成層火山 oor Spaans
成層火山
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
estratovolcán
es
tipo de volcán cónico y de gran altura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1960年代の初めに,フォール・ド・フランスの伝道者たちは火山周辺の町村に王国の音信を伝えるために,かなり定期的に出かけるようになりました。
¿ Sabes lo que se dice?jw2019 jw2019
火山活動のために立ち退かされた人々が,一時的に生活することを余儀なくされた避難センターでは,病気が急速に広まった。
Sabes acerca de las piedras?jw2019 jw2019
「港にはいった時,火山はほえたけり,赤々と燃える石はあたりに雨あられと降りそそいでいた。
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintojw2019 jw2019
多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。
Apenas hay diferencias entre ambosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
キボ峰の西の方にはシラ峰があります。 この峰は古代の火山が崩壊した跡で,長年にわたり風や水の浸食によって削られ,今では海抜4,000メートルの息をのむような荒野台地になっています。
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIjw2019 jw2019
この意味で、両方の社会はともに社会内の中央位置を占めてその成層に貢献しているといえる。
Te odia casi tanto como ama la guerraspringer springer
マグマ,つまり溶融状態の岩石が噴出するか,または地表に近い窪地から退くと,火山の山頂部に大きな噴火口ができます。
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerablejw2019 jw2019
そして明快な理解や 単純な疑問への答えを 素早く手にできることもよくあります たとえばこれは 最近のアイスランドの火山噴火データです
Totalmente risueñoted2019 ted2019
幾世紀にもわたって,火山は人々を魅惑し,また恐れさせてきました。
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?jw2019 jw2019
西部地溝には,ルワンダ,ザイール,およびウガンダの国境をまたぐ,火山活動で形成されたルウェンゾリ山地やビルンガ山地があります。
Y aún faltan unas horas para esojw2019 jw2019
このように反転した磁場は火山から流出した溶岩のうちに早くから認められていました。 しかし,海底山脈周辺の海洋底には正常な磁場と反転した磁場との連続的な記録が,いわば凍結されているようです。
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quierejw2019 jw2019
それでも噴火がずっと続く場合があります。 ハワイのキラウエア火山は,1983年1月以来,噴火を続けています。
Rap, tú vienes conmigojw2019 jw2019
1883年,インドネシアのクラカタウ(クラカトア)という火山島で大噴火が起き,その爆音は5,000キロほど離れたところでも聞くことができました。
¿ Por qué te sigues golpeando? "jw2019 jw2019
1966年から1967年にかけてこの島で開始された発掘調査により,ミノア文明の栄えた王都が噴火当時そのままの姿で火山性堆積物の下にうずもれていることが明らかにされました。
Precauciones de usojw2019 jw2019
気温の低下はゆっくりになり やがて今度は上昇し始め 更に気温が上がっていって 防護がなくても 生き延びられそうな 約0度に達します そして 成層圏の頂上で 再び 気温がぐっと下がります
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzated2019 ted2019
1902年3月のこと,カリブ海に浮かぶ美しいマルティニーク島のペレー山の火山活動が活発になり始めました。
Buena suerte a todosjw2019 jw2019
火口内のこの山のまさしく中心部には,この火山ののどもとに達する,直径300メートル余,深さ120メートルほどの巨大な火孔があります。
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinajw2019 jw2019
火山で暖められたサボの浜辺の砂ほど都合のよいものがほかにあるでしょうか。
Señor Alcaldejw2019 jw2019
火山が噴火した時にその火山灰が大気上層に達し、地球全体を覆うように広がることがある。
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
火山の南側の地域にあるモレロス州には市や町が幾つかあり,総人口は約4万人に及びますが,そこも重大な危険にさらされる場合があります。
Tu equipo voló la transmisión!jw2019 jw2019
歴史的な情報によれば,この火山は140年と9か月,110年と2か月の二つの周期を交互に繰り返しながら活動していました。
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasjw2019 jw2019
そのとき 火山に飲み込まれなかったので 今ここにいます
No toleraremos guerrillerosted2019 ted2019
火山が脅威を与える
Todo lo de anochelo cansó muchojw2019 jw2019
彼らはそこで,雪をいただいた火山の峰々を目にして,畏敬の念に打たれました。 中でも圧巻なのは,世界で最も高い活火山コトパクシで,その高さは5,897メートルもありました。
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # delmencionado cuadrojw2019 jw2019
フルオロカーボンは10年から15年後に成層圏に達するものと考えられています。
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.