整備 oor Grieks

整備

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

συντήρηση

naamwoord
よろし けれ ば 整備 に 連れ て 行 き た い の で す が
Αν δεν σας πειράζει, θα τον πάω για συντήρηση.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

自動車整備士
μηχανικός · μηχανικός αυτοκινήτων · μηχανοτεχνίτης
整備士
μηχανικός · μηχανοτεχνίτης

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロボットが整備や修理をすれば 地球を周回する人工衛星は 何百年も機能し続けるかもしれません
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήted2019 ted2019
販売店の人から,整備が必要なだけですよ,と言われたなら注意してください。
Πού είναι το στέμαjw2019 jw2019
上の質問に対して“いいえ”という答えが一つでもあれば,エンジンには整備か,もっと大がかりな修理が必要かもしれません。
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήjw2019 jw2019
整備 し な い と
Στις # Απριλίουτου #, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Eli Lilly Netherland B. V. για το HumalogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
民間航空会社が使用する飛行機整備マニュアルはその一例です。
Διάρκεια ζωήςjw2019 jw2019
3ないし4か月ごとに,あるいは飛行時間が1,400時間を超えるごとにジェット機は各々,本格的な整備点検を受けるために“入院”する
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόjw2019 jw2019
しかしながら、全ての建物や住宅は民間所有となり中古のバスが導入され、近代的な水道や電話、電気などのインフラが現代のティラナを背景とし1992-1996年に整備された。
Με λένε Νικίτα Σερ γκέεβιτς ΧρουστσώφLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
でも 一つ言わせてもらうと インフラ整備で創出しようとしてる雇用は 長続きしないだろうね― 人々はその職業に就きたいと思っていないんだから
Γιατί, μη κοροϊδευόμαστε, στο να ανάβω και να ικανοποιώ... τις γυναίκες, δεν έχω ταίριted2019 ted2019
* 「15歳の時,整備士になりたいと思ったんです」と彼女は言います。
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.jw2019 jw2019
多くの発展途上国では,農産物を都市に運ぶための道路が整備されていません。
Είναι κραυγή για προσοχήjw2019 jw2019
しかも,ピットクルー(整備給油員)に一名欠員があるとのことです。
Τι σας έπιασε ρε παιδιάjw2019 jw2019
それは,その飛行機が,D整備と呼ばれる大掛かりな点検のため格納庫に向かうべき時です。
Και σίγουρα πέθανε πρώτηjw2019 jw2019
その上,エンジンやプロペラなど飛行機の各部や大抵の計器類は,整備指定日まで一定の期間しか使うことができません。
Θα το κάνω, Πιλςjw2019 jw2019
米国の可航水路の長さは,1816年の運河の全長161キロそこそこから,内陸水路と整備された沿岸水路を合わせて4万225キロにまで増加しました。
Διευθύνσεις: α) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan· β) P.O. Box #, Amman #, Jordan· γ) P.O. Box #, Amman #, Jordanjw2019 jw2019
エフェソス 6:16)ですから,自分の信仰の盾がどれほど強固か,またそれを整備し強化するためにどんな措置を講じるべきかを確かめることは肝要です。
Είναι κόρη σαςjw2019 jw2019
整備は,定期点検で行なっているべきものです。
Τι έξοχη φιλοφρόνηση!jw2019 jw2019
私達は誘導的な問いと 解答という形をとっています しかし問いから問いへと まっすぐな道を整備してやり 途中の小さな割れ目をうまく 踏み越えれば褒めてやります
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάted2019 ted2019
機材 の チェック と 整備
Αυτό σημαίνει...... ότι είμαστε μόνοι μας εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56日間に及ぶ,検査,点検,修理,整備が終わると,飛行機はいよいよ格納庫を出て,乗客や貨物の輸送を再開できます。
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραjw2019 jw2019
また、多くの開発計画も再開され、新たなインフラの整備も進められている。
Ο Λίντεκερ μας εξαπάτησε ξανά.- Ξέρει την τοποθεσία μαςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王国会館は週に数回使用するので,定期的な清掃と保守整備が必要です。
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεjw2019 jw2019
感度の良い飛行装置に求められる高い性能も,整備・点検する時のごく微量のほこりに汚されて妨げられることがあります。
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοjw2019 jw2019
また,病院などの施設の整備が遅れ,用い得る代替療法が限られているといった問題もありました。
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη Ντοντζjw2019 jw2019
政府は 取り締まりや 最新の規制整備を確実に行い 安全なインターネットを 作らないといけません
Έκθεση SKINNER A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑted2019 ted2019
社会保障が整備されていないために手助けの必要があることもしばしばあるものの,人々がこの習慣に従うのは,地域社会の中で体面を保つため,あるいは“発財<ファーツァイ>”,つまり金がもうかるようにという世間一般の考えに感染しているためです。
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.