ポール・アックス oor Duits
ポール・アックス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Mordaxt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ポールは顔を赤らめて横を向いた。
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
現代の多くの天文学者は,宇宙の全体的な構造に設計の要素を感じ取っている」と,物理学者のポール・デーヴィスは述べています。
Kommen Sie mit nach unten, Pauljw2019 jw2019
ギリシャ以前の世界帝国はエジプト,アッシリア,バビロン,メディア‐ペルシャです。
Berechnung der Volatilitätsanpassungenjw2019 jw2019
フランス国有林局のジャン‐ポール・ウィドメは,「シカやイノシシ[の行動]については,ライオンなど遠い土地の野生動物よりも知られていない」と述べている。
Schnappt ihn!jw2019 jw2019
アッシリア王セナケリブの年代記は,ペリシテ人がヒゼキヤに屈服したことを明らかにしています。
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinjw2019 jw2019
したがって,聖書の預言者ナホムが,アッシリアの残忍さと暴虐を記すと共に,唯一まことの神エホバがアッシリア人に「復しゅうをしておられ,激しい怒りを宿しておられる」と書いたのも不思議ではありません。 ―ナホム 1:2。
Als er von mir hörte, kam er zu uns in den Ostenjw2019 jw2019
マナセがあまりにも悪かったので,エホバは,マナセが足かせにつながれて,アッシリアの君主の王都の一つであるバビロンに連れて行かれるようにされました。
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.jw2019 jw2019
6 イザヤは,サルゴンの軍事遠征の一つを簡潔にこう描写しています。「 タルタンがアシュドドに来た......,すなわち,アッシリアの王サルゴンが彼を遣わし,彼がアシュドドと戦い,これを攻め取った」。(
Sie sind noch hier, McCinley?jw2019 jw2019
イザヤの時代におけるこうした保護の顕著な例は,アッシリアの王セナケリブがエルサレム占領に失敗したときのものです。
Komm zurück!jw2019 jw2019
ポールは数学より英語が好きです。
Und das Gepäck aufs ZimmerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
スタンフォードのポール・エーリッヒは次のように言います。「 餓死についての唯一のわかりやすい定義 ― 適度の食事を取っていれば決して死ぬことはなかったはずの人の死を餓死とする ― を採用するなら,世界中で餓死する人の数は,年間500万から2,000万という恐るべきものになる」。
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztjw2019 jw2019
特別開拓者のクリスティアン・ボヌカズと妻のジョゼットも,ル・ポールでの奉仕を割り当てられました。
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenjw2019 jw2019
ポール・ラスト(Paul Rust, 1981年4月12日 - )は、アメリカ合衆国アイオワ州ルマルス出身の俳優・コメディアンである。
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アッシリアの王はアッシリアの至高の神アシュルの大祭司であり,戦争は国家の宗教の最たる表現でした。
Ausleseverfahren für Bedienstete auf Zeitjw2019 jw2019
イザ 11:11)アッシリア諸皇帝の碑文はこのエラム征圧の様子を生き生きと描写しています。
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichjw2019 jw2019
20 「こうして,エホバの使いが出て行き,アッシリア人の陣営において十八万五千人を討ち倒した。
Ich würde alles genauso wieder machenjw2019 jw2019
マナセは大いに偶像礼拝を行ない,罪のない血をおびただしく流す。 アッシリア人にとりこにされる。 悔い改め,エホバにより王座に復帰する
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß Artikeljw2019 jw2019
9 この後のこと,アッシリアの王セナケリブ+は,ラキシュ+におり,その全帝国軍も彼と共にいたが+,その僕たちをエルサレムに遣わして,ユダの王ヒゼキヤとエルサレムにいたすべてのユダ人に対してこう言わせた。
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtjw2019 jw2019
「これまでアッシリア帝国の歴史は,世界史の中で最も不明瞭な章の一つであった」。「
Das macht Dich richtig fertig, oder?jw2019 jw2019
11 アッシリアで流刑の身となっていたイスラエル人には,エホバの指定された場所で行なわれるエホバの崇拝に一致して戻る機会がいつ差し伸べられましたか。
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonjw2019 jw2019
結局エジプトは,アッシリアという「無情な主人」に支配されるようになりました。(
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.jw2019 jw2019
アッシリアの首都ニネベに対する預言は,ナホム 3章6節でニネベの政治的,国際的な売春行為の終わりと,エホバがその上に『嫌悪すべきもの[ヘ語,シックーツィーム]を投げる』ことを予告しています。
Nein, mir geht' s gut, dankejw2019 jw2019
27 「シオンに住んでいる我が民よ,むちでよくあなたを打ち,エジプトがしたようにあなたに向かってよく自分の杖を上げたアッシリア人のゆえに恐れてはならない。
Sehstörungenjw2019 jw2019
地区獣医サービスの責任者ポール・クルックは,「居住地に指定されていない場所に住む大勢の人と接触することは極めて難しい」と,厳しい調子で述べている。「
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenjw2019 jw2019
ポールは危険に気づかず,助手席に座ってドライバーと雑談を始めました。
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.