入れた封筒を何百も作り,モザンビークを離れる日にそれらを幾つかのポストに投かんしました。
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomjw2019 jw2019
リーはしばらくフォスベリー・フロップを試していましたが,結局それまでのウェスタン・ロールという跳び方に戻ることにしました。
Auf den Felsen?LDS LDS
ワシントン・ポスト紙は難民に関するこの最初の世界的研究について論評し,これは「世界の受容能力」と「収容所を提供する人間の伝統」を圧倒した,と報じた。
Typen hat' s wirklich gegebenjw2019 jw2019
エルサレム・ポスト紙はその状況を「普通,大統領,国王,あるいは独裁者の葬儀の場合にしか見られないほどの大規模な葬列」と評しました。
Können wir sie haben?jw2019 jw2019
かといって,ロール・プレイングに関係するゲームはすべて害になると言っているわけではありません。
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kostenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.