同期の詳細設定 oor Grieks
同期の詳細設定
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Ρυθμίσεις συγχρονισμού για προχωρημένους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ただしEメールの初期設定をする時に3Gの送受信による認証が必要となる。
τροπολογία #, lo μέροςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書は詳細を述べてはいませんが,「聖なる口づけ」または「愛の口づけ」は,明らかにクリスチャン会衆に行き渡っていた健全な愛と一致を反映していました。 ―ヨハ 13:34,35。
Ξεκίνα γρήγoρα!jw2019 jw2019
古代においてヘテ人が傑出していたことを考えて,考古学上の発掘により,さらに詳細な点が判明したのではないかと期待する人もいる。
Οκτώ, έξω απ " την άμμo...... σταδέντραjw2019 jw2019
それを用いる者は多くの場合,無気力になり,士気を失い,間違いを犯しやすく,重要な事柄の詳細を記憶する面で問題を抱え,将来について実際的に考えることができない」とのことです。
Θα πάμε κάπου, όπου μπορείς να προμηθευτείς ό, τι θέλεις, μετά θα επιστρέψουμε στο σπίτι σου και θα τον φροντίσεις εκείjw2019 jw2019
聖書は,将来について詳細な点すべてを記しているわけではありませんが,人類が滅亡することはないと保証しています。
Να ' σαι σωστός μαζι τηςjw2019 jw2019
しかし時には,定評ある筋から来たと思える情報でも,詳細な点の十分な裏づけが得られない場合があります。 例を挙げましょう。
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναjw2019 jw2019
2 エホバは,ご自分の意志を遂行する場合,詳細な予定を決めてしまうのではなく,目的を定めて徐々にその詳細を明らかにしてゆかれます。(
Τι συμβαίνειjw2019 jw2019
詳細な事柄や時間的要素に分からないところがあっても,神の目的が不変であることに,わたしたちも同じように不動の信仰を持つことができ,また持つべきです。
Μπορεί να τα καταφέρουμε να τους σταματήσουμε...... αλλά θα χρειαστώ τα σχέδια του σπιτιού του Τζίμποjw2019 jw2019
それがどんな恐ろしい結果になるか説明するまでもないし,何をすべきかを詳細に述べるのは私のすることではない。
Σας ευχαριστώ κυρία Λόκγουντ!jw2019 jw2019
しかしそれは,すべての詳細な事項が適正にととのい,神の正確な定めの時刻が到来してからのことでしょう。
Πρέπει επίσης να συνοδεύεται από την έκθεση δοκιμής την οποία συντάσσει εγκεκριμένο εργαστήριο δοκιμής ή από ένα έως δύο δείγματα του τύπου ελαστικού, κατά την κρίση της αρμόδιας αρχήςjw2019 jw2019
Global Voicesとのフランス語のインタビューの中で、彼らはプロジェクトの詳細とそこから得た体験について語っている。
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·gv2019 gv2019
アダムとエバが神に反逆した時,神の目的がそれによって妨げられることはありませんでしたが,人間と地球に関する神の目的を達成するために,幾つかの詳細な点で調整が必要になりました。
Τερκ, θ ' ανοίξεις το εργοστάσιο?jw2019 jw2019
狂犬病の病後処置に関する手引き」と題する特に詳細な手引き書が,医師たちのために世界保健機構の狂犬病専門委員会によって準備されています。
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςjw2019 jw2019
各車両形式の詳細については、それぞれの車両記事を参照のこと。
Ναι, ναι.- Λαίδη ΦίνγκερςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書中に触れられてはいても詳しくは説明されていない出来事について,詳細を教えてくれるでしょう。
Θα είναι πολύ ωραίο να είσαι με μια γυναίκα τόσο πνευματώδη καιjw2019 jw2019
マトボ 誘拐 の 詳細 だけ だ
Επανάλαβε τα κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エゼ 48:30‐35)彼はまた,様々な門を持つ神殿の詳細な幻について伝えています。 ―エゼ 40‐44章。
Δεν μιλάω στον Τύποjw2019 jw2019
なぜなら,出発点が本題から隔たりすぎていると,詳細な長い説明が必要になるので,紹介のことばを訂正して新たな出発点を見つけるのが最善の策となりかねないからです。
Σα να ήμουν μαλάκας, σαν να μην ήμουν τίποτα για σέναjw2019 jw2019
その後,詳細を説明してもらうようにしてください。
Θα αδειάσω το ντουλάπι μουjw2019 jw2019
すでに見てきたとおり,発見された多くの品は,聖書の信ぴょう性と正確さを,時には詳細に至るまで証拠立てているのです。
Τι κρύβεις, Τζέριjw2019 jw2019
聖書に収められている,モーセの律法の細かな点や詳細な系譜は,今日のわたしたちの役に立つのでしょうか。
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςjw2019 jw2019
私 は 普段 から 戦術 の 詳細 は 知 る 必要 が あ る 者 だけ に 制限 し て い ま す
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1970年に各国政府は 国際援助額を 国民所得の0.7%に増やすという 目標を設定しました
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα Καναδέted2019 ted2019
6 同様に,クリスチャン・ギリシャ語聖書の写本が再写本される際にも,詳細な点まで綿密な注意が払われました。
Ο πίνακας της παραγράφου # δεν εξαντλεί το θέμαjw2019 jw2019
ブラジルの水文地質学者エラルド・カンポス率いる研究者たちは,7年にわたるプロジェクトを終え,南アメリカ最大の地下水層の詳細図を作成した。
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.