ファラオ王
pharaon
ファラオ oor Frans
ファラオ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pharaon
fr
souverain de l'Égypte antique
他のファラオの場合は名前が挙げられていません。
D’autres pharaons ne sont pas nommés.
Pharaon
ですからファラオのパン焼き人たちの長は,重要な地位にありました。
On peut donc en conclure que le chef des panetiers au service de Pharaon avait une position importante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
でも ファサードが 表面的なものだからといって 深みがないわけではありません
Ça fait du bien de te voir Ottoted2019 ted2019
ところがファラオは尊大な態度で,「エホバが何者だというので,わたしはその声に従わなければならないのか」と言い張りました。 そして,「わたしはエホバなど知らない。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de Gazajw2019 jw2019
そのころ,祭司長と民の年長者たちは,大祭司カヤファの家の中庭に集まっていました。
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.jw2019 jw2019
モーセがファラオの前でおじけづかなかったのも不思議ではありません。
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsjw2019 jw2019
カヤファには大祭司として律法を守り,それを人々に教える義務がありましたが,彼はその律法を擁護する責任を確かに果たしませんでした。
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsjw2019 jw2019
エホバはこの強大な世界強国に数々の災いをもたらして,ついにファラオはイスラエル人の退去を認めました。
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etjw2019 jw2019
22 そしてエホバは,大きくて災いとなるしるしと奇跡+を,わたしたちの目の前で,エジプトの上,ファラオとその全家の上に加えてゆかれた+。
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurjw2019 jw2019
4月7日 - Daimler Airwayのデハビランド DH.18とCompanie des Grands Express Aeriens のファルマンF.60ゴリアトが空中衝突し、7人が死亡した。
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エス 2:21‐23; 7:9,10)ファラオのパン焼き人の長が杭に掛けられたことを表わすのに,ヘブライ語の同じ言葉が用いられています。 ―創 40:22; 41:13。
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxjw2019 jw2019
カヤファの二つの納骨箱は1世紀も初頭のものかもしれない」。
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.jw2019 jw2019
パッファ形ガス遮断器
D' accord, d' accordpatents-wipo patents-wipo
慎重な軍の長なら,追跡を断念したことでしょう。 しかし,ファラオはそうではありません。
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirjw2019 jw2019
列王第二 16:5‐9)後に,バビロンの軍勢によって脅かされた時はエジプトに支援を要請しました。 ファラオはそれにこたえて援軍を送りました。 ―エレミヤ 37:5‐8。 エゼキエル 17:11‐15。
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesjw2019 jw2019
税は土地所有者のすべての作物に課せられました。 これはヨセフの時代に始まったように思われます。 その時代に土地は神官の所有地以外はすべてファラオの所有物になったのです。(
T' as eu ça à la clinique?jw2019 jw2019
モーセはそのようにして,強力なファラオの家族の一員として享受できた誉れと物質主義を捨てました。 ―ヘブ 11:24,25。
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifjw2019 jw2019
ファインド キャンペーンは、Google 広告のポリシー ガイドラインおよびパーソナライズ広告のガイドラインを遵守している必要があります。
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»support.google support.google
19 ファラオの馬+がその戦車や騎兵と共に海の中に入ったとき+,
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires djw2019 jw2019
ファラオの命令を巧みに逃れようとしているところを見つけられれば,だれでも死刑に処せられたでしょうし,そうなれば赤子も死ぬことになります。
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmejw2019 jw2019
5 しばらく後,ファラオの娘がナイル川で水浴びをするために下りて来て,その侍女たちはナイル川のほとりを歩いていた。
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importejw2019 jw2019
そこでファラオはモーセとアロンを呼んで言いました。「 立て,お前たちもイスラエルの他の子らもわたしの民の中から出て行け。
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationjw2019 jw2019
本研究では、4 つの超累進寸法のファセット、すなわちクラブの境界の透磁率、オープン・イノベーションの実践と適用、経営能力、クラブが運営する環境および組織の環境として、非営利団体のスポーツ クラブにおけるオープン・イノベーション活動の枠組を開発する。
Tout va bien se passerspringer springer
中庭(Cour du Mai)にそびえ立つファサードは、建物の主玄関で、1783年から1786年にかけて、列柱を伴う新古典主義様式で修復された。
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王二 18:19‐21,24)この時(西暦前732年),進軍してカナンに入り,アッシリアの注意と軍勢を一時的に他の方面に向かわせた,エチオピアの王ティルハカは一般に,エジプトの支配者となったエチオピア人,ファラオ・タハルカと関係づけられています。(
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosjw2019 jw2019
カヤファをものともせず,「彼らは毎日神殿で,また家から家へとたゆみなく」業を続けました。(
Tu as raison, Rajw2019 jw2019
それでもファラオはイスラエル人を行かせようとはしませんでした。
C' est trop drôlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.