伽話 oor Grieks
伽話
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
παραμύθι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
Θα τον βρούμεjw2019 jw2019
18 自分の話を終えたなら,与えられる口頭の助言を注意深く聴き,感謝の念をもって助言を受け入れてください。
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ψογαjw2019 jw2019
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それに,長い話であればあるだけいっそうわかりやすく話さねばならず,かぎとなる論点はいっそう強力かつ明瞭に説明しなければなりません。
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαjw2019 jw2019
出席者が話に耳を傾けていると,びっくりすることが起こりました。
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαjw2019 jw2019
良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。
Λοιπόν, όλες οι ερωτήσεις μοιάζουν κάπως προσωπικέςΌταν είστε καταδρομέαςLDS LDS
ものみの塔」誌,2003年7月15日号,20ページに基づく,話および聴衆との討議。「
Δείξε έκπληκτοςjw2019 jw2019
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
Γεια σου, Ροζέταjw2019 jw2019
シスの妻は長老派の教会員であったため,エホバの証人と長老派の牧師の両方に葬式の話をしてもらうことを望みました。
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!jw2019 jw2019
冷静な態度で仕事上の話をする時のように話し,対決するような形は避けてください。
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάjw2019 jw2019
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Να φωνάξω το γιατρό;- Ηρεμήστεjw2019 jw2019
今日 再び TED で私の話を皆さんと 共有できて本当に有難く思っています 今日 再び TED で私の話を皆さんと 共有できて本当に有難く思っています
Θα εκπλαγείςted2019 ted2019
知っている人々に関する興味深い話を聞きたいという傾向はすべて抑えねばなりませんか。
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και Χαρτjw2019 jw2019
話は私の教え子から 始まります
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοted2019 ted2019
それ どころ の 話 で は
Δε θα πας στον χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヘルマン・ラウベの話によると,彼が初めて真理に接したのは,スコットランドで捕虜になっていたときです。
Η ζωή μας ρίχνει κάτω, αλλά εμείς μπορούμε, ότι κι αν γίνει, να επιλέξουμε αν θα ξανασηκωθούμεjw2019 jw2019
ジャック と 話 を
ΔολοφονήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その女性は,これまで証人の話を聞く時間が全くなかったけれど,証人たちが何を信じているのか今では知りたいと思う,と言いました。
Δεν είμαι μεθυσμένοςjw2019 jw2019
また,あるエホバの証人の話に仰天した僧職者たちを見て大酋長が突然笑い出したこともありました。
Ευχαριστώ που ήρθεςjw2019 jw2019
話 を 聞 き た い なら 数 週間 以内 に は 手配 し ま す よ
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妻は話の切り出し方を前もって注意深く考えることにより,そうした事態を回避することができるかもしれません。「
Όχι απλά μεγαλούτσικηjw2019 jw2019
その場合には,そうした聖句に基づいて普通の話を発展させたり,野外宣教で行なわれるような話をしたりするのが目的です。
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, για τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομήςjw2019 jw2019
思考 ゲーム さ ボーンズ と 話 し て た ん だ
Θα εκπλαγείς απ ' το πόσα προσωπικά σου δεδομένα βρίσκονται απλά εκεί μέσα.Και περιμένουν να τα κατεβάσει κάποιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最後の話の後,話し手は,聴衆の中の何人が定期的に集まろうと思うほど聖書研究に関心を持っているか尋ねました。
Θυμάσαι τον Ντικ Λόμπο, τον παραγωγό του " CFI Hotlanta. "jw2019 jw2019
彼は夜中の2時に起きると,机に向かい,王国は世界の希望という講演と新しい名前に関する話の筋書を速記しました。
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.