同期スケジュール oor Grieks
同期スケジュール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
χρονοδιάγραμμα συγχρονισμού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
過去1年間に,忙しいスケジュールの中,あるいは体が弱いのに補助開拓奉仕を行なった一人か二人の奉仕者をインタビューする。
Και μπορεί να κοστίσει μέχρι και # εκατjw2019 jw2019
最初の6か月ぐらいは,朝早く起きること,より良いスケジュールやもっとよく歩くことなどいろいろな調整が必要であると述べた人もいます。
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαjw2019 jw2019
10日間のスケジュールはいっぱいで,わたしたちはコロンビア,ペルー,エクアドルを訪問することになっていました。
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ ΦίνοLDS LDS
同紙によれば,「友人と一緒に過ごすことは,すでにびっしり詰まったスケジュールから貴重な時間を奪ってしまう,なくてもよい気晴らしとみなされている」。
Δεν ανοίγω το χρηματοκιβώτιοjw2019 jw2019
ビーン シエラ まで 接近 同期 だ !
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宗教的観点では 暦が必要であり スケジュールが必要であり 出会いを仕組む必要があるのです
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςted2019 ted2019
クラウツ は 友人 で す 士官 学校 で 同期 で...
Μπαντ, φίλησες τον κώλο του Προέδρου εκ μέρους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベテルのスケジュールに付いてゆくには努力が要りますが,ここで神にお仕えできることに大きな喜びを感じます。
Μπαντ, φίλησες τον κώλο του Προέδρου εκ μέρους μαςjw2019 jw2019
ある帰還宣教師は多忙なスケジュールにストレスを感じました。
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηLDS LDS
拡大する一方のテレビやラジオの影響と,いよいよ忙しくなるスケジュールとが相まって,読書は妨げられています。
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔjw2019 jw2019
地域住民と当局により企画されたスケジュールの一環として、旅行客は地元の景色を探索するアクティビティに参加することもできる。 アクティビティにはガイド付きハイキング、自然の中のサイクリング、乗馬、壁画、手工芸フェア、写真展などがあり、自分のグアヤカンを植樹してそのスポンサーになる機会もある。
Αυτός ο χειροπρακτικόςglobalvoices globalvoices
そのころ,市長はブラジル議会に立候補して選挙運動の最中でしたが,その忙しいスケジュールの中で毎週月曜日の午後,研究を行ないました。
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεjw2019 jw2019
スケジュール は 責任 を 持 っ て やりくり し ま す
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,研究の時間をスケジュールに組み込むのは容易なことではありませんでした。 私は仕事にどっぷり浸かっていたからです。
Εντάξει, ας το κάνουμεjw2019 jw2019
2013年5月9日、製作サイドはジョー・ライトを監督に起用する意向を表明したが、後にスケジュールの都合で彼の起用は不可能であると判明した。
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書を読んで研究するための時間がなかなか作れないようなら,自分のスケジュールを吟味してみましょう。
Είμαι αυτός που χρειάζεται νέα, δεσποινίς Μπέικερjw2019 jw2019
とはいえ,器材を都市から都市へ移動する必要があり,スケジュールを合わせなければならなかったので,それらの点に関しては協会が中心となって指導を与えました。
Ένας αναγνωριστικός κωδικός αδείας αντιστοιχεί σε ένα φορέα εκμετάλλευσηςjw2019 jw2019
こうした活動や光は脳を刺激し,体を夜勤のスケジュールに再び同調させるのに役立つ。
Μπορείς να το πιστέψεις!jw2019 jw2019
「アメリカの消費者が,年8%のインフレ率にいらだっているのであれば,日本の場合を考えてみるのがよいだろう。 ......日本における現在の卸売り物価は昨年同期の16%,消費者物価は13%上昇している。
Μπορούν, κατ' εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει και της αρχής της αναλογικότητας, να επιβάλλονται σε πρόσωπα που βρίσκονται σε μολυσμένες περιοχές παρεμβάσεις που δεν συνδέονται άμεσα με την ατομική συμβολή τους και δεν είναι ανάλογες προς αυτήjw2019 jw2019
スケジュールをこなすため,1977年には1基を3週間ごとに二交代制で動かしていました。
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςjw2019 jw2019
総大会を間近に控えた忙しいスケジュールの中,わたしは秘書と話し合っていちばんいい日を見つけるようその夫婦と彼らのビショップに伝えました。
Το τι είναι η αγάπη είναι ένα ερώτημα το οποίο έχει διερευνηθεί ατελείωτα σε ιστορίες, τραγούδια, βιβλία, ταινίες και στην τηλεόρασηLDS LDS
兄弟の皆さん,もしもわたしが,自分のワードや支部でこのような困難な状況に直面したら,アロン神権者の同僚と二人で,この大管長会の勧告(現在は手引きの方針になっています)を次のように実践に生かすでしょう。 まず,「各会員の家を訪れ〔る〕」と聖文に示されている義務を果たすために,たとえ何か月かかったとしても,家庭を訪問するための現実的で可能なスケジュールを立てます。
ΠροκαλλιέργειαLDS LDS
もちろん,そのスケジュールは,予測しない事情が生ずるときに融通のきくものでなければなりません。
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. Στιςjw2019 jw2019
しかし,毎日スケジュールにしたがって運営されるラジオ局としては世界最初のものとなったKDKAがイースト・ピッツバーグから放送を始めたのは,1920年になってからでした。
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςjw2019 jw2019
家庭の管理よりも,単調でしかも厳しいスケジュールの仕事のほうを好む女性はほとんどいません。
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και τη Ρουμανία *jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.