雌 oor Grieks
雌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
θηλυκό
雌のエスキモー犬は 尻尾を振って 遊びのお辞儀をします
υπάρχει ένα θηλυκό χάσκι σε μια παιχνιδιάρικη υπόκλιση, κουνώντας την ουρά της.
θηλυκός
真夏,雌の成虫がコントルタマツの樹皮に穴を開けて,樹木の周辺部に入り込みます。
Στα μέσα του καλοκαιριού, ένας ενήλικος θηλυκός δενδροκτόνος τρυπάει τον κορμό ενός πεύκου και φτάνει μέχρι το σομφόξυλο.
θηλικός
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
θήλυ · ελαφίνα · λιονταρίνα · λέαινα · σκύλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
雌の一生は約10年ですがその間に,一番少ない場合でも36匹くらいの子をもうけます。
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
その卵が雌の幼虫になり,より多くのえさを必要とすることをトックリバチが一体どのようにして知るのかはなぞに包まれています。
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και Ajw2019 jw2019
雌ダコが卵を無防備なまま放置していたという報告は1件も寄せられていない」。
Σου θυμίζει τίποτα αυτόjw2019 jw2019
空腹のためか病気のためか,雄のほうは死んでしまい,雌のほうは飢えをしのぐために雄の肉を食べていました。
Είσαι περήφανος για μένα, πατέραjw2019 jw2019
実際,紫外線で見ると,雌には求愛中の雄の注意を引きつけるのに申し分のない魅力的な模様があります。
Πόστερ είναιjw2019 jw2019
ルペルクスの妻で雌のオオカミの形をしたルペルカは古代都市ローマの建設者,ロムルスとレムスを育てたと考えられていました。
Θα με πάει στο πάρκοjw2019 jw2019
この記事はこう結んでいる。「“ ごちそうだ”という合図を送るはずの動物をなぜ雌ライオンが受け入れる気になったのかは,謎である」。
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιjw2019 jw2019
働きアリが生まれると,彼らがその骨の折れる仕事を引き受け,雌はただ付き添われて卵を産むだけの“女王アリ”になります。
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήjw2019 jw2019
雄も雌も石を贈るからである」。
Αυτή είναι η Μάφινjw2019 jw2019
ハリエットと名づけられた,もう1頭の“性質の良い”雌ヒョウのことで,インド北部に住むアルジャン・シンは,一際すばらしい経験をしました。
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςjw2019 jw2019
雌ライオンが離れている間,幼獣たちは茂みの中に隠されていました。
Θα το δούμε αυτόjw2019 jw2019
雄が別れた場所を離れていても,その鳴き声で,雌は相手を捜し当てます。
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουjw2019 jw2019
河川盲目症は数種類の雌のブユ(ブユ属)によって伝播します。
Πέθανε από γρίπη το χειμώναjw2019 jw2019
ついでながら,カモノハシの雌は独りで子育てをします。 この哺乳動物が長期間連れ添うという証拠はありません。
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # Απριλίουjw2019 jw2019
雌犬 の 息子 、 どの よう に 彼 は あえて ?
Νόμιζα ότι ήμουν ο μόνος που έρχομαι εδω τις ελεύθερες ώρες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある医師はマダラハイエナを射止め,解剖の結果,雄であるはずのハイエナに雌の生殖痕跡器官があるのを発見しました。
Αλλά εσύ, κόρη μου...... θα είσαι ακόμα ζωντανή στο σκοτάδι και στην αμφιβολία.Όπως η νύχτα που πέφτει τον χειμώνα χωρίς κανένα αστέριjw2019 jw2019
雌ギツネは立ち上がり,子ギツネが走って行った方向にとがった鼻を向け,じっとして動かず,静かに立っていた。
Αυτός ο τοίχος κάτι χρειάζεταιjw2019 jw2019
観察によると,一頭の雌イボイノシシが大きな雄のヒョウから自分の子供を守っていました。
Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό μόνη μουjw2019 jw2019
雌の体内の卵には,真っ赤な色素が含まれています。
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςjw2019 jw2019
危険のないことを知らせる鳴き声が聞こえると,まず雄ザルが畑に近づき,そのあとに雌ザルが続きます。
Και μπορεί να το ξέρεις ήδη αυτό, Γουόρχολjw2019 jw2019
方言とも言えるその独特の求愛の鳴き声は,雄の縄張り内の雌にしか訴えません。
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποjw2019 jw2019
4月の終わりごろ,卵をいっぱいにはらんだ羽のない雌はケルメスナラ(Quercus coccifera)の小枝や,時には葉に,その口先で付着します。
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ #. # Αρχική αξιολόγηση #. # ∆ραστηριότητες που έπονται της χορήγησης άδειας κυκλοφορίας #. # ∆ραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης #. # Επιστημονικές συμβουλές και συνδρομή για την κατάρτιση πρωτοκόλλου #. # ∆ιαιτησία και κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες #. # Παράλληλη διανομή #. # Ορφανά φάρμακα #. # Ομάδες εργασίας και ειδικές (ad hoc) ομάδες #. # ∆ιεθνείς δραστηριότητες #. # Ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισηςjw2019 jw2019
ハイエナの臭覚はとても鋭いので,同族の仲間の雄雌や社会的地位,さらにはどのハイエナかということまで,そのペースト状のものから推測できるようです。
Ξέρεις το νοσοκομείο, καμιά #αριά χιλιόμετρα στο κάνυονjw2019 jw2019
英国サセックス大学のカレン・マコーム博士はケニアのアンボセリ国立公園で,どの象たちが互いによく集まり,どの象たちが仲間ではないかに注意しながら,雌のアフリカゾウが発する低い「連絡用の鳴き声」を録音した。
Θα σε σκοτώσουν, Patrick, okjw2019 jw2019
雌のチンパンジーの手の届かない,おりの外の場所に一本のバナナが置かれました。
Οι ενισχύσεις που προβλέπονται στα πλαίσια τωνκοινοτικών καθεστώτων στήριξης θα πρέπει να καταβάλλονται στο ακέραιο από τις αρμόδιες εθνικές αρχές στους δικαιούχους, αφού αφαιρεθούν οι μειώσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και εντός καθορισμένων περιόδωνjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.