何はさておき oor Duits
何はさておき
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
in erster Linie
vor allem
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Vor allem solltest du besser auf deine Gesundheit achten.
vor allen Dingen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この祝福を受けるのにふさわしい資格は何でしょうか。
Das ist Logik '. "LDS LDS
ダメ ママ し た く な い 他 に 何 も 知 ら な い
die betreffenden Bildungs-und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von zwölfeinhalb Jahren und umfassen eine dreieinhalbjährige Berufsausbildung, die in eine sechsmonatige theoretische Ausbildung an einer berufsbildenden Einrichtung und eine dreijährige praktische Ausbildung im Unternehmen unterteilt ist, die durch eine anerkannte Prüfung über den Handwerksberuf abgeschlossen wird, welche das Recht auf Führung des TitelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei Stundenjw2019 jw2019
何に対する信仰でしょうか。
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenjw2019 jw2019
何 が 君 に そう さ せ た ?
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* パウロが3節で神について言ったことで,患難の中の聖徒たちに慰めとなったことは何ですか。
Dann haben wir keine WahlLDS LDS
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen Gerichtenjw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Tot, durch einen einzigen Stich in die BrustLDS LDS
聖書の中で死体の扱い方が述べられていないのは注目に価します。 死者が復活し命によみがえらされることと何の関係もないからです。
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmitteljw2019 jw2019
私は母親です。 レイチャルを救うためなら何だってしたでしょう」。
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block Schlangejw2019 jw2019
彼女は何度か試みたが、失敗した。
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
突然 何十年にも渡って 両国を近づけていた 共通の敵が ほぼ消滅してしまいました
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussted2019 ted2019
9 (イ)会衆の長老が排斥されている人に出会った場合,その人に訓戒のことばを語るべきかどうかは何によって決まりますか。(
Mai # an vorläufig anzuwendenjw2019 jw2019
すべての人が『互いに対してへりくだった思いを身につける』なら,それは何とさわやかな気持ちを抱かせるものとなるでしょう。
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istjw2019 jw2019
古い言語には通常この何倍もの語数があります。
Aktion #- Unterstützungssysteme für die Jugendjw2019 jw2019
気象に何が起きているか 「目ざめよ!」
Haupt- und sekundäre Merkmale nach Anhangjw2019 jw2019
彼女 は 何 が 起き る か 知 っ て い た
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Grunting ] 何 よ これ?
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巡回監督は,記録調べをした結果,何か尋ねたいことがあれば,火曜日の晩の集会よりも前に,調整者か他の地元の長老と会ってその点を話し合います。
Neun für ein Grammjw2019 jw2019
そしてこの活動は 私の名前にちなんだパトリシア― 大西洋岸森林で 何年も前に 私たちが最初に捕えて 監視をしたバクのため そして パンタナルの リタとその子ども ビンセントのためです
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltented2019 ted2019
しかし何の手だてもないわけではありません。
Am letzten TagLDS LDS
トムは他に何が必要なのですか。
Landwirtschaft und Ernährungssicherheitmit dem Ziel,im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allemdurch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und LebensmittelsicherheitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それでも,その婦人はエホバへの愛を示すために何かをしたいと思ったのです。
Selbstverständlich!jw2019 jw2019
しかし厳しい緊張の下で辛抱強さを失わない秘訣は何ですか。
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.jw2019 jw2019
わたしたちはどこにいようと,何をしていようと,わたしたちの人生の歩み全体は,わたしたちが神中心の考え方や動機を持っていることを示すものであるべきです。
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.