総額 oor Duits

総額

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Summe

naamwoordvroulike
総額 を 沢山 の 意思 で 分け た い
Ich würde die Summe lieber auf mehrere Steine aufteilen.
en.wiktionary.org

Gesamtbetrag

naamwoordmanlike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Gesamtsumme

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Betrag · insgesamt · Bruttobetrag

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

起債総額計算
Buruttokreditveranschlagung
時価総額
Marktkapitalisierung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
平均すると日本人の貯蓄率はアメリカ人の4倍で,日本人の貯蓄総額は国民総生産の30%を超えています。
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUjw2019 jw2019
総額 を 沢山 の 意思 で 分け た い
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あるコンサルタント会社の報告によると,日本にはそのような企業が3,000社あり,1984年には上位300社の日本における売り上げ総額は,商品価格にして440億ドル(約6兆6,000億円)でした。
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenjw2019 jw2019
マルケス・デ・モライスがこれらのことを調査した結果として、総額160万ドルの罰金と9年の禁固刑が求刑されている。
Das hier wird dir gefallengv2019 gv2019
国連人口基金の推定によると,人口抑制計画に現在費やされている資金の総額は年間約5,625億円に上ります。
Hört sich gut an!jw2019 jw2019
王は,エホバの家のためのエズラの「願いをみな」かなえた。 金,銀,小麦,ぶどう酒,油,塩などの総額は,今日の1億ドル(120億円)を超える
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenjw2019 jw2019
ものみの塔協会のシドニー支部には,オーストラリアじゅうの仲間のエホバの証人からこの目的のために総額11万6,000ドル(約3,480万円)以上ものお金が寄せられました。
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenjw2019 jw2019
1998年にアメリカ人が合法的ギャンブルに費やした額は,およそ500億ドルです。 これは,映画のチケット,音楽ソフト,スポーツ観戦,テーマパーク,テレビゲームなどに費やしたお金の総額を上回っています。
Kumulierung mit den ÜLG und der Gemeinschaftjw2019 jw2019
平均金額は、売り上げ総額を合計トランザクション数で割って計算されます。
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötensupport.google support.google
経費の節約も印象的だった。 入札を行なっていれば,このセンターの建設には総額250万ポンド(約5億8,000万円)の経費が求められていたと思われるが,実際にはそのわずか半分で済むであろう」。
Das hier ist sein Lebenjw2019 jw2019
このプロジェクトは、アレン人工知能研究所(Allen Institute for Artificial Intelligence)、ゴードン・アンド・ベティ・ムーア財団(Gordon and Betty Moore Foundation)、そしてグーグル(Google, Inc.)から総額130万ユーロの寄付を受け設立された。
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカでの寄付総額は GDPの2%だと言いました
Tja, ich hoffeted2019 ted2019
一例を挙げると,横領や詐欺などの犯罪による被害額は,押し込み強盗,略奪,窃盗による被害総額の少なくとも10倍に相当すると見られています。
Beta-Carotinjw2019 jw2019
純額と総額について
Bioakkumulationspotenzialsupport.google support.google
年の経過と共に,彼女はその家族の財産に定期的にお金を加えていき,総額は17万クルゼイロを優に上回るまでになりました。
Du hast versprochen aufzuhörenjw2019 jw2019
例えば,メキシコ人が1年間に清涼飲料(特にコーラ)に費やす金額は基礎食品10品目に費やす総額を上回ります。「
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindjw2019 jw2019
収入を差し引いた後の赤字総額は,約10億ドル(約3,000億円)でした。
September # zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft im Rahmen des Finanzprotokolls zu dem amjw2019 jw2019
新しい焼却炉の建設には総額27億6,000万円という巨額の費用がかかりました!
Könnte ein Jurist gewesen seinjw2019 jw2019
また、1 か月にお支払いいただく費用の総額が 1 か月の予算の上限を超えることはありません。
Der erste Fluchtversuch...... bringt zu dem bereits verhängten Strafmaß zwei Jahre Einzelhaftsupport.google support.google
これらの工事にはヨーロッパ地域開発基金からの6,440万ユーロを含め、総額9,250万ユーロが投資された。
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今は富裕になった産油諸国から多額の資金を借り入れることによって災厄を一時的に食い止めえたとしても,必要な総額は膨大なものですから,そうした借入れを無期限に続けることはできません。
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtjw2019 jw2019
しかし,「国連クロニクル」誌によると,「ほとんどの医師は,下痢止め剤の大半が無益か有害,あるいは無益で有害であると分かっているにもかかわらず,毎年,総額4億ドル相当の下痢止め剤を処方し続けて」います。
Und wenn ich mein Herz verfehle?jw2019 jw2019
この目的のために受注確約は請求に記載されており、この約束ため賞や表彰の形で配布される「競技会の総額」は、すべての参加者が提供する実際のパフォーマンスよりも低くなる可能性がある。
Apollo, Galactica, hören Sie mich?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もっと広い視野から見てみましょう 米軍音楽隊の予算だけでも 全米芸術基金の 予算総額のほぼ2倍です
Du hast mir mal das Leben gerettet, Elleted2019 ted2019
この工業諸国の国民総生産(GNP,生産された商品およびサービスの総額)の成長はとても満足のゆくものではありませんでした。
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.