クリスマス・キャロル oor Frans
クリスマス・キャロル
ja
クリスマス・キャロル (小説)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Un chant de Noël
ja
クリスマス・キャロル (小説)
chant de Noël
クリスマスキャロルでも,その星はたたえられています。
Même les chants de Noël célèbrent cette étoile.
chant de noël
クリスマスキャロルでも,その星はたたえられています。
Même les chants de Noël célèbrent cette étoile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このことを考え,またクリスマスと関連した様々な異教の習慣を考え,今日多くの人々はその祝いに参加しません。
Je fuyais les Britishjw2019 jw2019
1935年には,ロシアのクリスマスと新年の祝いに大きな変化が生じました。
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?jw2019 jw2019
「プレゼントを開けることがクリスマスの集いの中心となる場合があまりにも多い」とニューヨーク・タイムズ紙は述べています。「
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardjw2019 jw2019
「クリスマスの話」という本は,12月25日について次のように述べています。
Ne faites rien!jw2019 jw2019
現代のクリスマスには「派手な商業主義」があふれていますが,初期の真のクリスチャンは,イエスの誕生を祝おうとすることなど考えませんでした。
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:jw2019 jw2019
事実,世界中の幾万という家庭ではクリスマスの贈り物をやめて,それに勝るものとして,子供たちに一年のいろいろな時に贈り物をするよう心がけています。
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitjw2019 jw2019
例えば,私たちもあなた方同様,キリストは12月25日に生まれたのではないと信じていますが,それでも私たちの牧師は,キリストが私たちの罪のために死んでくださったことを銘記している限り,クリスマスを祝っても差し支えないと教えます。 ......
Les 17 et 18 mars– Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiquejw2019 jw2019
今はクリスマスの季節なので,わたしたちみんなが愛している御方の誕生日をお祝いしていることを説明する。
Eric, chambreLDS LDS
イエスだったらクリスマスに賛成されないだろうと言えるのはなぜですか。
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficjw2019 jw2019
彼女 を クリスマス を 好き に なれ なんて 無理 強 い は でき な い
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クリスマスと復活祭<イースター>は古代の偽りの宗教に由来している
Laisse- moi devinerjw2019 jw2019
しかし,クリスマスの祝いは喜びの精神を高揚させ,キリスト教の立派な実を結んでいるでしょうか。
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EURjw2019 jw2019
おそらく、これぞクリスマス。「
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesgv2019 gv2019
明らかに東洋人の大半はキリスト教を実践していませんが,クリスマスを祝うことには何の異存もないようです。
Les problèmes commenceront au moment de sortirjw2019 jw2019
クリスマスを祝う人の大多数は教会へ通っていない人たちである。
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...jw2019 jw2019
カリフォルニアに住むある音楽家は,毎年クリスマスになると帰省しますが,その時の気持ちをこのように表現しました。
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsjw2019 jw2019
クリスマスの起源
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficacejw2019 jw2019
メリー ・ クリスマス
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行ったのは,クリスマスやイースターの時だけです。
Où se trouve l' ANPE?jw2019 jw2019
オックスフォード大学のアレクサンダー・マレーは,ヒストリー・トゥデー誌上で,中世の人は「当時存在していた真冬の異教儀式の要素と,発展しつつあったクリスマスの神学とを融合させた」と主張しています。
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationjw2019 jw2019
もしもお返しがないと,送ってこなかった人の名前はリストから除かれ,翌年のクリスマスにはその人に贈り物は送られません。
C' est la Sainte Vierge, trouduc!jw2019 jw2019
「クリスマスのゆううつ」― なぜ?
Je voulais justement vous appelerjw2019 jw2019
もうクリスマスでした。
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.LDS LDS
ちょっと だけ ご 紹介 し ま す ね もり 沢山 の 特典 の 中 に は 20 分 の クリスマス ・ スペシャル も あ り
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですから,一人一人がこのクリスマスの時季に心静かな時間を見つけて,感謝すべきことに気づき,ぜひ「寛大な御方」に心からの感謝をささげてください。
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.