同期関係 oor Grieks
同期関係
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
σχέση συγχρονισμού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
バプテストのヨハネは彼女とどんな関係にありましたか。
Όχι ότι μπορώ να κάνω κάτι τώραjw2019 jw2019
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?jw2019 jw2019
聖書の中で死体の扱い方が述べられていないのは注目に価します。 死者が復活し命によみがえらされることと何の関係もないからです。
Ναι, αυτό είναιjw2019 jw2019
しかし,聖書を注意深く研究して,イエスの父であるエホバ神との親しい友のような関係を築くよう助けられました。
οι οποίοι μετατάσσονται από ζωϊκή ινσουλίνη σε ανθρώπινηjw2019 jw2019
子供たちは別の面でも,この問題に関係しています。
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάjw2019 jw2019
君 が 判断 を 誤 っ た の は 俺 たち の 関係 だ
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
堕胎に関係した例を考えてみてください。
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνjw2019 jw2019
ヤコブ 3:2)しかし,結婚生活におけるののしりの言葉には,それ以上のことが関係しています。
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουjw2019 jw2019
西暦33年のペンテコステの後,新たに弟子となった人たちはみ父とのどんな関係に入ったか
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαjw2019 jw2019
全編に詩編作者とエホバ神との親しい関係を示す証拠があふれています。
Τα λέμε αύριοjw2019 jw2019
ガラテア 6:10。 使徒 16:14‐18)しかし真のクリスチャンは,あらゆる形態の魔術を含め,偽りの崇拝と関係を持つことは一切避けます。 ―コリント第二 6:15‐17。
Τι συμβαίνει;- Ο σαρωτής ζωής τρελάθηκεjw2019 jw2019
悪魔崇拝に関係した物すべてを捨ててください
Μπορεί να μας πει τι συμβαίνειjw2019 jw2019
3 生き残って神の新秩序に入ることを願う人々はすべて,エホバとの,またその地上の組織との正しい関係を今緊急に築く必要があります。「
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοjw2019 jw2019
彼の模範をはじめ,関係している論争に対する知識により,わたしたちは耐え忍ぶことができます。 ―ヨブ 1,2,42章,新。
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε Λάιτερjw2019 jw2019
イエスは,夫婦が見過ごしたり無視したりして自分を傷付ける場合が多い,人間関係に関する一つの原則を述べられました。
Να σας φέρω κάτι άλλοjw2019 jw2019
それで,ここで述べられている真理は,天におられる神とキリストの関係に当てはまります。)
Πού;- Πιο πάνω λίγοjw2019 jw2019
その上,エホバは『わたしたちを栄光へ連れて行ってくださる』,つまりご自分との親しい関係に導き入れてくださるのです。
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνjw2019 jw2019
創造者とのこうした親密な関係を持つ者,また創造者とよく似た面のある者として,イエスは,「わたしを見た者は,父をも見たのです」と語りました。(
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιjw2019 jw2019
そのようなことがあれば,妻,友人あるいは単なる物質の持ち物を失った場合,失望のあまりに神との貴重な関係をあきらめる結果になり得たでしょう。
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςjw2019 jw2019
喜びと期待に満ちた関係としてスタートしたものが,生涯で最もフラストレーションと苦痛を感じる取り組みへと様変わりしかねない」のです。
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # Αjw2019 jw2019
そのような関係ができていれば,エホバがいつでも助けを備えてくださり,苦難の時に強めてくださることが分かります。
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.jw2019 jw2019
何 か すれ ば 、 無 関係 の 人 が 傷つ く
Δεν θα μείνω για πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,やはり日本の伝統芸能に関係しておられた年配のエホバの証人が,どうして辞めなければならないとお考えになるのですか,と尋ね,「人は生活のために働かなくてはなりません」と言われました。
Σας αναζητήσαμε παντούjw2019 jw2019
神の代わりに聖人に祈ることを選ぶならば,この暖かい,父に対するような関係を享受できるでしょうか。
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςjw2019 jw2019
1970年代の初め,米国はきわめて重大な政治犯罪で沸き返りました。 ことのあまりの重大さに,事件と関係のある名前が英語の一部になったほどです。
Να δει εάν... είναι ικανόςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.