心霊手術 oor Duits
心霊手術
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Operation durch übernatürliche Fähigkeiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(次の項も参照: オカルト; 心霊術)
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppjw2019 jw2019
種々の研究が示すとおり,手術後の患者の回復は早く,問題も少なくて済みます。
Hersteller des Biozid-Produkts und der Mikroorganismenjw2019 jw2019
手術を受けたり,一般に健康が優れない人の場合には閉経期が早く来ることがあります。
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im Verkehrssektorjw2019 jw2019
二回目は局所麻酔による手術の途中でした。
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENted2019 ted2019
そして,考古学上の発見物は,それよりさらに以前になされた手術のあることをも示しています。
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.jw2019 jw2019
その病院の医療チームは1986年以来,兄弟たちを輸血なしで手術してきました。
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenjw2019 jw2019
また,私は,4章の魔術や心霊術についてや,15章の『まことの神のもとに帰る』というところも,とても興味深くよみました」。
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtjw2019 jw2019
同様に,輸血を受けることが,腹部や腸の手術後の回復をにぶらせる最大の要因であることを突き止めた研究も知られていない」。
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.jw2019 jw2019
輸血なしの手術のために現在用いられあるいは研究されている手法はこれがすべてではありません。
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.jw2019 jw2019
アンデスの雲霧林からはマラリアに効くキニーネ,アマゾン地方からは手術の際の筋肉弛緩剤として用いられるクラーレ,マダガスカルからは,多くの白血病患者の生存率を劇的に高めたアルカロイドを含むニチニチソウが取れます。
Nein, das ist es, was richtig istjw2019 jw2019
例えば,形成外科のある手術の場合に血の塊を除いたり,顕微手術によって縫い合わされた指にたまった血を抜く場合などにヒルが用いられます。
Dass eines klar istjw2019 jw2019
ドイツのある病院でそうした手術を受けるには1年以上待たなければならない。
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bittejw2019 jw2019
巡回監督のヘンドリー・カーマイケルは,大手術をして回復したばかりでしたが,支部の監督に同行しました。
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdenjw2019 jw2019
心霊術や神秘主義やオカルトなどとは一切かかわりがありません。
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenjw2019 jw2019
世界中の非常に多くの人が心霊術に頼ってきたのはなぜでしょうか。
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe Verfahrenjw2019 jw2019
警部 は 手術 室 で
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルアンダでマンチョカは,グループの人々を説得して聖書を用いさせ,心霊術をやめさせようと努めました。
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenjw2019 jw2019
特殊な器具が登場し,顕微手術が行なえるようになったため,元の状態に戻す試みも成功する例が多くなりました。
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtjw2019 jw2019
植物が手術後の回復をお手伝い
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
手術を強く勧める医師もいれば,手術に代わる療法を勧める医師もいました。
Madame kommt gleichjw2019 jw2019
わたくしは心霊独存の理を信じない。
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
患者の命を救うにはどうしても手術が必要であると判断しています。
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftjw2019 jw2019
「私の九歳になる娘ジルは,珍しいそして危険の伴う脊柱の神経手術と,それに併行して,湾曲した脊椎を矯正する整形外科手術を受けました。
Florence, sei verantwon' tungsbewusstjw2019 jw2019
この手術をやめさせたいと思う女性や男性が反対の声を上げるのは困難で,時には危険を伴った。
Selbstverständlich!jw2019 jw2019
かつて 手術で使う眼内レンズの 価格交渉が決裂したことがありました そこで我々は独自のレンズ製造ユニットを立ち上げ
Sie können mich bremsen, aber nicht aufhaltented2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.