整理統合
ενοποίηση · συγχώνευση · συνένωση
整理 oor Grieks
整理
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ρύθμιση
交通整理をしようと思わなければ
Εάν δεν ανησυχούμε για τη ρύθμιση της κυκλοφορίας,
θέση
ξαναρύθμιση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
妻は自分の考えや感情を整理することでしょう」。
Αν δεν έχεις εμπιστοσύνη σ' εμένα, σε ποιον έχειςjw2019 jw2019
奉仕に関係した事柄や身辺を整理してからT型フォードで1,100キロの道をブルックリンまで行くのに,72時間しかかかりませんでした。
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!jw2019 jw2019
例えば 人生や歴史を記述する中に 決定Aから結果Bが導かれ そこから結果Cが導かれた という説明があっても信じません 我々が期待しているともいえる 整理され単純化された説明は信じないのです
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοted2019 ted2019
商品を整然と並べておくことについては,こう述べています。「 陳列商品を満杯に保ち,整理しておく。
Στην παρούσα σύνοψη παρατίθενται τα κύρια στοιχεία των προδιαγραφών του προϊόντος για ενημερωτικούς σκοπούςjw2019 jw2019
1991年1月8日のファイル法(Law 8.159)により、 連邦政府のドキュメンタリー遺産を整理し、保管し、保存し、アクセスし、開示し、国家および市民に奉仕する。
Πολύ πιο κοντά απ ' ότι νόμιζεςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
きちんと組織しないと,記録・報告書・書信類の作成や整理などの仕事は時折煩雑でやっかいなものになりかねません。
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςjw2019 jw2019
しかしやがて,遺品を整理すべきかどうかという問題にだれもが直面します。
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνjw2019 jw2019
ある精神衛生の専門家は,『寂しさが度をこさない限り,他の人が居合わせていないなら,自分の考えを整理し,注意力をいっそう集中できる』と述べています。
Θα αδειάσω το ντουλάπι μουjw2019 jw2019
4万人の代表者がやって来ることを聞いた後,一人の役人は,「人込みを整理するのに何人警官が必要かね」と聞いてきました。「
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταjw2019 jw2019
映画は9月に完成し,私は自分の事を整理するためロサンゼルスに帰りました。
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόjw2019 jw2019
会場整理係はそのような子供たちに話しかけ,彼らを両親のもとに連れて行って彼らのした事を告げることまでしなければなりませんでした。
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙjw2019 jw2019
□ 倉庫やトイレやクロークは清潔で,整理整頓されており,可燃物や個人の物品やごみは置かれていない。
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάjw2019 jw2019
ところが今や,ますます増えて蓄積されていた伝承が教えられ,別個に整理されました。
Νόμιζα ότι το FBI είχε όλα αυτά σε κομπιούτερjw2019 jw2019
気持ち を 整理 さ せ て くる
Το έστειλαν πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でももし交通整理ではなく 通過車両の台数を数えるなら、人数が多い方がいいのです
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηted2019 ted2019
自分の蔵書の整理をし,数日かけて,オカルトや偽りの宗教の教えに関する本を1,000冊以上も処分したのです。
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειjw2019 jw2019
ポーランドの科学と学術」(英語)というサイトによれば,「安全対策のために140通りの状況を想定した訓練」が実施され,その中には「観客の誘導や整理,安全のための区画の設定,国外から来た警備員との協力」も含まれています。
Ο καλύτερος σύμβουλος γάμου στον κόσμο!jw2019 jw2019
* 予定を整理する―毎日の「やることリスト」を作る。
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαLDS LDS
話そうと思う事柄は,脳の左半球にあるウェルニッケ領域(1)という部分で整理されているようです。
Το ' σπασα νομίζω. – Μη κινείσαι. – Τζέιν, λυπάμαι πολύ. – Τι συνέβη; Έσπασε το σχοινί; – Όχιjw2019 jw2019
人々は,その多くが女性でしたが,整理棚の間を行き来し,小さなカードの中から情報を探していました。」
Θα τον βρούμε, σ ' το υπόσχομαιLDS LDS
突然妻を亡くすという悲劇に見舞われたジェフリーは,気持ちの整理がついた後,目標を定めて開拓宣教に完全に没頭することにしたのです。
Θα βρω έναν πιο χοντρό Νιλjw2019 jw2019
その期間中私は,大会会場整理係の訓練ができていないことで,ラザフォード兄弟から厳しく叱責されました。
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεjw2019 jw2019
聖文は神の言葉であり,時を経ても変わることなく人を啓発してくれます。 この神権時代においても,他のどの神権時代においても,この聖文が,それを探求するあらゆる男女子供にとって今ほど利用しやすい形に整理されていたことはありませんでした。
Τώρα πηγαίνετε, βρείτε Sita!LDS LDS
例えばニューヨーク市の職員は最近の人員整理以前についてみると十五年間におよそ20万人から30万人以上に増えています。 しかも市の人口はほとんど変わっていないのです。
Το πιστεύετε;- Ναι, πραγματικάjw2019 jw2019
バイオパットという組織は,このような方法で,新種の分類整理と保護のための資金を集めることを期待している。
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.