イタリア共和国憲法 oor Frans
イタリア共和国憲法
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Constitution italienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このことを,憲法と権利章典の立案者たちも考えていたようです。
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialejw2019 jw2019
それぞれの国で各々の好みに応じ,その国独特の香料を加えました。
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobjw2019 jw2019
余り知られていない石英岩の中には,この国でムトロライトと呼ばれ,クロムを含んでいるため緑色がかった鉱物があります。
Le règlement (CE) n° # de la Commission du # avril # autorisant provisoirement ljw2019 jw2019
2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.globalvoices globalvoices
欧州評議会のニルス・ムイズニクス人権委員と移民に関する権利の国連特別報告者フランソワ・クレポウ氏は共に、イタリアにギリシャへの略式送還を自制するよう強く求めた。
Je vous ai dit de sortir d' ici!hrw.org hrw.org
アンジェロ・スカルプラは,10歳のとき,母国イタリアで神学の勉強を始めました。
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitLDS LDS
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairejw2019 jw2019
そして 、 最終 的 に 私 の 国 は 安定 す る わ 。
Je vais exiger beaucoup de vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所在国が上記いずれかのお客様は、SEPA でのお支払い手順をご確認ください。
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxsupport.google support.google
あなたも,そしてあなたのご家族も,神の国から永遠の益を受けることができるのです。
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISjw2019 jw2019
そして,1995年9月1日,チェコ共和国で支部事務所が機能するようになりました。
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:jw2019 jw2019
他の国へ逃れた人も大勢おり,逃げた先の国でクリスチャン兄弟たちの親切な援助を受けています。
Vos gueules, vous tousjw2019 jw2019
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
La maison a des oreillested2019 ted2019
現在多くの国には恐怖症の人を助ける団体があります。
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?jw2019 jw2019
3国の警察および検察はほとんどすべての事案で、証言者保護が最大の懸念であると述べている。
Avec pIaisir.Si je ne me trompehrw.org hrw.org
家族が繁栄すれば 村も繁栄し 結果として国全体が繁栄するでしょう
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurted2019 ted2019
ほかの国に住む仲間のクリスチャンを殺しましたか。
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?jw2019 jw2019
サイエンス誌は,これに答えて,ある国の『労働者は赤子のミルク代に1日の賃金の三分の一を充てねばならない場合がある』と報じています。
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foisjw2019 jw2019
ヘルスケアに関する Google 広告ポリシーが 2017 年 5 月に変更され、スロバキア、チェコ共和国、ポルトガルにおいて、現地法に従ってオンライン薬局を宣伝することが可能になります。
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellessupport.google support.google
この国の人々はその活動について,たいへん劇的な仕方で知りました。
Donne- lui une chancejw2019 jw2019
具体的には、イタリアの社会的協同組合の全国調査に2 人用プレーヤーの囚人のジレンマゲームを添付する。
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.springer springer
^ この条約は、署名国によつて批准されなければならない。
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実際 世界中で 新型の探知機が求められていました 探知機を生産する場所 つまり 主に途上国のような環境でも 持続可能な探知機です
Les compresseurs sont déplacésted2019 ted2019
また,割り当てられた務めに携わっていないときでも,聖なる所の領域その他,国のどの場所にいようとも,そうした教えを与えるための幅広い機会が与えられていました。(
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentieljw2019 jw2019
憲法によれば、国の正式名称は「フロリダ国」(State of Florida)であった。
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.