青少年 oor Grieks

青少年

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

νεολαία

naamwoordvroulike
そして皆さんは生まれながらに受けている高貴な権利にふさわしい青少年となるでしょう。
Τότε, θα έχετε γίνει η νεολαία με το ευγενές αναφαίρετο δικαίωμα.
Open Multilingual Wordnet

παλληκαράκι

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

νεανίσκος

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかしケントが言うには,「中毒による死者の大半は青少年や大人である」。
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήjw2019 jw2019
今日の青少年の多くに見倣うよりも,聖書のすぐれた導きに従うよう子どもを助けることの大切さを夫に示しながらある期間巧みに説明するようにするのもよいかもしれません。
Τα αυτιά και τα μάτια σας ανοιχτάjw2019 jw2019
* 家族と結婚の聖約が神聖であることを教会の青少年が理解するように,どのような助けができるでしょうか。
Ναι, ακόμα περιμένωLDS LDS
このような方法で青少年を助けることによって,あなたはただ1回のレッスンのためだけでなく,生涯にわたって救い主の方法で福音を教えることがどのようなことかを彼らに教えることができます。
Είναι πραγματικά εμπνευσμένοLDS LDS
■ 銃器を使った暴力犯罪を目撃した青少年は,その後2年以内に暴力事件を起こす可能性が約2倍になることを,幾つかの調査は示している。 ―サイエンス誌,米国。
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαjw2019 jw2019
学士と修士の学位を持つハイスクール・カウンセラーであり,精神衛生と心理学の本を数多く読んだにもかかわらず,わたしは次の発見をしました。 すなわち結婚生活に成功すること,青少年犯罪の防止,友人を得て友情を保つ方法などに関する聖書の助言は,わたしが今までに読んだ,あるいは大学で学んだどんなものよりもはるかに優れているということです」。
Γιατρέ Στόουνjw2019 jw2019
多くの工業国では青少年犯罪が重大犯罪の半数余りを占めています。
διαδερμικό έμπλαστροjw2019 jw2019
実際,教育は青少年時代の「最大の関心事」だったと彼は話している。 2幾つか公立学校に通った後,1835年にオハイオ州にある私立のオバーリン大学で学び,1836年には,エライザの招きを受けてオハイオ州カートランドに移ることとなった。
Θα το δούμε αυτόLDS LDS
いろいろな事が指摘されましたが,それでも青少年非行と校内暴力を早急に解決する方法は出ていません。
Στη Uniοn Carbide Ιαπωνίαςjw2019 jw2019
経験豊かな教育問題カウンセラーはこう述べています。「 正規の教育の主な目的は,知的,身体的,感情的に十分成長した,責任能力のある青少年を育て上げる点で親を支援することである」。
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαjw2019 jw2019
実際,「青少年による年間300件ほどの親殺しにからんでいる」のは怒り立った十代の若者たちである,とデトロイト・フリー・プレス紙は伝えています。
Εχει καταδικαστει σε # φορες ισοβεια για φονοjw2019 jw2019
アセトアルデヒドはたばこの煙に含まれており、ニコチンと相乗作用を示して、特に青少年のタバコへの依存の開始と増強に寄与している。
Είναι κάπως εύσωμοςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちが真の教義を子供や青少年に明確に教えなければ,世間が彼らにサタンの偽りを教えてしまいます。
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιLDS LDS
わたしたちは親や指導者として,子供や青少年に愛と理解をもって耳を傾け,継続的に助言を与える必要があります。
Ειναι στους φακέλουςLDS LDS
全米アルコール中毒協議会の統計によると,離婚と青少年非行の少なくとも30%,家庭でのけんかや暴行の55%,通報された児童虐待事件の90%までに,アルコールの誤用がからんでいました。
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιjw2019 jw2019
青少年の性病を,親に知らせずに,または親の了承を得ずに治療する権限を医師に与える法律を,そういう法律がまだ存在しない州でつくるよう親たちに運動させることによってである。 そのような法律があれば,医師は性病患者の親,配偶者または親族に通知するかどうかを自分で決定でき,またそのために医師が起訴されるということも確かにないわけである。
Παράξενο τηλεπαιχνίδιjw2019 jw2019
今日の青少年の状態もそのことを裏書きしています。「
Επίσης δαπανούμε πολλά χρήματα στις εξωτερικές μας πολιτικές, ειδικά μέσω των προγραμμάτων PHARE και TACIS, σε τρόπους ανάπτυξης του σημαντικού ρόλου του περιβάλλοντος και της βιώσιμης ανάπτυξης στις περιοχές που γειτνιάζουν με τα σύνορά μας.jw2019 jw2019
青少年や大人の犯罪は驚くほどの勢いで増加しています。 離婚率は上昇し,家庭は崩壊し,麻薬中毒や不倫な性関係は伝染病のように広がっています。
Θα υπάρχουν αντίγραφα για σας στα Αγγλικά και τα Γερμανικάjw2019 jw2019
私はアドルフ・ヒトラーが本当に神から遣わされたのだと信じ込むようになり,1933年には,ヒトラー青少年団運動に加われたことを誇りに思っていました。
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.jw2019 jw2019
青少年の生活において御霊の影響力が増し加えられ,サタンの影響は弱められるのです。
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνLDS LDS
家族,特に,青少年は,教会からどんな道徳上の援助を受けていますか。
Οι μέθοδοι ανάλυσης της δραστικής ουσίας, του αντιφυτοτοξικού ή του συνεργιστικού, όπως παρασκευάζονται, και οι μέθοδοι για τον προσδιορισμό των προσμείξεων που είναι ανησυχητικές από τοξικολογική, οικοτοξικολογική ή περιβαλλοντική άποψη ή οι οποίες υπάρχουν σε ποσότητα μεγαλύτερη από # g/kg στη δραστική ουσία, το αντιφυτοτοξικό ή το συνεργιστικό, όπως παρασκευάζεται, πρέπει να έχουν επικυρωθεί και να έχουν αποδειχθεί επαρκώς εξειδικευμένες, ορθώς βαθμονομημένες, ακριβείς και σαφείςjw2019 jw2019
今や非行青少年が破壊や不法行為など無分別なしわざに携わるのは珍らしいことではありません。
Στόχευσε και όπλισε, Κλέτους!jw2019 jw2019
3 青少年と薬物
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!jw2019 jw2019
その大半は世の不道徳,淫行,姦淫,同性愛を認め,その結果,結婚や家族生活が破たんをきたし,青少年の非行や成人の不法行為が見られ,性病がまん延し,暴力行為が増大しています。
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
1990年の青少年白書によると,10歳から15歳までの日本の子供たちの半数以上は自分だけのテレビとテレビゲームを持ち,3人に一人は個人用の電話を所有している。
Να πάρει ο Τζακ!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.