粒 oor Fins
粒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
jyvä
麦はふるいにかけて殻粒とその他の部分に分けられることを説明します。
Selitä, että viljaa seulotaan erottamalla jyvät viljan muista osista.
rae
jyvänen
pisara
helmi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それは「天の星のように,海辺の砂の粒のように」なる,と言われました。(
Tunnen samalla tavallajw2019 jw2019
袋の中には,故郷のポーンペイ島で採れた一粒の美しい真珠が入っていました。
Ehkä laulankinjw2019 jw2019
ガリラヤのユダヤ人たちは,土地の農夫がまく色々な種類の種子を知っており,からしの種粒はその中で一番小さなものでした。
Hän pyysi antamaan suukon puolestaanjw2019 jw2019
エホバはそれが膨大な数であることを示し,星の数を「海辺の砂の粒」と結びつけて描写されました。 ―創世記 22:17。
Soitit minulle talostajw2019 jw2019
イエスはご自分の弟子たちに,彼らに「からしの種粒ほどの信仰」があるなら不可能なことは何もないと言われました。(
Selvisimme ainoastaan minun geneettisesti muokatun älyni turvinjw2019 jw2019
イエスは,からしの種粒が目覚ましく成長する様子を用いて,神の王国の取り決めには,拡大し,保護し,あらゆる障害を克服する力があることを示しました。
Rapsuta, kamu, rapsutajw2019 jw2019
国際天文学事典」は,「その数は平均的な大聖堂に詰め込まれた米粒の数に相当する」と述べています。
Sinulla on kultaiset housutjw2019 jw2019
すでに1827年に,ロバート・ブラウンという生物学者が顕微鏡を用いて,水中の花粉粒が小刻みに揺れ動くことを発見していました。
En ole tyhmäjw2019 jw2019
どのようにして,それら微小な雲粒がおよそ10億トンもの水となって,四六時中地上のどこかに落ちてくるのかについては,だれも十分に満足のいく理解を得ていないようです。
Rauha hänen sielulleenjw2019 jw2019
わたしはこうして小さな粒をこつこつとためて大きな富を築いたのだよ。」
Siksi me miehet turhaudumme, kun näemme naisten lukevan juttuja-- kuten: " Missä tutustua miehiin? "LDS LDS
また,米粒より小さいものも,人間の背丈を超えるものもあります。
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestajw2019 jw2019
茶わんによそった炊きたてのご飯をよく見ると,米粒がそれぞれ立っているのが分かります。
Et huijaa minua!jw2019 jw2019
大麦や小麦などの穀粒についている薄い保護の覆い,もしくは殻。
Pohjimmiltaan tämä tarkoittaa sitä, että kaikki on nykyisin vuorovaikutteisempaa.jw2019 jw2019
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」
Käy ostamassa lehti, pikkuveliopensubtitles2 opensubtitles2
上臼が下臼の上で回っている間に,穀粒を臼石の間に投入し,粉砕しました。
KOMISSION PÄÄTÖS,tehty # päivänä maaliskuuta #,neuvoston päätöksen #/ETY ja komission päätösten #/ETY ja #/ETY muuttamisesta rekisteröityjen hevosten tuontiin yhteisöön Kirgisian tietyistä osista liittyvien eläinten terveysvaatimusten osalta (tiedoksiannettu numerolla K #) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (#/EYjw2019 jw2019
塵や塩の粒子といった極微の固体がなければなりません。 大気中には,そうした粒子が1立方センチ当たり数千から数十万存在し,それが核となって周りに雲粒を形成します。
Tulen pian takaisinjw2019 jw2019
からしの種粒が成長する様子ははっきり見えますが,パン種が広がる様子は,最初は目に見えません。
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaan takaisinperintä rajoitetaan kymmeneen vuoteen # päivästä maaliskuuta # lukienjw2019 jw2019
そのころ,西の風が吹いていたため,灰は東のモンタナ州でも降りました。 細かい粒の灰は高度1万2,000メートルに達し,ニューヨーク市の上空を抜けて,海の上にまで出ました。
Sioilla tällaisia reaktioita ei ole havaittu lihaksensisäisen annon jälkeenjw2019 jw2019
それでいて,この途方もない大木は非常にちっぽけな1粒の種から始まったのである。
Täytäntöönpanon helpottamiseksi ETSK kehottaa komissiota julkaisemaan liitteen, jossa esitetään yksityiskohtaisesti eri alustyypeille asetettavat määräajat ja velvoitteetjw2019 jw2019
したがって,上記のように,からしの種粒から成長した「木」が,「天の王国」のまがいものであるキリスト教世界を表わす,などとどうして言えるだろうか。
Sian sirkovirus tyyppi # ORF# proteiini Karbomeerijw2019 jw2019
サイエンス・ニューズ誌は,「この解像力をもってすれば,ロサンゼルスにいる観測者が東京の米粒を識別することも可能だろう」と述べている。
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen # artiklan, # artiklan ja # artiklan # kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (Cjw2019 jw2019
まかれた2粒の小さな種,つまり2枚の小さなパンフレットが広大なアマゾンの密林に根を下ろし,芽を出し,活発な会衆へと成長したのです。
Emilie on lähettänyt hänetjw2019 jw2019
こうした変化を嘆いているお年寄りもいます。 なぜならドゥヘングカで分離すると,穀粒の赤い内皮(表皮)の多くが傷つけられずに残り,米に独特の味わいが生まれ,栄養も豊かになるからです。
Ihan kuin kuuma kahvi jäähtyisi huutamallajw2019 jw2019
当時のガリラヤの人々がよく知っている種の中で,からしの種粒は実際に一番小さいものでした。
Huonontuneiden taloudellisten tulevaisuudennäkymien vuoksi hallitus ilmoitti # päivänä helmikuuta # toisesta toimenpidepaketistajw2019 jw2019
からしの種粒は,「一番小さな」種類の種ですが,発芽して数か月もすると木のような植物になります。(
Olen samaa mieltä.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.