食品としての舌、タン oor Duits
食品としての舌、タン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
zunge (lebensmittel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クッキーを検索しているユーザーは、食品に関する一般的な広告よりもクッキーに関する広告をクリックする可能性が高くなります。
Da sich die einschlägigen Begriffe und Definitionen von Land zu Land unterscheiden, ist es wesentlich, dass dieses Glossar durchgehend verwendet wird, um Übersetzungsprobleme und Missverständnisse zu vermeidensupport.google support.google
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
Hoffen wir, dass er funktioniertjw2019 jw2019
8 しかし舌は,人類のだれもこれを従わせることができません。
Nein, lass dasjw2019 jw2019
一つの点として,現代式のかん詰や冷凍処理によって,いろいろな種類の食品を,何か月,いや何年もの間,腐敗の心配もなく保存できるようになりました。
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.jw2019 jw2019
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
lhre Tochter spielt Prinzessinjw2019 jw2019
その人は舌で中傷したことがありません。(
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von Dumpingjw2019 jw2019
食品製造業だけが「食品ロスはほとんどない」と報告した。
Komm schon, alter Mann, ich schreib dir eine Empfehlungjw2019 jw2019
どうしてわたしたちは,自分の舌に,狂ったかじのように,言いたい放題のことを言わせて,エホバを賛美する仲間と衝突するのでしょうか。「
Dezember # angenommen und veröffentlichtjw2019 jw2019
これは1998年に満タンにした車のガソリンで 2011年になったら 木星まで2往復できたのと同じです
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTted2019 ted2019
それが満タンになると最初の肥溜めは 閉じられ 次の肥溜めが開く仕組みです
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in Eileted2019 ted2019
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.jw2019 jw2019
関係当局者たちは,影響を被っている国々に,水およびマッシュルームやミルクなど影響を受けやすい食品の放射能レベルを測定し続けるよう求めている。
Nein.Tut mir furchtbar Leidjw2019 jw2019
それで,賢い買い手として,ただ容器のためではなく,食品そのもののためにお金を払うようにこころがけてください。
Prägeauflagejw2019 jw2019
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
Entschließungsanträge B#-#, # undjw2019 jw2019
人々にとって何らかの変化を加えられた食品を食べるのは普通のことになっています。
Was wir füreinander empfinden?jw2019 jw2019
舌は]御しがたい,有害なものであって,死をもたらす毒で満ちています。
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.jw2019 jw2019
英国のある反対運動家は,「遺伝子組み換え食品に反対するのは,それが安全ではなく,好まれておらず,必要がないということに尽きる」と抗議しました。
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMjw2019 jw2019
確かにそうした場合,舌は「いやす」ものとして用いられてはいません。
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #,als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmtejw2019 jw2019
舌を正しく用いることはどれほど大切ですか。
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenjw2019 jw2019
話すのに用いることのできる声帯や舌や唇,それに語彙や,新しい言葉を作り出す能力も与えられました。
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nrjw2019 jw2019
そして,清涼飲料水,クッキー,薬味,ソース,キャンデー,加工食品,また調理済詰合せ食などに多額のお金をかけます。
Fleischkonservenjw2019 jw2019
● 信仰の仲間との接し方において,愛ある親切の律法が自分の舌にあることを,どのように示せますか
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!jw2019 jw2019
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。
Mammi, was hat die Frau gemeint?jw2019 jw2019
イエスの「名」,つまりイエスの高い地位や権力に対しふさわしい誉れと敬意とを示すことにより,「すべての舌が,イエス・キリストは主であると公に認めて,父なる神に栄光を帰する」と言われているその人々の一員になるのです。 ―フィリピ 2:11。
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltjw2019 jw2019
長いくちばしと長い舌で,この植物の用意した蜜を吸い上げ,その恩返しに,花から花へと花粉を運んで,能率的に受粉を助けます。
Die Aussichtinteressiertmich nichtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.