受領書 oor Duits
受領書
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Quittung
聖書の記録を裏づける受領書
Quittung, die einen Bibelbericht bestätigt
Empfangsschein
Empfangsbescheinigung
Empfangsbestätigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 キリスト教に帰依したそれらヘブライ人が受けていた厳しい懲らしめのゆえに,使徒パウロは次にイザヤ書 35章3節を引用し,それを彼らに適用しています。
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?jw2019 jw2019
12 福音書に記録されているこれら二つの出来事から,「キリストの思い」についての貴重な洞察が得られます。
Warum sind Sie dann ausgestiegen?jw2019 jw2019
福音書筆者たちは,イエスが地に来る前に天にいたことを知っていました。
Sprich weiter, Predigerjw2019 jw2019
他の生徒には,聞きながら,ルカの福音書を書く理由を見つけてもらいます。
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeLDS LDS
大多数の代表は,聖書の「絶対不びゅう性」を疑問視する注釈書を拒否することに賛成したでしょうか。
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.jw2019 jw2019
ヨナはヨナ書を書き終える ヨナ 1:1,2
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe Anhangjw2019 jw2019
エホバの証人は毎年,聖書や聖書の手引き書を何千万冊も印刷し配布しています。
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmenan den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenjw2019 jw2019
ユダの書の内容
Dezember #- Akzo Nobel u. a./Kommissionjw2019 jw2019
「シェオル[墓],すなわちあなたの行こうとしている場所には,業も企ても知識も知恵もない」―伝道の書 9:10。
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.jw2019 jw2019
さらに,マタイ伝 11章28‐30節に見いだされるイエスのことばなどのように,イエスの生涯やイエスの言われた事柄について述べている福音書があります。
Setze sie nach hintenjw2019 jw2019
伝道の書 5章3節は,『夢は多くの営みゆえに,必ずやって来るからである』と述べています。
Es wird so unterschätztjw2019 jw2019
モルモン書に登場するイザヤの預言の多くは終わりの時に関するものである。
Du bist ein Teil seiner ArbeitLDS LDS
エゼキエル書
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringernjw2019 jw2019
また、 使 し 徒 と 行伝 ぎょうでん 第 だい 三 章 しょう 二十二、二十三 節 せつ も、まさに わたしたち の『 新 しん 約 やく 聖 せい 書 しょ 』 に ある とおり に 引用 いんよう された。
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.LDS LDS
さらに「啓示」の書はイエスを,忠実なみ使いたちから成る軍勢の指導者として描いています。(
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidenjw2019 jw2019
伝道の書 9:11)お金は「身の守り」であり,注意深く計画していれば困った事態に陥らずにすむ場合も少なくありません。(
Sagen wir tausend?jw2019 jw2019
生徒たちに,モルモン書によって指示,力,質問への答え,または問題の解決方法がどのように与えられたかについての例を挙げてもらいます。
Um die wirksame Anwendung des in Artikel # genannten Beschlusses des Rates zu ermöglichen, erstellen die Mitgliedstaaten ein Register der personenbezogenen Daten nach Anhang # Buchstabe a) zu den Personen, die in ihrem Hoheitsgebiet vorübergehenden Schutz genießenLDS LDS
また,カトリック聖書百科事典は,この書に出てくる数多くの異なった地名からして,同書はソロモンの息子レハベアムの時代に起きた王国分裂以前に書かれたに違いないと述べています。
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!jw2019 jw2019
エホバの民に言われた預言もこれに含まれます。 イザヤ書 26章20節(新)の,「行け,わたしの民よ。
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtjw2019 jw2019
マタイによる福音書には,主が彼らを癒やされたのは「預言者イザヤによって『彼は,わたしたちのわずらいを身に受け,わたしたちの病を負うた』と言われた言葉が成就するため」であると記されています(マタイ8:17 )。
Hey, was ist mit Deiner Hand passiert?LDS LDS
教義のテーマ3で学んだモルモン書マスター教義聖句を生徒に見直してもらい,ホワイトボードに書かれた真理の根拠となる聖句があるとしたらそれはどれか考えてもらいます。(
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.LDS LDS
「ルカの福音書のギリシャ語の行間逐語訳によると,羊飼いに現われた天使の軍勢は,実際には,『そして,地上には平和が善意の人々の間に』と言った。
Es sollten gemeinsame technische Standards vorgesehen werden, um zu vermeiden, dass praktische Unterschiede zwischen den kriminaltechnischen DNS-Datenbanken in den Mitgliedstaaten beim Austausch der Daten zu Schwierigkeiten und ungenauen Ergebnissen führenjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書のチェスター・ビーティー・パピルスには,セプトゥアギンタ訳のダニエル書の13ページ分が含まれています。
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben Trendjw2019 jw2019
ヨハネによる福音書の研究は,生徒たちが神の御子であるイエス・キリストの教え導く業を通して,天の御父を知る助けとなります。
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTLDS LDS
6 そして、 彼 かれ は 1その 書 しょ を、すなわち わたし が 彼 かれ に 命 めい じた 2 部 ぶ 分 ぶん を 翻 ほん 訳 やく した。 あなたがた の 主 しゅ 、あなたがた の 神 かみ が 生 い きて いる よう に 確 たし か に、その 書 しょ は 真実 しんじつ で ある。
Abgasprüfung mit AustauschkatalysatorLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.