徐呼吸 oor Duits
徐呼吸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bradypnoe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして呼吸 呼吸は船の船長です
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mit Internetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habented2019 ted2019
得られる益としては,心臓や呼吸器の機能改善,血圧の低下,筋力の強化,骨の緻密化,そして明晰な思考力が得られることなどが挙げられている。
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines Kindjw2019 jw2019
R37/38: 呼吸器系と皮膚を刺激する。
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一度,病院に向かう途中で発作を起こし,呼吸が停止したことがあります。
Bringt ihn in Einzelhaftjw2019 jw2019
そのようにして鼻から粘液が取り除かれると,呼吸が楽になります。
Nein, lassen Sie mich in Ruhejw2019 jw2019
呼吸装置(人工呼吸用のものを除く。)
Für Patienten, die eine Diarrhöe entwickeln, wird eine Überwachung des Gewichtes empfohlentmClass tmClass
胸壁はそれらの筋肉のおかげでアコーディオンのように動き,楽に呼吸ができるようにしています。
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenjw2019 jw2019
話し始めるとすぐに 呼吸の使い方は全く変わります
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und Centted2019 ted2019
手術後,患者はこの開口部を通して呼吸しますが,声は出せなくなります。
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderjw2019 jw2019
技術者の説明によると,音楽の刺激で植物の気孔,つまり葉の表面にある植物が呼吸するための微小な穴の開きがよくなる。
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenjw2019 jw2019
「救助者が一人の場合には,人工呼吸と心臓マッサージの両方を行なわねばならない。
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenjw2019 jw2019
そして、私たちが呼吸できる空間が必要です 夢見る空間が必要です
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.ted2019 ted2019
「ガスで料理,そして呼吸困難」
Drittens sagten Sie, dass an einem Austausch von Informationen über Sexualstraftäter gearbeitet würde. Wann aber werden wir eine Computerdatenbank haben?jw2019 jw2019
わたしたちの幼い「サンティ」は,人工呼吸器が外せるほどに元気になりました。
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtLDS LDS
呼吸が止まってから人が酸素不足による永久的な障害を脳に受けずに生きられる時間は,わずか4分から6分です。
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?jw2019 jw2019
......別の調査によると,子供の呼吸器に異状が現われるひん度は,周囲のたばこの煙の量と直接に比例している。
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenjw2019 jw2019
R36/37/38: 目、呼吸器系と皮膚を刺激する。
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
閉塞性睡眠時無呼吸の場合,のどの奥の上気道が実際に閉じて,空気の流れを止めます。
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSjw2019 jw2019
この呼吸できる空気の存在する狭い帯状の範囲が,今重大な危険にさらされているのです。
Tja, ich hoffejw2019 jw2019
当人の顔を上向きかげんにして,楽に呼吸できるようにする
Ganz Deutschland schaut auf unsjw2019 jw2019
私は目を閉じ 呼吸をし 最初に思い浮かんで、出たのは ポーギーとベスの「サマータイム」でした
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in Zahlented2019 ted2019
積み荷の有毒物質が原因で一人が死亡し,他の乗組員のほとんどが皮膚や腎臓や呼吸器の病気になりました。
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtjw2019 jw2019
その人は私たちのところへ来るころまでに息を切らしてしまい,地面に倒れ,呼吸が整うまでそこに横たわっていなければならないほどでした。
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(sjw2019 jw2019
ある報告によると,ヨーロッパの子どもたちがかかる呼吸器系の感染症の10%は,汚染された空気の微粒子によるもので,この割合は交通混雑が生じる都市部ではもっと高くなります。
INHABER DER ZULASSUNGjw2019 jw2019
神が人の鼻に吹き入れたものは,「命の息」と呼ばれていますが,それは単に両肺を空気で満たしただけでなく,呼吸によって維持される生命力を人体に付与しました。
Art/Länge: anjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.