カンパラ oor Grieks
カンパラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Καμπάλα
勇敢な兄弟たちは,記録的な速さでカンパラに無事に到着し,胸をなで下ろしました。
Οι γενναίοι αδελφοί έφτασαν προς μεγάλη τους ανακούφιση ασφαλείς στην Καμπάλα—και σε χρόνο ρεκόρ.
καμπάλα
勇敢な兄弟たちは,記録的な速さでカンパラに無事に到着し,胸をなで下ろしました。
Οι γενναίοι αδελφοί έφτασαν προς μεγάλη τους ανακούφιση ασφαλείς στην Καμπάλα—και σε χρόνο ρεκόρ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その当時,エンテベ‐カンパラ地区に住むエホバの証人はジョージ・カドゥだけでした。
Είναι εδώ, το νιώθωjw2019 jw2019
カンパラとジンジャに宣教者の家が開設された後,3番目の宣教者の家が,カンパラの町の反対側にできました。
Σε συμφωνία με τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου της #ης Δεκεμβρίου #, επιτρέπεται στα κράτη μέλη και στις χώρες που έχουν συνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία να εκδώσουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι μόνο ένα νέο κέρμα εκδίδεται το πολύ από κάθε χώρα και για κάθε έτος, και ότι χρησιμοποιείται η ονομαστική αξία του κέρματος των # ευρώjw2019 jw2019
短期間のうちにカンパラでは2軒目の宣教者ホームが必要になったのです。
Και ας το κάνουμε σωστάjw2019 jw2019
二人は小さいながらも増加していたカンパラの会衆の集会に定期的に出席しました。
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίjw2019 jw2019
しかし,カンパラでは二人の兄弟が伝道中に逮捕され,国で最も悪名高い刑務所にほうり込まれました。
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςjw2019 jw2019
カンパラとジンジャで宣教者が増えたため,人口の集中したそれらの区域を以前よりもよく回れるようになりました。 ウガンダの畑は収穫の時を迎えており,宣教者たちは胸を躍らせます。
Υπόθεση ρουτίνας λοιπόν; Όχι για μένα!jw2019 jw2019
ナキヴァレ難民キャンプは、1958年、母国のフツ族反乱から逃れてきたツチ族難民を保護するために設立された。 首都カンパラからは車で6時間かかる。
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηgv2019 gv2019
勇敢な兄弟たちは,記録的な速さでカンパラに無事に到着し,胸をなで下ろしました。
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
仕事の関係で最初に住むことになったのは,カンパラの130キロほど東にあるイガンガという小さな町でした。 妻と4歳になる娘のサラが一緒でした。
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνjw2019 jw2019
しかし,このたびの状況はあまりよいものではなく,カンパラの警察から絶えず監視されました。
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςjw2019 jw2019
1982年9月までに,アリ・パルビアイネンとジェフリー・ウェルチという二人の独身の宣教者が,混乱の続く中でカンパラに到着しました。
Δεν έχω!Τα πήρε αυτόςjw2019 jw2019
しかし,こうした混乱のさなかでも,カンパラの大通りを横切る長さ約18メートルの横断幕が大会の公開講演を大胆に宣伝していました。
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την Αποκάλυψηjw2019 jw2019
ノア兄弟とヘンシェル兄弟はナイロビに集まった少数の人々に励ましを与え,カンパラに会衆を設立するよう取り決めました。
Μείνε ακίνητη, σε παρακαλώjw2019 jw2019
後にはムバレ,カンパラ,トロロに住む兄弟たちも,創意工夫をし,技術を生かして王国会館を建てました。
Misty είναι ο ένας, σίγουραjw2019 jw2019
二人はその後まもなくカンパラに行くよう割り当てられ,とても驚きました。
Επίσης, λέει ψέματαjw2019 jw2019
両親はその土地においても,カンパラの小さな会衆を愛したのと同じように,兄弟たちに対する愛を深めてゆきました。
Να σας το διαβάσωjw2019 jw2019
二人の兄弟はできるだけ早く,カンパラに向かうことにしました。
Μετάφραση και διερμηνείαjw2019 jw2019
ほとんどつるつるになったタイヤを2本借りてきて,雨よけのフロントガラスなしで,兄弟はカンパラまでの約240キロの旅に敢然と立ち向かいました。
Θα τον κάνουν άγιοjw2019 jw2019
2007年1月20日の土曜日,首都カンパラの南のはずれに建てられた新しい支部の献堂式が行なわれました。
Έχει υπόψη της η Επιτροπή την ύπαρξη του νέου ανεπίσημου καταυλισμού προσφύγν makeshift camp στο Teknaf, ο οποίος δημιουργήθηκε μετά την επιχείρηση Clean Hart που διεξήγαγε ο στρατός του Μπαγκλαντές; Ο εν λόγω καταυλισμός στεγάζει # παράνομους πρόσφυγες, στους οποίους οι αρχές του Μπαγκλαντές αρνούνται να παράσχουν βοήθεια, ενώ από το μήνα Ιούλιο κινδυνεύει να πλημμυρίσει λόγω του Μουσσώνα, με αποτέλεσμα να προκληθεί ανθρωπιστική καταστροφήjw2019 jw2019
2001年,統治体はカンパラ郊外のビクトリア湖の近くに,新しい支部施設のための4ヘクタールの土地を購入することを承認しました。
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεjw2019 jw2019
意外にも,カンパラは平静を保っており,会場では兄弟たちや関心を持つ人たちが到着する人を笑顔で迎えていました。
Θα μας ξελασπώσει ο Κορντόζαjw2019 jw2019
ウガンダの首都カンパラに朝日が昇る時の景色は多くの場合非常に美しくて印象的です。
Συλλέγει κοχύλιαjw2019 jw2019
鉄道と船を乗り継いで,やっとウガンダのカンパラにたどり着きました。
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςjw2019 jw2019
これらの必要を満たすために,カンパラの事務所に隣接する二つの物件が購入されます。
Δέκα, εννιά, οκτώ, επτά, εξιjw2019 jw2019
ある外国人の夫婦は,カンパラでの集会に向かう途中に立ち寄って,私と子どもたちを車に乗せてくれました。
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.