NHK杯国際フィギュアスケート競技大会 oor Duits
NHK杯国際フィギュアスケート競技大会
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
NHK Trophy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
3. Prüfung der Mandate (gv2019 gv2019
大会が近づく今,どんなことを心に決めるべきですか。 なぜですか。
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.jw2019 jw2019
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Was für ein Arschloch!jw2019 jw2019
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetjw2019 jw2019
200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。 気温は摂氏27度からめったに変動することがなく,土地は肥よくで,海には魚が豊富におり,住民は勤勉で友好的です。 しかも,ベラウは,国際的な緊張の中心であるワシントンやモスクワからはるか遠くにあります。
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdjw2019 jw2019
ロンドンで(1970年に)開かれた,発熱に関する国際シンポジウムで提起された問題点には次のようなものがあります。
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für Coelhojw2019 jw2019
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenjw2019 jw2019
大会では,それがもっと大きな規模で示されます。
Gute Bürger von Capua!jw2019 jw2019
これにより、一方はフラクフルト国際空港へ、他方はあらゆる方向へ延びる連邦広域道路網へとつながっている。
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうした状況の中では当然のことながら大会を開くのが優先されると考えられました。
Ich werde Trevor anrufenjw2019 jw2019
サンタクルーズ諸島でのまさに最初の巡回大会を開くために,巡回監督と地域監督が3週間後に到着することになっていました。
Oh, wissen Sie, tut mir leidjw2019 jw2019
......わたしたちが取り決めることのできたもうひとつの備えは,小規模な大会という特権でした。
Der Beschluss wird einstimmig gefasstjw2019 jw2019
ほかの人たちも,2大国間のこの国際的な“チェスゲーム”を認めています。
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtjw2019 jw2019
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
その月の間に,リマで「神の勝利」国際大会が開かれました。
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenjw2019 jw2019
大会のプログラムは「神の平和の使者」という主題でしたから,ルーマニアの僧職者たちが問題を引き起こしたにもかかわらず,* エホバの証人の間には神とキリスト・イエスを知ることによってもたらされる平和が確かにあるということを多くの人が知りました。 ―イザヤ 26:2,3。 フィリピ 4:7。
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenjw2019 jw2019
兄弟姉妹,皆さんも同意されると思いますが,実に霊感に満ちた大会でした。
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abLDS LDS
今日わたしたちは毎年二つか三つの大会に出席しますが,それにはある程度の犠牲を払うことが必要かもしれません。
Stichprobenverfahrenjw2019 jw2019
各章の最後の部分には個人学習や同僚との勉強会,ディストリクト・ミーティング,ゾーン大会で活用できるアイデアが記されています。
Mitglied der KommissionLDS LDS
程なくして,私は大会のプログラム,ビラ,特別ラジオ番組のリーフレット,および必要とされる数多くの用紙類を印刷するようになりました。
So,siehst du?jw2019 jw2019
第二次世界大戦ぼっ発と共に連盟は機能を停止しましたが,その精神は同大戦後に,今も存在している国際連合へと受け継がれました。
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem Bürgersinnjw2019 jw2019
ヨブは自分のことを「悩みで一杯にされている」と描写しました。 ―ヨブ 10:15; 14:1。
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenjw2019 jw2019
ガーナのある著名な王は,皇太后や長官,長老たちと共にこうした大会の一つに出席しました。「
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darjw2019 jw2019
その大会は暴徒に襲われるだろうといううわさが流れました。
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (Herrenjw2019 jw2019
次に,イスラエルのエホバの証人がキプロスに旅行してその地での大会に出席することになり,ビザを申請しました。
Eine vorbildliche Hausfraujw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.