アヌシー国際アニメーション映画祭
Festival international du film d’animation d’Annecy
アニメーション映画 oor Frans
アニメーション映画
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
film d'animation
fr
film fait à partir de l'animation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。
C' était une vieille blessuresupport.google support.google
YouTube にアップロードできる動画の種類別(映画、テレビ番組、ミュージック ビデオ、ウェブ動画)に、個別のテンプレートをご用意しています。
Il m' a proposé de me trouver de la camesupport.google support.google
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.jw2019 jw2019
^ 「パンプキン王国のたからもの」は『映画 Go!
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それはアクション映画なの?
De South Haven à Hartland en deux joursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
映画は友人や家族から100ドルの融資を受けた。
T' as une sale gueuleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
... 映画 に 行け る 俺 は 休日 だ
Tu veux valser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある映画では,負けている野球チームを天使が助けます。
Affections gatro-intestinalesjw2019 jw2019
デブラ・ヘイワード(Debra Hayward)は、イギリスの映画プロデューサーである。
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,テレビや映画やポルノ文学などにより,人が抑うつ状態を引き起こすような考えで自分の思いを養うなら,そのために気分がゆがめられ,うつ病を育むことになります。
Inclure titres et numérosjw2019 jw2019
『オブリビオン』(Oblivion)は、ジョセフ・コシンスキー監督による2013年のアメリカ合衆国のSFスリラー映画。
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば、金曜日や土曜日に映画をストリーミングで視聴するために登録するユーザーが増えたり、土曜日にハードウェアの消耗品の購入が増えたり、火曜日や木曜日に自動車や保険の購入が増えたりすることがあります。
J' en ai assez de cette merde?support.google support.google
チャールズ・チャップリンは,大ヒットした映画の中でバイオリンを左手で弾いてみせました。
Dieudonné Lefèvre, ruejw2019 jw2019
アフリカを扱った最近のハリウッド映画で、最も評価の高い映画のひとつ「インビクタス」で、外国の介入が一切描かれていないのは、注目に値する。「
Tout le monde l' a entenduglobalvoices globalvoices
2004年にケイシーと彼の兄は、Science experimentsと題した映画シリーズを製作した。
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば、アニメーションを短くするには、キーフレームを近づける必要があります。
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinsupport.google support.google
王立動物虐待防止協会(RSPCA)では,最近の映画で人気が上昇したダルメシアン種が,流行遅れになればやがて捨てられるだろうと予想する。
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisjw2019 jw2019
私は魅せられ 食い入るように その映画を見ました 頭の中で花火がはじけ 「これが人生でやりたいことだ!」 と思いました
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.ted2019 ted2019
まるで映画とは何か 何を表現したいかという核心部分を 覆してしまうかのような意見です
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.ted2019 ted2019
その映画を見ていると,キリスト教世界の諸教会によって行なわれている崇拝と古代バビロンの宗教との関係が容易に理解できました。
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!jw2019 jw2019
その研究は結論として,「同じレイティングの映画でも,見る人を不快にさせ得る箇所の数とその内容はかなり異なる場合がある」,「年齢によるレイティングだけでは,暴力やセックスのシーン,使われる不敬な言葉などについての十分な情報は得られない」と述べています。
Evite Ringojw2019 jw2019
映画関係の仕事をするようになってからも身を削るような忙しさでした。
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait tropcher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurjw2019 jw2019
「後ほど,学校専属の看護婦さんが人の成長に関する映画を見せてくださった時,『あなたの若い時代,それから最善のものを得る』の本を数人の同級生に1冊ずつ持って行きました。
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]jw2019 jw2019
その新しい映画は大当たりだった。
Où est- il, Whitey?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(レイン) ねえ 今度映画でも行こうか?
Elle m' a traverséeted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.