植物子孫
Form der Nachkommenschaft · Nachkommenschaft · Pflanzennachkommen · Zuchtlinie · menschliche Nachkommenschaft
子孫 oor Duits
子孫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Nachkomme
今日 こんにち ,これらの女性たちは,その忠実な子孫たちから敬われています。
Heute werden diese Frauen von ihren glaubenstreuen Nachkommen hoch geachtet.
Nachfahre
アギ ラール の 直系 子孫
Ein direkter Nachfahre von Aguilar.
Nachkommenschaft
彼女は自分の将来の家族,自分の子孫を見たのです。
Sie sah ihre künftige Familie – ihre Nachkommenschaft.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Abkömmlinge · Abkömmling · Nachfahr · Nachwelt · Abkomme · Kindeskinder · Nachkömmling · Nachkommen · Abstammung · Nachkommin · Nachfahrin · Abkommin · Sprössling · Spross
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
悪霊たちは,ノアの子孫が偽りの宗教の中心地となるバベルという都市を建てることによってエホバの怒りを買うように仕向けました。
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENjw2019 jw2019
まず,地を耕し,地球という住まいを管理して,やがて子孫で満たすようにと言いました。
Beitrag zu anderen Gemeinschaftszielenjw2019 jw2019
完全さを失ったゆえに,アダムは不完全な子孫しか生み出すことができませんでした。
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENjw2019 jw2019
その結果は,二人にとっても,まだ生まれていない子孫にとっても,悲惨なものでした。
7. Klimawandel (Abstimmung)jw2019 jw2019
12 では,『女の胤(すなわち子孫)』とはだれでしょうか。
Lass los, du alter Narrjw2019 jw2019
エホバはさらに,アブラハムのすえ,つまり子孫に一つの国を与えることを約束されました。
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen Medizinmannjw2019 jw2019
神はその日に地的創造のわざをやめて休むことになりましたが,それは疲れたからではなく,最初の人間夫婦とその子孫をしてご自身に仕えさせることによって,ご自分を生ける唯一真の神として崇拝させるとともに,彼らに割り当てた奉仕を遂行させるためでした。
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen Bedienstetenjw2019 jw2019
タスマニア・アボリジニーの混血の子孫は今でも健在です。
Auf Deutschjw2019 jw2019
不完全な人間となったアダムは,もはや完全な子孫,つまり創造者の完全な規準にかなった男女の父親になることはできなくなりました。
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istjw2019 jw2019
その子孫レメクは,カインと同じように不敬虔で粗暴な性向を表わしました。 そしてカインの家系は,ノアの日の洪水で拭い去られました。
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtjw2019 jw2019
しかし,その死は重要な目的にかない,アダムの子孫のために死からの救出方法を備えるものとなりました。
Die WTW-Analyse hat ergeben, dass der Treibhausgasausstoß bei mit komprimiertem Erdgas betriebenen Fahrzeugen geringer ist als bei benzinbetriebenen Fahrzeugen und bei der heutigen Technik dem Emissionsniveau eines Dieselfahrzeugs vergleichbar istjw2019 jw2019
コラ人は,コハト人のレビ人の父方の家を成し,コラの3人の息子,アシル,エルカナ,およびアビアサフを通してコラの子孫となりました。(
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausjw2019 jw2019
アダムは何十億もの子孫に不完全さと死をもたらしました。
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremjw2019 jw2019
9 完全な人間であったイエスは,アダムと同様,完全な人間から成る子孫を生み出そうと思えばそうすることもできましたが,決してそのような将来を望みませんでした。
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?jw2019 jw2019
代一 2:55)この人々のことはユダの子孫に関連して述べられています。 ―代一 2:3。
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darjw2019 jw2019
皆さんが神権の力を義にかなって追求することにより,皆さんと愛する人たち,子孫が祝福されますように。
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenLDS LDS
イタマルの子孫は引き続いて祭司を務め,サウル,ダビデ,ソロモンの治世中には,イタマルの子孫であるエリの家の成員が一時的に大祭司の職務を果たしました。
Ich gebe ihnen Namenjw2019 jw2019
その見事な例は,アブラハムの子孫がエジプトで奴隷となっていた時に神が行なわれた事柄です。
Mach dir keine Sorgenjw2019 jw2019
そののち王は,廷臣の長アシュペナズに,イスラエルの子らおよび王族の子孫や高貴な者たちの中から幾人かを連れて来るように言った。 すなわち,何ら欠陥がなく,容姿が良く,あらゆる知恵に対する洞察力を持ち,知識に通じ,知られた物事に対する識別力があり,王の宮殿に立つ能力をも備えた子供たちを連れて来るように......と命じた」― ダニエル 1:3,4。
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindjw2019 jw2019
それは,み子がその命を人類のための贖いとして与えて,アダムの子孫で信仰を働かせる人たちがとこしえの命を得られる道を開くためでした。
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.jw2019 jw2019
17 アブラハムは信仰を持ち,その結果,肉の割礼を受ける前でさえ,義人,また神の「友」と呼ばれましたが,その肉身の子孫すべてが同様の信仰を持った訳ではありません。( 創世 15:6。
Der Rat hat den ersten Teil, der die Aufnahme des Wortes Dauerhaftigkeit vorsieht, abgelehnt, da diese als ein Aspekt der Leistung angesehen werden kannjw2019 jw2019
創 17:1‐6,15,16)アブラハムの孫エサウの子孫は首長国や王国を創設しましたが,王族の子孫に関する神の預言的な約束は,アブラハムのもう一方の孫ヤコブに対して繰り返し伝えられました。 ―創 35:11,12; 36:9,15‐43。
Jetzt weiß, dass ich Recht habejw2019 jw2019
カナン人は人種の上では白人でしたから,そののろいはハムの別の息子クシの子孫である黒人とは全く関係がありませんでした。
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-Intervallsjw2019 jw2019
しかし,アダムの罪深い子孫の中には,そのような贖いを備えられる者がいませんでした。
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten Vorschriftenjw2019 jw2019
その別(わけ)の子孫がいた所であることから、別子という名がうまれてきたと云われている。
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutztLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.