公園 oor Fins

公園

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins

puisto

naamwoord
ja
公衆の憩いや自然保存の目的に使われる公開された場所
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Näin puistossa nuoren miehen makoilevan penkillä kirsikkapuun alla.
Open Multilingual Wordnet

yleinen puisto

OmegaWiki

virkistysalue

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kenttä

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

yleinen virkistysalue

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「オールド・フェイスフル」(古くから忠実)というのは,米国のイエローストーン国立公園に数多くある間欠泉のうちの一つの名前です。
Kirotun vapautuksen teologianne vaikutuksiajw2019 jw2019
戦場”として知られていたその公園は,まさにその名のとおりの場所となります。
Hän on varattujw2019 jw2019
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
yksinkertainen pullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteetjw2019 jw2019
公園の存続に欠かせない別の要素は,一部の動物の移動ルートを確保することです。
kyseisen teollisuuden on voitava toimia avoimilla ja vapaaseen kilpailuun perustuvilla eurooppalaisilla markkinoilla, jotta se voisi kehittää kilpailukykyään maailmanlaajuisestijw2019 jw2019
最初の国立公園
pyytää avunantajamaita auttamaan AKT-maita monipuolistamaan talouksiaan ja vähentämään, riippuvuutta yksittäisistä tuotteista; muistuttaa, että on tarpeen investoida infrastruktuuriin ja alueellisten yhteyksien rakentamishankkeisiin ja katsoo ehdottomasti, että kauppapolitiikan olisi ohjauduttava tasavertaisen kumppanuuden periaatteen mukaan talouksien perustan vakauttamiseksi alueellisella japaikallisella tasollajw2019 jw2019
では,この公園にしかない特色の幾つかを,もっと詳しく調べてみましょう。
Emme voi noin vain mennä häntä syyttelemäänjw2019 jw2019
私たちは野球をしに公園へ行った。
Lydia tuleetatoeba tatoeba
その問題はおもに,ロサリオ市内のスペイン公園として知られる人気のある公園で観察されてきた。
Olimme juuri tuomassa teille keksejäjw2019 jw2019
しかし,ハルマゲドン後の地上の楽園では,美しい家や庭園や公園があるだけでなく,もっと多くのものがあるのです。
Haluatte varmasti nähdä tämänjw2019 jw2019
裏庭とか近所の公園などで,クリスチャンの友達と楽しむことのできるスポーツもあります。
Hänessä itsessäänkin on hieman merirokkoajw2019 jw2019
公園管理者だったオーギュスタンは,2002年に森の中でゴリラたちと鉢合わせしました。
Asiat vaikuttavat rauhallisemmilta, kuin Cartagian hallintokaudellajw2019 jw2019
ですから,スモッグ警報が出たとか,石油が流出したとか,湖が“死んだ”とか,原子炉の事故で放射性物質が漏れたとかいう話を聞いたり,街路や公園に廃棄物が散乱しているのを見たりすると,この美しい地球は全体がまさにごみ捨て場と化しつつあるのではないだろうか,と心配するのも無理のないことです。
Puhuin neitiTreen isän kanssajw2019 jw2019
地面はどこも舗装されておらず,「公園なら普通どこにでもあるブランコやすべり台や砂場のようなものは見当たらない」。
Mukava nähdä sinuajw2019 jw2019
トムはメアリーに会いに公園へ行った。
Hän haluaa vapaaksitatoeba tatoeba
ママ 公園 に い た ん だ よ
Olen pahoillani Grönlannin matkasi vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
旧アッピア街道のこの最後の部分は公園として保存されていて,パウロの旅の跡をたどるわたしたちに時の流れを忘れさせます。
Näin ollen uudet laiteinvestoinnit olivat ainakin jossain määrin kannattamattomiajw2019 jw2019
そして気温が上がると,都市の居住者は人の密集した公園の中でわずかばかりの緑の場所を得るために骨を折らなければならなくても,木陰に座ることを喜びます。
Griffithin observatorion luona on muutamajw2019 jw2019
1983年8月18日から21日にかけて,大阪の万博記念公園の緑地広場で2万人を超える規模の地域大会が計画されていました。
Olen uusi nainenjw2019 jw2019
アンプとスピーカーのついた運搬可能な録音再生機が,ホールや公園などの公共の場所で,ラザフォード兄弟のラジオ講演を録音した33 1/3回転のレコードをかけるのに使われたのです。
sisähalkaisija:... mmjw2019 jw2019
そうです,ナイル川の両側に広がる古代の木立,東洋の庭造り,現代都市の公園や植物園 ― これらは何を明らかにしているのでしょうか。
Nähdäksemme ympäristölainsäädännön kysymyksiä ei tule alistaa yhteispäätösmenettelyyn.jw2019 jw2019
親たちから公園管理局に連絡が入り,間もなく,置き去りにされている車が見つかりました。
Korvataan # kohdan b ja c alakohta seuraavastijw2019 jw2019
タディウスは公園の片側でラザフォード兄弟の講話を収めたレコードを流します。 反対側では救世軍の楽隊が演奏をし,ボーモント・ボーマンが大太鼓をたたいていました。
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohtajw2019 jw2019
1989年にフランス南東部でメルカントゥール国立公園が設定されたのに伴って,今ではシャモア,野生の羊,シカなどの群れが増えた。 そのためオオカミは,野生の獲物とより広い縄張りとを求めてイタリア国境を越え,フランスを再び住みかとしているようだ。
Arvoisat parlamentin jäsenet, määräajat ovat tiedossamme.jw2019 jw2019
劇場と公園の間に位置する。
Oletko tosissasi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
公園駐車場は2時間までは無料。
Kehotan teitä toimimaan avoimesti.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.