溝状舌 oor Duits
溝状舌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Lingua plicata
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
Das gesamte Küstengebiet Asturiensjw2019 jw2019
8 しかし舌は,人類のだれもこれを従わせることができません。
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungjw2019 jw2019
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtjw2019 jw2019
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
その人は舌で中傷したことがありません。(
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit Kleeblattjw2019 jw2019
どうしてわたしたちは,自分の舌に,狂ったかじのように,言いたい放題のことを言わせて,エホバを賛美する仲間と衝突するのでしょうか。「
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.jw2019 jw2019
レバノン杉は,長さ10センチほどの黄褐色の毬果,毛の生えた,5センチほどの尾状花また,長さ1センチ余の針状葉を生じます。
Wir müssen das vertraulich behandelnjw2019 jw2019
招待状の効果的な用い方を説明し,あらゆる機会に積極的に活用するよう励ます。
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undjw2019 jw2019
アスピリンのびんのラベルを見分けるのと同じくらいの速さで,その少年は,樹皮がこげ茶色で,割目のあるうろこ状の樹を間違いなく見つけます。
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.jw2019 jw2019
日焼け後の手入れ用ジェル状化粧品
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.tmClass tmClass
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenjw2019 jw2019
捜査官は,支部の責任者に翌日捜査に立ち会うよう命ずる召喚状を残して立ち去りました。
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenjw2019 jw2019
またその声明書の中には,「1957年12月7日付の質問状第119647号に対する宗務局[イスラム教の行政理事局]の回答」が引用されていました。
Die Sklaven sind meinjw2019 jw2019
性に関係した問題のほかにも,「僧職者はしばしばうつ病や強迫性躁状障害や過食症にかかる」とアルビセッティは述べている。
Macht sich gut im Lebenslaufjw2019 jw2019
舌は]御しがたい,有害なものであって,死をもたらす毒で満ちています。
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede Richtungjw2019 jw2019
教会の会員たちが神殿推薦状にふさわしい生活を送ることは,わたしたちの大きな望みです。
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan dieWiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollLDS LDS
確かにそうした場合,舌は「いやす」ものとして用いられてはいません。
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenjw2019 jw2019
ヘブライ 12:4‐11)また,自分には受ける資格があると思う奉仕の特権が与えられないことを根に持って,会衆との間に溝ができるにまかせる人たちもいます。
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istjw2019 jw2019
胆石のできる胆嚢は,肝臓の下にある,西洋ナシの形をした袋状の臓器です。
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?jw2019 jw2019
舌を正しく用いることはどれほど大切ですか。
Dann braucht sie einen Strafverteidigerjw2019 jw2019
話すのに用いることのできる声帯や舌や唇,それに語彙や,新しい言葉を作り出す能力も与えられました。
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichjw2019 jw2019
水があり余るということはなかったものの,雨季には,雨水が渓谷を流れ下る際に,人々が苦労の末に作り上げた階段状の農地を浸食しました。
Sitzung umbenennenjw2019 jw2019
● 信仰の仲間との接し方において,愛ある親切の律法が自分の舌にあることを,どのように示せますか
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom#. April # zum Entwurf desBerichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?jw2019 jw2019
イエスの「名」,つまりイエスの高い地位や権力に対しふさわしい誉れと敬意とを示すことにより,「すべての舌が,イエス・キリストは主であると公に認めて,父なる神に栄光を帰する」と言われているその人々の一員になるのです。 ―フィリピ 2:11。
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.