不完全な文章 oor Frans
不完全な文章
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
phrase incomplète
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人類は不完全ですから,これまで行使されてきた人間の支配権も不完全なものです。
Recevabilitéjw2019 jw2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Pourquoi tu es gentille avec moi?jw2019 jw2019
完全さを失ったゆえに,アダムは不完全な子孫しか生み出すことができませんでした。
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à ljw2019 jw2019
サムエル第二 12:1‐13。 歴代第二 26:16‐20)今日,エホバの組織は,助言を与える者として不完全な男子を任命しており,円熟したクリスチャンはその助言を喜んで受け入れ,適用します。
Bordel de merdejw2019 jw2019
* ヒラマン11章を基に,あなたならこの文章の空欄をどのように埋めますか。
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléLDS LDS
他の生徒には,聞きながら,ホワイトボードに書かれた文章に加える文章を見つけてもらいます。
Tais-toi maintenant!LDS LDS
辞書を使えば,自分の目の前にある文章の場合には,どの意味が当てはまるかを定めることができるでしょう。
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesjw2019 jw2019
不完全な人間となったアダムは,もはや完全な子孫,つまり創造者の完全な規準にかなった男女の父親になることはできなくなりました。
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsjw2019 jw2019
不完全な記憶力のせいで,重要な教訓を忘れ去ってしまうでしょうか。
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensjw2019 jw2019
エホバは卓越した知恵と愛を示し,人間が受け継いだ罪とその結果 ― 不完全さと死 ― から救われるよう,一つの備えを設けられました。
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryjw2019 jw2019
アダムは何十億もの子孫に不完全さと死をもたらしました。
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexejw2019 jw2019
文章を書き直して長くしました。
C' est pas moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
グループごとにまとめた文章を,クラスの生徒たちと分かち合ってもらう。
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :LDS LDS
また,そのような国の支配者の地位は,不完全で利己的な人間の手によって作られたものであり,その腐敗ぶりが知れ渡っていることも忘れないでください。
Je vous fais entrer au conseiljw2019 jw2019
コリント前 11:1)パウロは不完全でしたが,他の人が何をしようとも,神に仕える点でイエスに見習い続け,一度は,『アジヤにおる者がみな彼を棄てた』時ででも,また,裁判に付されて,彼自身述べるとおり,再び同様の事態に面した時でさえ,確固とした態度を保ちました。「
Quel est le but?jw2019 jw2019
不完全な人間の多くはそのような見方をしてきました。
Vite, il attire déjà les mouchesjw2019 jw2019
二人とも,不完全ながら,聖書の助言を当てはめようとしてきました。
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment fairejw2019 jw2019
まず第一にその支配者は,不完全な人間の集団の相反する意見の調停を余儀なくされるようなことのない,絶対の権威を有していなければなりません。
Qu' est- ce que tu fais?jw2019 jw2019
最後に,レッスンの最初の方でホワイトボードに書いた二つの文章(「わたしは_に喜びを感じる」と「わたしの心は_のために苦悩する」)をもう一度見る。
Personne ne m' a reconnueLDS LDS
7 エホバがご自分と共に働くよう不完全な人間を招いてくださるとは,何という誉れでしょう。(
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinjw2019 jw2019
それでもソロモンは,自分を含め,不完全な人間は,人々が必要としている慰めを与えることはできない,ということを知っていました。
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesjw2019 jw2019
この不完全さは罪の結果として生じたものです。「
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduità la décision de clôturejw2019 jw2019
不完全で,罪深く,死にゆく人間による支配は,預言的な聖書の中で予告されていた,人類が直面する最大の『かん難』のとき地の面から取り除かれようとしています」。
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentantejw2019 jw2019
実のところ,ローマ 5章12節が示すとおり,わたしたちは生まれつき不完全なので,自分自身をも信頼してはならない,と神の言葉は警告しています。
Immisce- toi dans sa viejw2019 jw2019
このように啓示が与えられる過程で,提案された文章が大管長会に提出されました。 大管長会は教会の教えと教義を監督し,公式に宣言する務めを担っています。
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.