サーカス oor Fins
サーカス
ja
サーカス (映画)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
sirkus
ja
動物を使った芸や人間の曲芸など複数の演目で構成される見世物
fi
sirkusteltassa useimmiten esitettävä viihde-esitys
サーカス の 新し い ステージ が 始ま る 代わり に 。
Sen sijaan sirkus vain pahenee!
Sirkus
ja
サーカス (映画)
fi
Sirkus (elokuva)
NY州の小さな町ブルックフィールドに サーカスがやって来ました
Sirkus oli saapunut pieneen Brookfieldin kaupunkiin.
sirkusteltta
どの学校も 大きなサーカス小屋で 序列があり
Jokainen koulu oli kuin iso sirkusteltta,
tivoli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こっち へ... 私 は 、 サーカス から 出 られ る と は 思 わ な かっ た 。
Miksi olemme hereillä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子どもの声は サントラに 混ざる雑音に過ぎないのだろうか? どの学校も 大きなサーカス小屋で 序列があり アクロバットに始まり ライオン調教師 ピエロ 見世物の順で 僕たちは そのもっと下
Miten Daven kanssa kävi?ted2019 ted2019
シウダッド・オブレゴンの大会に出席した5,960人の中には,一群のサーカス団員がいました。
Missä kaverisi on?jw2019 jw2019
あなたはサーカスで曲芸師が綱渡りをするのを見たことがあるかもしれません。
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistajw2019 jw2019
NY州の小さな町ブルックフィールドに サーカスがやって来ました
Se on kai paennut ja kasvanut seinien sisälläted2019 ted2019
時たつうちにそれらの象はサーカス用に訓練され,上手に曲芸をするようになりました。
Lisäksi ei vielä ole selvää, saavutetaanko vuonna # voimaantulleista terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistuksista ennakoidut julkisen talouden säästöt täysimääräisinä, sillä uudistusten vaikutusta ihmisten käyttäytymiseen ei voida vielä tarkasti arvioidajw2019 jw2019
そうした年月の間も私は,サーカスのマネージャーが口にした警告を忘れてはいませんでした。
Meidän on erittäin vaikea löytää toimintalinja, jossa osoitetaan syvää huolestuneisuutta Pohjois-Korean tilanteesta pahentamatta konfliktia.jw2019 jw2019
25歳のときにメキシコへ移り,幾つかのサーカス団で仕事をしました。
Menen naimisiin kanssasi, yritetään edesjw2019 jw2019
『サーカス用の大きなテントが後方に設営され,そこで男性や女性が1,500人の人々に15分間で食事を提供した。
Viranomaisen nimijw2019 jw2019
サーカスの係員がその2頭のトラを引き離した時には,その雌のトラはすでに致命傷を負っていました。
Hääyö on kunkin oma asiajw2019 jw2019
夏の間 サーカスで巡業して 授業料を稼いでいましたが 自分のイメージを保つために 秘密にしていたのです
Entisaikaan meillä italialaisilla ei ollut paljon vaihtoehtojated2019 ted2019
その地域で興行していた三つのサーカスが一緒になり,その時のために特別の出し物を用意しました。
laadun ja turvallisuuden takaamiseksijw2019 jw2019
ところが,その後,サーカスのスポットライトよりまさったものを見いだしたのです。
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa,liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osajw2019 jw2019
サーカス の ライオン も 鞭 を 恐れ て 椅子 に 座 る こと を 覚え ま す
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaaseuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ボードビルに転向したのは正解だと思いましたが,ボードビルでのパーティーや不道徳や大酒がサーカスのときより始末が悪いのには幻滅しました。
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaajw2019 jw2019
この邸宅を所有するのは ザッキーニ家 アメリカのサーカス界では 王族のような存在です
Mitä tapahtui?ted2019 ted2019
また,イル・ジオルノ紙のバチカン評論家,ジアンカルロ・ツィツォラは,「何百万ドルもかけたバーナム・サーカス式のテレビショーが上演され,聖母マリアは使い捨ての剃刀,ボールペン,タイツなどを宣伝する脇役,とどまるところを知らない宗教的偶像礼拝を勧める脇役に成り下がってしまった」と嘆きました。
kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettujw2019 jw2019
サーカスでの生活は罪から離れているのに余り適しているとは言えません。 私もギャンブルや酒,不道徳な事柄に関係していました。
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenjw2019 jw2019
テルトゥリアヌスは,偶像崇拝が関係しているために良心的なクリスチャンには行なえない事柄を列挙している。 例えば,契約の際に普通行なわれる誓い,祭りなどの時に扉に明かりをともすこと,あらゆる異教の宗教儀式,ゲームやサーカス,世俗の[異教の古典]文学を教える職業,兵役,公の役職などである」―「キリスト教とローマ政府」。
Asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# #a artiklaa sovelletaan soveltuvin osin valittaessa ulkopuolisia asiantuntijoitajw2019 jw2019
サーカスの係りの人たちは,そのめすのライオンをしばらく子羊といっしょに休ませてやってからおりに連れもどした」。
tuotteen alkuperästäjw2019 jw2019
サーカスの人たちが,けんか腰の小人たちに,「小さな姉妹を見てごらん。
Tuokaa nainen eteenjw2019 jw2019
とある理由によりサーカス団に同行する。
Mitäjos sinulla olisi se voima nyt?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ほかのサーカスもヒューゴーで冬を過ごしたため,同じ境遇の子どもが大勢いました。
verenohennuslääkkeitä veritulppien ehkäisemiseksijw2019 jw2019
午後のショーと夜のショーの間に,サーカスの大勢の子どもたちが,宙返り,綱渡り,ジャグリング(お手玉のようなもの),空中ぶらんこなどの芸を習いました。
Ehkä viesti menee vuoteenjw2019 jw2019
しかし,そのことについて説明する前に,サーカスにおける私の人生について少しお話ししましょう。
Tee se nyt, George!jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.