パヴィアの戦い oor Frans
パヴィアの戦い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Bataille de Pavie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ハルマゲドンの戦いを仕掛けるのは,神ではありません。
Attendons encore un peujw2019 jw2019
お金と愛の戦いでは,往々にしてお金が楽勝します。
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peuplejw2019 jw2019
1828年8月31日に、この島はペルー海軍とコロンビア海軍が争ったマルペロの戦い(Combat de Malpelo)の舞台となった。
Pour ouvrir un restaurant?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「戦い」という言葉を目にするときに,どのような考えが頭に浮かびますか。
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.LDS LDS
「ついに自然が,トタン板やコンクリートの家に住む人間に真っ向から戦いを挑み,襲いかかって来るかのような音だった。
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?jw2019 jw2019
1456年に印刷機を用いて最初の聖書が作られるようになってから数十年を経た後にも,日常語で書かれた聖書を破棄するための文字通りの戦いが行なわれていたのです。
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteaujw2019 jw2019
* わたしたちが,神とサタンとの間の戦いの最終的な結末を理解することは,なぜ大切なのでしょうか。
Vous ne partez pas d' iciLDS LDS
人々が戦い合うことや戦争で死ぬようなことはもうありません。
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesjw2019 jw2019
啓示 7:9)それゆえにサタンは,「彼女の胤[神の組織の天的な部分である「女」の胤]のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り行ない,イエスについての証しの業を持つ者たち」に戦いをしかけています。(
Ca vient du jardin de ma mèrejw2019 jw2019
こうして彼らは霊的な戦いに備えて強められました。
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.jw2019 jw2019
6 イザヤは,サルゴンの軍事遠征の一つを簡潔にこう描写しています。「 タルタンがアシュドドに来た......,すなわち,アッシリアの王サルゴンが彼を遣わし,彼がアシュドドと戦い,これを攻め取った」。(
Pas touche, les mecs!jw2019 jw2019
その2日後、パチェコ自ら率いた部隊はマルケス橋の戦いで同盟軍の2個師団に撃破された。
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
どこから見ても,世は神の僕たちに対する戦いに勝利を収めたかのようでした。
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutjw2019 jw2019
「教会の会員として,わたしたちは激烈な戦いに加わっています。
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuLDS LDS
戦い の 後 に 女性 は 要 ら な い ?
Ça te dirait, d' être mon manager?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ホワイトボードに「戦い」と書きます。
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreLDS LDS
王二 15:36‐38)アハズの治世まで続いたこの戦いの間に,レツィンが率いたと思われるシリア人は,多くのユダ人をとりこにしてダマスカスに連れて行きました。(
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienjw2019 jw2019
殉教の死を遂げる少し前に使徒パウロが仲間の宣教者テモテに書き送ったとおりです。「 わたしは戦いをりっぱに戦い,走路を最後まで走り,信仰を守り通しました。 今からのち,義の冠がわたしのために定め置かれています。
Joli tir, Brandon!jw2019 jw2019
世界大戦の時代である現代において,それらの人たちの一部の人は世界大戦や大戦間の小規模な戦いに文字通り参戦し,飢えた野獣のように実際に同胞を殺したり,また殺そうとしたりしました。
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»jw2019 jw2019
ダビデは自分がどのように進むべきかを引き続きエホバに尋ね,ペリシテ人との戦いで繰り返し勝利を収めます。
Tu me dois #, #$, connardjw2019 jw2019
しかし,ヨエルの預言にある聖なる戦いは諸国家間の戦いではないのです。
Il a du talentjw2019 jw2019
兄弟は忠節な態度で献身にふさわしく生き,1986年に亡くなるまで,神のハルマゲドンの戦いが間近に迫っていることをふれ告げました。
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionaljw2019 jw2019
「ユダ族の者であるライオン」であられたイエスの忠節な追随者の中に,偽りの教理や慣行に対する霊的な戦いで勇猛な戦士となったベニヤミン人の使徒パウロがいます。(
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesjw2019 jw2019
同様にキャベル将軍も捕虜となり、戦いが終わるまでにプライス軍の1,000名近くが捕獲された。
Section #.-Disposition abrogatoireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユダが述べているとおり,それは「厳しい戦い」です。(
Maintenant tout sera plus facilejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.