物 oor Fins
物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
asia
愛は重要な物です。
Rakkaus on tärkeä asia.
esine
これは大変珍しい物だ。
Tämä on todella harvinainen esine.
objekti
利己的で貪欲な態度を助長し,他の人を単なる自分の欲情を満足させる物と見るように教えます。
Se voimistaa itsekkyyttä ja ahneutta ja opettaa pitämään muita objekteina, joiden ainoa tarkoitus on tyydyttää toisten himo.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aine · kappale · laite · entiteetti · päähänpinttymä · tilanne · fyysinen esine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何と言っても,子供は物やおもちゃではなく,特別な世話を必要とする人間なのです。
Kerro kollegalle, mitä tapahtui.- Löysimme heidät, mutta emme laatikkoajw2019 jw2019
そして,聖書や聖書に基づく出版物を用いること,また大切に扱うことを学びます。
Eipä ole juhlia näkynyt!jw2019 jw2019
母親は子供に対する思いやりから,自分の食べる物を減らしてまでも,子供が食物に事欠くことのないようにすることがあります。
Tässä on ruoanlaittoartikkelijw2019 jw2019
本に印刷されている,左から右の方向へ動いている物の絵を見せるのもよいでしょう。
Laskekaa heidät alasjw2019 jw2019
人間には死後も生き続ける何物かがあるのでしょうか。
Hän on Art Moreno ja minun parinijw2019 jw2019
悪魔崇拝に関係した物すべてを捨ててください
Nyt sinulla on tietoja minua vastaanjw2019 jw2019
すなわち,「低級な文書」を禁じる法律を犯したかどで,ものみの塔協会の役員,マーチン・ハーベック氏とフランツ・ツルヒャー氏を有罪とすることはできず,ベルンにある同協会の印刷所で生産される出版物が宗教を堕落させたとすることもできない,という結論です。
alkuperäinen sopimus laadittiin edellisten Euroopan yhteisöjen aikaisempien muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisestijw2019 jw2019
一方,広告は飽くことのない欲望を生み,育てるので,人々は落ち着きを失い,持っている物に満足しなくなる,と主張する人もいます。 研究者のアラン・ダーニングはこう書いています。「
Lukijalle huomautetaan, ettei säännöstön tämän osan ohjeita pidä ymmärtää tai tulkita tavalla, joka on ristiriidassa # luvun tai tämän säännöstön A-osan määräysten kanssa, ja että edellä mainitut määräykset ovat aina ensisijaisia ja kumoavat mahdolliset tahattomat epäjohdonmukaisuudet, joita on saatettu epähuomiossa esittää säännöstön tässä osassajw2019 jw2019
■ 一つの聖句と出版物の一つの節を使う簡潔な証言を準備する。
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuvajw2019 jw2019
人間の作ったどんな物をこの鳥に比較することができるだろうか」。
Maanpäällinen enkelijw2019 jw2019
建築物の施工監理
Oli tärkeää, että Euroopan unionin ja Venäjän välinen huippukokous päättyi menestykseen.tmClass tmClass
お昼には仕事場で,スープとは名ばかりの試験的な混ぜ物が出されました。
Ylijäämä johtuu käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen käytöstä (#,# miljoonaa euroa), Luxemburgissa sijaitsevan Président-rakennuksen käyttöönoton viivästymisestä ja tiettyjen vuokrien indeksoimatta jättämisestä (esimjw2019 jw2019
7 エホバはご自身の命を楽しんでおられますが,ご自分の創造物の一部に,理知ある命の特権を付与することも楽しみとしておられます。
Et edes osaa käyttää sitäjw2019 jw2019
律法には,感謝の捧げ物や誓約の捧げ物に関する規定もありましたが,それらは全く自発的なものでした。(
Kukin seuraava erä maksetaan sillä edellytyksellä, että Romanian lähentymisohjelmaan ja kansalliseen uudistusohjelmaan sisällytettävä Romanian hallituksen uusi talousohjelma on toteutettu tyydyttävästi ja erityisesti että yhteisymmärryspöytäkirjassa vahvistettuja erityisiä talouspoliittisia ehtoja noudatetaanjw2019 jw2019
27 (イ)考古学上の発掘物に関する考古学者の解釈が不確かであることを示す例を上げなさい。( ロ)見解がこのように変わったため,聖書の述べる事柄の信頼性は影響を受けましたか。
Se oli oikeastaan paljon pienempijw2019 jw2019
霊的な犠牲と捧げ物
Olet aina ollut jotenkin erilainenjw2019 jw2019
エホバの証人はこの終わりの時に,このような興味をそそる人あたりのよい人々の間で,大きな収穫物を刈り取ろうとしていました。
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisestiesittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.jw2019 jw2019
ヨブ 1:13‐15)ヨブの所有物の周りに巡らされていた垣は取り除かれていました。
Yhdistynyt kuningaskunta esitti huomautuksensa kyseisestä tuesta # päivänä lokakuuta # päivätyllä kirjeelläjw2019 jw2019
そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。(
Tällaisessa tapauksessa näyttäisi perustellulta velvoittaa myös muut kuin jäsenet maksamaan kyseisen toiminnan toteuttamisesta suoraan johtuvien muiden kuin hallinnollisten kustannusten kattamiseksi tarkoitetut jäsenmaksutjw2019 jw2019
彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Tökkää häntä juuri tänneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そして,考古学上の発見物は,それよりさらに以前になされた手術のあることをも示しています。
LUOTTOSOPIMUKSEN TÄYTTÄMINENjw2019 jw2019
わたしたちは,キリストを通して与えられた,神のすばらしいおくり物のことをおぼえています。
Annat heille lahjanjw2019 jw2019
でも,問題なのは,その男の人にとって兄弟が持っている物が必要だということではありませんでした。
E-#/# (EN) esittäjä(t): Marco Cappato (ALDE) komissiolle (#. syyskuutajw2019 jw2019
では,ラッセルは旅行の時も含め,どのように毎週一つの訓話を印刷物に載せることができたのでしょうか。
korvaaminen CN-koodiin # # kuuluvan jalostetun öljyn, joka vastaa edellä mainitussa liitteessä olevan # kohdan kuvaustajw2019 jw2019
ヨブの忍耐に対する報いとして,エホバはヨブの健康を回復され,以前持っていた二倍の量の所有物で彼を祝福し,さらに140年間彼の命を延ばされました。「
Sinä pikku huorajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.