特別価格
προσαρμοσμένη τιμή
価格 oor Grieks
価格
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
τιμή
そしてこの電気のマイルの価格は、最終的にとても興味深い数字になりました
Και η τιμή των ηλεκτρικών χιλιομέτρων είναι τελικά ένας πολύ ενδιαφέρων αριθμός.
αξία
しかし例えば固定価格買い取り制度のような
Όλοι μιλούν για φόρους άνθρακα — χωρίς αξία — τρόπους εκπομπής,
χρέωση
οικονομική αξία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
原油価格は 私たちが見た多くの曲線のように 減少曲線に沿っています
Τα συστήματα μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες μπορούν να διανέμονται, να διατίθενται στην αγορά ή να πωλούνται μόνον όταν συνοδεύονται από κατάλογο τύπων οχημάτων για τα οποία το σύστημα μετωπικής προστασίας έχει λάβει έγκριση τύπου και από σαφείς οδηγίες συναρμολόγησηςted2019 ted2019
味覚テストは,コーヒーの価格を決定する基準となるだけでなく,上質のコーヒー作りに関係する次の段階でも絶対に必要なことです。
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.jw2019 jw2019
ガソリンその他自動車関連製品の価格は,ここ数か月来急騰し,新車も大幅に値上がりしました。
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςjw2019 jw2019
国際市場とのオンライン接続により金の価格は10分ごとに更新される。
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή Προϋπολογισμώνjw2019 jw2019
「『マンガ本価格表』に目を通してみて,これらの収集家たちがマンガ本を投資の対象として非常に魅力的なものとみなす理由がはっきりとしてきました。
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόjw2019 jw2019
金だけでも現在の価格にして約4,000万ドル(およそ48億円)の値打ちがありました。
Είμαι λίγο απασχολημένος για την ώραjw2019 jw2019
もし贈り主がだれであるかが公に発表されるなら,ある人は他の人たちの贈り物の価格に見合ったものにしようとして,分不相応な贈り物をするかもしれません。
Πάρε τον Ουάιγκαρτ και πες του ότι θέλουμε μια διακριτική περίμετρο σ' αυτό το τετράγωνοjw2019 jw2019
2014年の世界価格は1投与につき$4.30から$21.30米ドルである。
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
多くの人はカードを入手するとたちまち価格にむとんちゃくになり,衝動買いをするようになることが観察されました。
Πώς μπορεί να πιστεύει κάποιος ότι θέλει κάτι τέτοιο ο Θεός απ' αυτόν?jw2019 jw2019
次に手頃な求めやすい価格について協議しました
Από την δική μου την μεριά, τέλοςted2019 ted2019
それ は 彼 ら に 価格 を 倍 に さ せ た 理由 だ
Εάν είμαστε τυχεροίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえば農地の価格は着実に上昇の一途をたどってきました。
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνjw2019 jw2019
そして,「世界の子供たちの現状」という年次報告の中で,もし,現在低価格で行なえる治療法に毎年25億ドル(約3,500億円)を費やさないとすれば,これからの10年間で1億人の子供が病気と栄養不良のために死亡するとみている。
Δοξάστε το Χριστό. ’ υτή η γυναίκα είναι ανάπηρηjw2019 jw2019
諸政府は複雑な税政や人為的な価格統制を課しています。
Έχω να γράψω καινούργιο τραγούδι εδώ και τρια χρόνιαjw2019 jw2019
あるコンサルタント会社の報告によると,日本にはそのような企業が3,000社あり,1984年には上位300社の日本における売り上げ総額は,商品価格にして440億ドル(約6兆6,000億円)でした。
Παρόλο την τιμιότητα του όμως, από τι ανθρώπους περιτριγυρίζεταιjw2019 jw2019
私がハリエットと出会った経緯こそ 急速に発展している分野を超えた技術が 今後の私たちの生活に与える影響の ひとつの例だと思ったからです 低価格遺伝子分析から 強力な生物情報学の利用 そしてインターネットやソーシャルネットワークとの繋がりなどです
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόted2019 ted2019
それでも鑑定通りの価格で売るのは難しいかもしれません。
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.jw2019 jw2019
サウジアラビアが 明言している価格は 1バレルあたり94ドルです 国内の公約達成のためです
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεted2019 ted2019
盗みを拒絶する気持ちは,盗品であることが明らかな低価格品を買いたいというどんな誘惑をも抑制する助けになります。
Είμαι το κρυπτογράφημαjw2019 jw2019
ところが最近になって,それらの国は一致結束して石油の価格を4倍に引き上げることに同意しました。
Τα λέμε σε λίγοjw2019 jw2019
......[これまで]過去50年の歴史を通じて国債その他の債券類を,購入者が取得した当時の購買力相当の価格で償還してもらった例は一度もない。
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόjw2019 jw2019
行きつけの喫茶店へ行って,既にインフレで高くなった価格のコーヒーを1杯注文します。
Και θα δώσω το τεστ στην αίθουσαjw2019 jw2019
ガソリン代としてわたしたちの支払っているものが高く思えるかもしれないが,これでもまだ世界の石油価格水準に合わされていないのである」。
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςjw2019 jw2019
OPECの戦略は当たり,その加盟諸国は突如として信じられないほど裕福になりました。( もっとも,最近では石油の供給過剰と価格の低落のためにそれらの国々は財政困難に陥っています。)
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέjw2019 jw2019
もともと安くはなかった日本での価格も,一年に約40%上がりました。
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.