いつか oor Grieks
いつか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ποτέ
いつか再び結び合わされ,もう二度と別れることはなくなることを知っています。
Γνωρίζω ότι θα ενωθούμε εκ νέου μία ημέρα και δεν θα χωρισθούμε ποτέ ξανά.
κάποτε
つまり,神は人類をいつかは滅びる者として創造されたことになるのです。
Ο Θεός δημιούργησε τους ανθρώπους με σκοπό να πεθάνουν όλοι κάποτε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
事態はいつか変化するか
Πηγαινε να την ηρεμησειςjw2019 jw2019
ですから,DNAの造り主は,人間がいつか地上で永遠に生きるようになることを約束されています。
Για το πόσο πλησιάσαμε... σε κάτι σταθερόjw2019 jw2019
この生徒は,いつか近いうちに核戦争が起き,全人類が滅んでしまうことを心配していました。
Είναι τρεις φόνοι, Ρίτσαρντjw2019 jw2019
楊帝<クウエンタン>氏は,自分もいつか聖書を勉強するようになるかもしれないと考えていました。
Αυτό είναισαν παραπλάνηση μάρτυραjw2019 jw2019
いつか私たちは 脳の中にインターネットを持つ— そのような構想を実現するかもしれません それを恐ろしいものではなく 自由をもたらすものにしたいなら そして 私たちが受動的に 知識を得るだけでなく 理解を深めたいのであれば 心に留めておくべきことがあります 私たちの視点は 素晴らしく 美しいものですが それだけのものです 1つの現実があってこそ いくつもの視点が生まれます
Σωστά, Μπομπted2019 ted2019
きっといつか成功するよ」
Όχι ευχαριστώ, τα έχω όλα υπό έλεγχο, Χένριted2019 ted2019
いつかグラナダを訪れてみれば,あなたもムーア人最後の王の悲しみに共鳴できることでしょう。
Διεύρυνε την ακτίναjw2019 jw2019
ダビデは心の中で言います。『 サウルはいつかわたしを殺すだろう。
Κάθε επίθεσηjw2019 jw2019
クリス:数年後 いつかはわかりませんが 例えば5年後 素晴らしい自動運転車を 展開して それは 現状のUberよりも コストが安くなるでしょう
Είμαι αστυνομικόςted2019 ted2019
23 動物学者ハロルド・コフィンはこう結論しています。「 単純なものから複雑なものへの漸進的な進化が正しいのであれば,カンブリア紀のこれら十分に整った生き物の先祖が見いだされるはずである。 ところがそれは見いだされておらず,科学者たちは,それらがいつか見いだされるという見込みがほとんどないことも認めている。
Μου ανήκει το δαχτυλίδιjw2019 jw2019
いつかは栄養のある食べ物を好むようになるだろうと考えて,この問題で親が子供にただ好きなようにさせておくのは賢明なことでしょうか。
Το τμήμα # (των παραρτημάτων που απεστάλησαν απευθείας στον αξιότιμο βουλευτή και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου) παρέχει τη σύγκριση μεταξύ των στοιχείων για τις εξωτερικές άμεσες επενδύσεις (FDI) που δημοσιεύτηκαν από τη Eurostat και από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑjw2019 jw2019
あなた方の多く、あるいは全員が いつかは、あるいは過去に、がんや、 心臓病やその他の臓器の疾患の診断を受け 外科とかかわり合わねばならないことになるかもしれません
Στο τέλος- τέλος, ήσουν με την πλευρά του Πρέσκοτted2019 ted2019
さらには,親の離婚は子供にとってもいつか自分が離婚する場合の備えになるので有益かもしれない,と論じる人さえいます。
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςjw2019 jw2019
いつかは悪から解放される時が来るのでしょうか。
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροjw2019 jw2019
アナメイは,いつか両親がやって来て私たちを修道院から連れ出し,修道女たちに絶対見つからない場所へ連れて行ってくれるという話をいろいろとして,私を慰めてくれました。
Στις ενστάσεις υποστηριζόταν επίσης ότι η καταχώριση της εν λόγω ονομασίας θα ήταν αντίθετη προς το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και θα έβλαπτε την ύπαρξη ονομασίας, εμπορικού σήματος ή προϊόντων τα οποία κυκλοφορούσαν νομίμως στην αγορά επί πέντε τουλάχιστον έτη πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # καθώς και ότι η προτεινόμενη προς καταχώριση ονομασία ήταν κοινήjw2019 jw2019
そして妻と 気楽な週末を楽しみました そして妻と 気楽な週末を楽しみました 最新の勃起改善技術を試したのです いつかTEDで披露するに値すると思いますが 今日はやめておきます いつかTEDで披露するに値すると思いますが 今日はやめておきます 数週間後 驚いた事に よく馴染みのある 兆候が現れました
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμώνκαι τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαted2019 ted2019
だれかが当時のアダムと話すことができて,いつか地上は痛みや病気で苦しみ,年老いてゆく人々でいっぱいになると話したとしましょう。
Θα τα ξαναπούμεjw2019 jw2019
それどころか,嫉妬心がいつかは批判的な話や不親切な行動となって表われるかもしれません。 というのは,イエスは人間について,「心に満ちあふれているものの中から人の口は語る」と言われたからです。(
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεjw2019 jw2019
アフリカの人たちを深く愛していたからです。 いつかまた戻って来たいと思いました。
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙjw2019 jw2019
それはいつからのことですか。
Αλλά αυτό είναι το καλύτερο, σωστά;- Ναιjw2019 jw2019
米国では,「女性の10人に一人が,結婚後いつかは夫から激しい暴行(殴る,蹴る,噛みつく,またはそれ以上にひどい暴行)を受ける」と考えられています。
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανjw2019 jw2019
そのため,いつかはまともな生活になるという希望もなく,みんなと同じ生活をしていました。
Σκότωσέ την, Πέρσι!jw2019 jw2019
防腐処置の施されたヤコブの体はいつか見つかるでしょうか。
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
私もさらに努力を払ってゆけば,いつか本当に仲良くなれる日が来ると思います。
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςjw2019 jw2019
ナケムソン医師は,「8割の人は活動的な生活を送っている期間中いつかは,ある程度の腰痛を経験する」と述べました。
Δίνοντας με να παντρευτώ τον Σάμπιρjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.