泡立てクリーム oor Duits
泡立てクリーム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Schlagobers
Schlagsahne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クリーム が 来 て から に し た ま え 。
Zita Johann wurde # in Ungarngeboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ホイップクリームを泡立て過ぎると出てくる 透き通った水分と同じ それが バターミルクなんです
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von Dumpingted2019 ted2019
出来上がったチリの肉詰めは冷やし,白くて甘いクリームをかけ,ザクロの実を散らします。
Auswahl aufhebenjw2019 jw2019
人気のある料理に,オコパという料理がありますが,これは,ひいて炒ったナッツと唐がらしと新鮮なチーズと香料から作ったクリームソースをゆでたジャガイモにかけたものです。
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte undBedienstetejw2019 jw2019
この油は自動車のブレーキオイル,シャンプー,ローション,潤滑油,洗浄剤,石けん,ひげそりクリーム,歯みがき,プラスチック,ペンキ,アイスクリーム,マーガリン,植物性ショートニング,そうです,あなたがおそらく使ったり食べたりするさまざまなものに用いられているのです。
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habejw2019 jw2019
足用クリーム(医療用のものを除く。)
Ist ja wohl ScheißegaltmClass tmClass
18世紀後半にはより安価なクリームウェアが取って代わるようになった。
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Epaphroditus)[「泡立てる」を意味する語根に由来]
Ich habe es bei der NASA überprüftjw2019 jw2019
ナマコをココナツクリームで調理した島の伝統的な料理
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenjw2019 jw2019
香りで売る商品は洗剤,食器用洗剤,住居用洗剤,ヘヤースプレー,ひげ剃り後のクリーム,使い捨ておむつ,中古車などです。
Das ist nicht möglichjw2019 jw2019
バイロンの農場で採れたラベンダー油は,石けんや化粧クリーム,ろうそくに使われます。
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.jw2019 jw2019
● 美容クリーム
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichjw2019 jw2019
「冬場の乳はクリームが多くて,まろやかですが,フェタの味は今ひとつです。
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
肌をブロンズ色にするクリーム
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließtmClass tmClass
夜明けには,クリーム色やピンクや赤がかすんだ青に変わり,夕暮れには,その地域は金をとかしたようになる。
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festjw2019 jw2019
リンパ節に転移していたため 血管新生抑制剤のスキンクリームを唇に塗り 内服薬も使用して 内と外から 治療しました
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seiented2019 ted2019
我々は泡立て器の物理学やら 自動調心チューブやらいろいろ考えたぞと 機関誌に投稿しました
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftted2019 ted2019
これらを全部,木製のスプーンか金属製の泡たて器でクリーム状になめらかになるようかきまぜながら沸騰するまで煮ます。
Eliot, wie viel wiegst du?jw2019 jw2019
ウルシオールの液から皮膚を守るといわれる,種々のクリームや軟膏が売られていますが,ほとんど効き目はありません。
Liebe Gemeinde, wir begrüßen Pastor Kambune aus dem Krisengebiet Kongojw2019 jw2019
業界でスリップと呼ばれているこのクリーム状の液から電磁石で鉄分を完全に取り除いてから,水分を押し出して工作用粘土の塊のようにします。
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen Runderlassejw2019 jw2019
化粧落とし用の乳液・ジェル・ローション及びクリーム
Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleitentmClass tmClass
化粧用ハンドクリーム
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdentmClass tmClass
私はコーヒーにクリームを入れます。
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter AnwendungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おむつかぶれ用のクリーム及びローション(医療用のものを除く。)
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-MaistmClass tmClass
日焼けクリーム
Anhang VIIIa erhält folgende FassungtmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.