おぼれる oor Grieks
おぼれる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ενδίδω
ja
何かの事物に、夢中になって理性を失う。心を奪われる。ふける。
υποκύπτω
ja
何かの事物に、夢中になって理性を失う。心を奪われる。ふける。
πνίγομαι
ja
水中で泳ぐことができず死にそうになる。また、死ぬ。
とつぜんエホバは洪水を起こされ,敵の兵士の多くがおぼれます。
Ξαφνικά, ο Ιεχωβά προκαλεί πλημμύρα και πολλοί από τους στρατιώτες του εχθρού πνίγονται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この結び付きが大変強かったために,巡礼者はこれまで何年も,その水の中で故意におぼれて“命の犠牲”をささげることをいといませんでした。
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωjw2019 jw2019
「我々のリーダーが権力におぼれたチンパンジーだと言ったら、私は中東で戦い死んでいっている兵士たちの士気を台無しにすることになるだろうか?」とヴォネガットは書いている。
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
酒におぼれると,思考や感情を制御できなくなり,酔って騒いだりけんかをしたりする結果になりかねません。『
το εύρος τιμών βασίζεται στον μέσο όρο ± της τυπικής απόκλισης. το εύρος τιμών υπολογίζεται βάσει της εκτιμώμενης μέσης τιμής με όρια προβλεπόμενου διαστήματος εμπιστοσύνης # %jw2019 jw2019
アースリー家の人たちはおぼれそうな人たちを救うために次々に水に入り,あっという間に9人が引き波にさらわれてしまいました。
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSLDS LDS
腕や足がけいれんを起こすこともなく,おぼれることも頭にありませんでした。
Οφειλες να νιώΘεις δέοςjw2019 jw2019
「しかし,風を見て恐ろしくなり,そしておぼれかけたので,ペテロは叫んで,『主よ,お助けください』と言った。
Ώπα, ώπα, άκουLDS LDS
おぼれている人を助けるにはどうしたらよいか ― 水に飛び込むか,救命具を渡すか
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοjw2019 jw2019
実際,その穴に突き落とされておぼれ死んだ,かわいそうな少年が一人いました。
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςjw2019 jw2019
アメリカにおける事故死の原因の第二位は水におぼれることであるという事実に留意しましょう。
Μια και ρώτησεςjw2019 jw2019
マタイ 14:15‐21)科学の力でも,手遅れになっていなければ,おぼれた人や心臓発作に襲われた人に息を吹き返させることができます。
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςjw2019 jw2019
海に飛び込んだ非常に大勢の人がおぼれ,偽メシアはその場から姿を消しました。
Σοβαρά μιλάω, δεν ξέρω ποιος ήταν ο τύποςjw2019 jw2019
彼女はそのうえ,自分と正式に結婚していない男性と暮らしていて,この男性も同じぐらい酒におぼれていました。
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # Απριλίουjw2019 jw2019
......アルゼンチンでは大雨の後,少なくとも5人がおぼれた。
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνjw2019 jw2019
知っていますか。 ― 沈んで,おぼれてしまうでしょう。
Να μάθεις την τέχνη τουjw2019 jw2019
実際,もしキノボリウオを水中にとどめておくなら,おぼれてしまうでしょう。
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροjw2019 jw2019
麻薬やアルコールにおぼれ,殺し屋に脅かされる危険な生活をほんの少し思い出しただけで,そのような生活は戻るだけの価値のないものであることに気づかされました。
Ναι, ήμουν στην βιβλιοθήκηjw2019 jw2019
箴言 23:21)これは酒におぼれることへの紛れもない警告です。
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςjw2019 jw2019
アントニオは薬物や酒におぼれる生活から抜け出そうとして,地元の教区司祭に助けを求めました。
Ο μηχανοδηγός οφείλει να είναι ικανός να προβλέπει και να αντιδρά με κατάλληλο τρόπο σε ό,τι αφορά την ασφάλεια και τις επιδόσειςjw2019 jw2019
エホバ神はわたしたちが「思いをこめて」奉仕することを願っておられます。 それは,酒におぼれて不必要に損なわれた思いではありません。(
Και παιδικάβυζάκιαjw2019 jw2019
1歳か2歳の子どもは,わずか数センチの水でもおぼれてしまいます。
Το NeuroBloc μπορεί να αραιωθεί με ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου # mg/ml (#, # %jw2019 jw2019
とつぜんエホバは洪水を起こされ,敵の兵士の多くがおぼれます。
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηjw2019 jw2019
形勢が不利だと見るや,“行きどまりの流床”や水たまりにとんで行き,腰まで水につかり,自分の方向に泳いでくる犬を尾か後肢で水中に沈めて押えつけ,おぼれさせます。
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεjw2019 jw2019
生まれながらの人は悔い改めず,肉欲や官能におぼれ(モーサヤ16:5;アルマ42:10;モーセ5:13参照),気ままで度を越しやすく,高慢で利己的です。
Λοιπόν, για να δούμεLDS LDS
囲み記事,「よく泳げる人でもおぼれる」をご覧ください。)
Αυτό το αποκαλείς πλάκαjw2019 jw2019
一方,キツネは針に歯が立ちませんが,ハリネズミを水の中へ転がそうとすることがあります。 水の中では丸めた体を解くか,おぼれるかのどちらかだからです。
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσει του άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαjw2019 jw2019
175 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.