同時に起こる
sattua samaan aikaan · sattua samalla hetkellä
起こる oor Fins
起こる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
tapahtua
万一それが起これば、君はどうしますか。
Jos se tapahtuu, mitä aiot tehdä?
käydä
昨日ボブに何か起こったにちがいない。
Pekalle on täytynyt käydä jotain eilen.
sattua
事故は我々が油断している時に起こるものだ。
Onnettomuuksia sattuu, kun emme ole varuillamme.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saada alkunsa · syntyä · järjestää · ilmetä · tulla · ilmaantua · todennäköinen · kehittyä · muodostua · tupsahtaa · kasvaa · mennä · luultava · sujua · ilmestyä näkyviin · iskeä mieleen · juolahtaa mieleen · kohdata jotakuta · tulla esiin · tulla jonkun osaksi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
出席者が話に耳を傾けていると,びっくりすることが起こりました。
Kuntosaleilla ihmisettreenaavat ja hiovat kuntoaan-- mutta kukaan ei hio kuntoaan minkään tietyn asian takiajw2019 jw2019
エルサレムの滅びに関する預言はエホバを,『新しいことが起こり始める前に,ご自分の民にそれを聞かせる』神としてはっきりと描いています。 ―イザヤ 42:9。
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan viideksitoista päiväksijw2019 jw2019
また,ご自身の目的と時刻表に従って物事を生じさせることができるので,聖書が予告している事柄は時間どおりに起こります。
Eurooppa-neuvosto korosti, että EU on sitoutunut maailmanlaajuiseen ja kattavaan sopimukseen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi vuoden # jälkeisenä aikana sekä tekemään vaikuttavia, tehokkaita ja tasapuolisia ratkaisuja ilmastonmuutoksen asettamien haasteiden edellyttämässä mittakaavassajw2019 jw2019
しかし,イエスの忠実な弟子たちがこの良いたよりを公にふれ告げたところ,突如激しい迫害が起こりました。
Hän näkin painajaista siitä, että joku yrittää tappaa hänetjw2019 jw2019
彼らにとって面白いのは,次にスロットマシンのレバーを引くと何が起こるのだろう,というスリルである」と,あるカジノの支配人は語りました。
En tahdo sinulta mitään, Mikejw2019 jw2019
問題が起こりそうな時にも,友達は,危険について警告したり,それを免れるよう助けたり,実際に危機に面した時には特別に力づけたりして,大きな助けとなってくれます。
Käy hakemassa pulutjw2019 jw2019
8 「異邦人の時」が終わった1914年にメシアの王国が誕生した時,エホバ神の天の領域で戦争が起こりました。(
Pugsley ainakin pitää minustajw2019 jw2019
そのような出来事は偶然ではなく,神の計画によって起こります。
Mitä Clopidogrel Winthrop sisältää Vaikuttava aine on klopidogreeliLDS LDS
31 (イ)エルサレムが滅びる前に弟子たちの身の上に何が起こるとイエスは言われましたか。(
on huolissaan Venäjän federaation ydinalan turvallisuudesta, maan suunnitelmista viedä ydinteknologiaa ja-materiaaleja muihin maihin samoin kuin näin syntyvästä ydinturvallisuutta ja ydinaseiden leviämistä koskevasta uhastajw2019 jw2019
「キリストの再臨は1914年に起こりました」という答えが返ってきました。
Äitini lähetti jonkun miehen kaitsemaan minua... joka tappaa kaikki ja tekee reiän seinäänjw2019 jw2019
あなたに何が起こったでしょうか。」
Joten polku alkaa Raphaelin haudalta?LDS LDS
イスラエル人は「絶えず......[神の]預言者たちをあざけっていたので,ついにエホバの激怒がその民に向かって起こ(った)」と記されています。(
Sisäpaistiajw2019 jw2019
あなたがたに真実に言いますが,すべての事が起こるまで,この世代は決して過ぎ去りません」(ルカ 21:31,32)これは神の新秩序が近づいているという意味です。
Jokaisen vitun pennin!jw2019 jw2019
これ を 引き起こ し て しま っ た
Tätä kaavaa sovelletaan #–# kilogramman painoisiin ruhoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この家族は雲の中に電気が発生すると稲光が起こることはたぶん知っていたでしょう。
Yhtiö ei saa itse merkitä omia osakkeitaanjw2019 jw2019
これは、Google のインデックスが更新されていないことが原因で起こります。
Etkö haluaisi kokeilla uudelleen?- En minä taidasupport.google support.google
ヤコ 4:14)「予見しえない出来事」は,だれの身にも起こり得ます。(
En pidä uudesta urastasi.Melkein kuolin tänäänjw2019 jw2019
6 ヵ月 後 全て を 変え る 事態 が 起こ り ま し た
Zip- zap- eivät ole mitään.Tajuat kylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古い町の中の曲がりくねった道をたくさんの車が走るから震動が起こるんだよ。
Ei ole syytä olettaa pahintajw2019 jw2019
わたしたちは,だれかがタイヤを銃で撃ったかゆがめたのだろうと考えました。 二つのタイヤが同時にパンクすることなど起こりそうにないからです。
poistumistullitoimipaikalla tulliviranomaisten tullisäännösten mukaisesti määräämää tullitoimipaikkaa, jossa tavarat on esitettävä, ennen kuin ne poistuvat yhteisön tullialueelta, ja jossa niille tehdään poistumismuodollisuuksien suorittamiseen liittyvä tullitarkastus sekä asianmukainen riskiin perustuva tarkastusjw2019 jw2019
11 (イ)“有機物のスープ”が大洋の中に蓄積するというのはどうして起こる見込みのないことですか。(
Toista perässänijw2019 jw2019
何が起こったんでしょう?
Emme tiedä Molocin joukkojen kokoa, jotka he joutuisivat kohtaamaanted2019 ted2019
ジョセフ・スミス—歴史1:5-10を生徒たちに黙読してもらい,大背教によって起こった試練を述べている聖文を探してもらいます。
Vaadit todistustaLDS LDS
昨夜 起こ っ た こと を はっきり さ せ よう と し て い る ん で す
RyhmittymäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのような人たちは,『どんな神が,そのように命が無駄にされるようなことが起こるのを許すだろうか。
Kannabis miehillejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.