おうりょう oor Grieks

おうりょう

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

κατάχρηση

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
王立空軍(おうりつくうぐん、英語: Royal Air Force)は、イギリスの保有する空軍。
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここでも,においがたいせつな役割を果たしているのだそうだ。
Εφόσον ικανοποιηθεί ο όρος αυτός, απομείνει να εξευρεθεί λογική ισορροπία μεταξύ της τηρήσεως των κανόνων της ελεύθερης αγοράς και της προστασίας των επενδύσεων και των συμφερόντων των φορέωνjw2019 jw2019
熱と圧力がいっしょに作用して,表面のおうとつはなくなり,今日手にするテープのような,鏡のように滑らかな面が作り出されるのです。
Δεν μπορούμε να καπνίσουμε στα σπίτιαjw2019 jw2019
地平線に暗雲が立ち込めても,......苦い杯を差し出されていやおうなく飲まされても,サタンが皆さんの中に解き放たれ,欺きや悪巧みなど,あらゆる誘惑の手口を駆使しても,強い迫害の手が容赦なく振り下ろされても,そのようなときこそ顔を上げて喜んでください。 皆さんはイエスや聖徒たち,聖なる預言者たちと同じように苦難を受けるに値する者と認められたのですから。 そして,皆さんが贖われる日は近いのです。
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!LDS LDS
イエスは地上におられた時,群衆に『神の王国について話し,また治療を必要とする者たちをおいやしになりました』。(
Καθίστε κάτω, κυρία μουjw2019 jw2019
グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の首相(グレートブリテンおよびきたアイルランドれんごうおうこくのしゅしょう、英語: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)は、イギリス政府(女王陛下の政府)の長、連合王国内閣総理大臣である。
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
都市文明の誕生に伴い,狭い地域にできるだけ多くの住居が必要とされるようになり,建築技術はいやがおうでも進展せざるを得なくなった。
Ούτε ο Βρούτοςjw2019 jw2019
デンマーク王国憲法(デンマークおうこくけんぽう、デンマーク語:Danmarks Riges Grundlov)とは、デンマーク王国の憲法である。
Θα γίνει καλύτεροςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タイムライフ社発行の「背中の健康」と題する本は次のように述べています。「 痙攣が起きて背中が曲がらなくなると,いやがおうでも最善の道を取って,体を横たえる。
Άρθρο # (πρώην άρθροjw2019 jw2019
赤ちゃんを抱きしめたり,抱いて歩いたりすることに多くの時間を費やしますから,母子のきずなはいやがおうでも強くなります。
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεjw2019 jw2019
電話をかけて待たされている人は,いろいろな事をいやおうなく聞かされる「とらわれの聴衆」である。
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουjw2019 jw2019
おう 、 これ は . . .
Μπορουν να την πανε στη δικηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それらの人々はエホバの怒りの苦い「憤りの杯」からいやおうなく飲まされることになります。
TO ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣjw2019 jw2019
『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』(アーサーおうきゅうていのコネチカット・ヤンキー、英語原題:A Connecticut Yankee in King Arthur's Court )は、アメリカ合衆国の小説家マーク・トウェインが1889年に発表した長編小説。
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
おう 最近 な 連絡 ありがとう チャウ
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヨハネ 18:3‐5,10)しかし,イエスは「その耳に触れて,おいやしになった」と,ルカによる平行記述は述べています。(
Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλωνjw2019 jw2019
選択の余地がない。 いやおうなく犯罪の被害者となる。
Μυστικός επιθεωρητής εισιτηρίων!jw2019 jw2019
霊者の力に関する秘術を授けられ,その力にいったん服すと,常にその霊者のほっすることを,いやがおうでもさせられました。
Αγαπητό μου παιδίjw2019 jw2019
エレ 51:7)さらに他の聖句でもエホバの反対者たちが,『泡立つぶどう酒』,「激しい怒りのぶどう酒」,「神の怒りのぶどう酒」に例えられた,神の義にかなった憤りをいやおうなく飲まされる様子が描かれています。(
Από την άλλη ο μόνος μάρτυρας βρίσκεται σε κώμα, βαθμού # στην κλίμακα της Γλασκόβηςjw2019 jw2019
ヨブ 24:5; 39:5,6; エレ 2:24; 哀 4:3; ゼパ 2:13,14)夜になると,ジャッカルやおおかみの遠ぼえに,ふくろうのホーホーという鳴き声や,よたかの小刻みな鳴き声が加わって,荒野独特の雰囲気と寂りょう感が増し加わりました。(
Κύριοι... η πρώτη μας εισήγηση θα γίνει από τον...... Στρατηγό Φρομ για την μετακίνηση εφεδρειών στο Ανατολικό Μέτωποjw2019 jw2019
その地において,ポテパルという富裕な人のもとで働いている間に,その人の妻がきりょうのよいヨセフに対して繰り返し誘惑をしかけるようになりました。
Κρατήστε τον ρυθμόjw2019 jw2019
この画像を見ればすぐに 幸せな人と不幸せな人の集団があるのがわかります ここでも3人分の距離をおいてて広がっています
Είναι πλάκαted2019 ted2019
それから,子供たちが成人して家を出てゆく時がいやおうなく訪れます。
Ελατε κυρια μου!jw2019 jw2019
イエス,ゆうわくをおうけになる
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεLDS LDS
彼らは,イエスの音信を退け,イエスが待望のメシヤであることを示す証拠として与えられたものをも拒みました。 その代わり,“聖都”エルサレムと,その壮麗な神殿が滅ぼされ,かつ,ユダヤ人によっては決して再建されないことを述べた,イエスの預言の成就を,いやおうなく受け入れさせられました。
Ίσως και να μου έφερε λουλούδιαjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.