板囲い oor Duits
板囲い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Brettereinfassung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
申 9:9,11,15)後にベザレルが作った金で覆われた箱,すなわち最終的にその書き板が保管されることになった箱が「契約の箱」と呼ばれたのはそのためのようです。(
Beider Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenjw2019 jw2019
交通事故防止用反射円板(着用のもの)
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnissetmClass tmClass
ホンデュラスからはテントと屋根葺き用トタン板が届きました。
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGjw2019 jw2019
初期の「書」は,粘土,石,ろう,ろうびきの板,金属,象牙などの書字板,もしくはそのような書字板を集めたものであったかもしれず,あるいは恐らく一群の陶片(オストラカ)の場合さえあったことでしょう。
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGjw2019 jw2019
左: 2枚組の共鳴板を作る材木
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.jw2019 jw2019
ですから家の戸や窓に板を打ちつけて補強し,また低地から高台にのがれる時間は十分にありました。
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in Washingtonjw2019 jw2019
イエスは,「この囲いのものでは」ない「ほかの羊」がいることについて語られました。(
Hab den Generalschlüssel vom Hausmeisterjw2019 jw2019
主の晩さんの祝いの際にほかの羊の囲いの中にいることを自ら示す人々はすでに数百万を数えており,数えきれない他の多くの人々がさらにその囲いの中に入りつつあります。
Ich hab keinenjw2019 jw2019
60年後の1999年9月18日,ブランデンブルク記念財団はディックマンの死を記念しました。 現在,訪問者たちはこの記念の飾り板を見て,ディックマンの勇気と強い信仰を思い起こすことができます。
Sie hatten die SlG in der Handjw2019 jw2019
「あなたが行う最も大切な主の業は,あなた自身の家庭という囲いの中で行う業である。」
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneLDS LDS
故人を表わすこの厚板は,歌や踊りの行列と共に墓場に運ばれ,その遺体のそばに埋められます。
Los, einfach rüberjw2019 jw2019
いつしかローマ人は,書き物のための材料としてロウを塗った木の板の代わりに皮紙を使い始めました。
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?jw2019 jw2019
21 既に見たとおり,エホバは「証の書き板二枚をモーセにお与えに」なりました。
Nie davon gehört?jw2019 jw2019
そして,悪臭を放つ下の水の中を通らなくても歩き回れるよう,荒削りの板の通路が渡してありました。
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehenjw2019 jw2019
さまざまな動物が捕獲され,囲いがしだいに一杯になるにつれて,野営のまわりは,日増しに動物の鳴き声などでにぎやかになります。
Rechtssache T-#/#: Klage des Dominique Albert Bousquet und # weiterer Kläger gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht amjw2019 jw2019
ある装置の吸熱板は波型になっており,ラジエーター状のパイプが溝にはまるようになっています。
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.jw2019 jw2019
イエスは,「また,わたしにはほかの羊がいますが,それらはこの[天の]囲いのものではありません」と言われました。(
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die Hosenjw2019 jw2019
イエスは使徒たちのような,天の命に召される羊について話した後,16節でこう付け加えられました。「 わたしにはほかの羊がいますが,それらはこの囲いのものではありません。
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und csowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomjw2019 jw2019
わたしたちはまだ船の近くにいたので,落下する燃え板でけがをするから船から離れるようにしなさい,と私はその人に言った。
Leg deine Hände auf michjw2019 jw2019
アモス 7:1,2)アビヤは書き板の中でこれを「春の牧草」,あるいは他の翻訳によると「後の植え付け」と呼んでいます。 それは,この時期に取れる様々な野菜でご馳走が作られる時です。
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?jw2019 jw2019
排煙フードは,薄い金属板あるいはれんがと泥で作ることができ,大して費用はかかりません。
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenjw2019 jw2019
特に子供の場合にそう言える。 機械に線束の広がりを制限するX線集束装置があるかどうか尋ね,鉛の保護板を着けて欲しいと主張しなさい。
Ja.Wir hatten definitiv Sexjw2019 jw2019
スピーカー内のコーン振動板が増幅された電流によって振動するのです。
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenjw2019 jw2019
例えば,モーセが聖書の編集に着手した西暦前1513年より幾世紀も前に書かれたと考えられる,バビロニア人やエジプト人の粘土板や他の著作が現存しています。
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenjw2019 jw2019
昔から,年代記編者によって「曲がった板切れ」と呼ばれたもの,つまりスキーを用いてきたのである。
Owen, du hast gewonnenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.