十二時
Minuit · douze heures · minuit
二時 oor Frans
二時
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
deux heures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simplejw2019 jw2019
実を言うと,エホバの証人の訪問を受けた時のわたし自身の最初の反応はこれだったのです。
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, lapoursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en servicejw2019 jw2019
超微粒子二酸化チタンおよびその製造方法
Je sais pas quoi fairepatents-wipo patents-wipo
夜半の叫び声の上がる時はなお先のことでしたが,その時は間近に迫っていました。
Merci beaucoup, capitaine Renaultjw2019 jw2019
そして、予め定めたアシスト特性に応じて異なる二つの第一閾値Th1及び第二閾値Th2を設定し、旋回方向のアシストトルクTAをステアリング機構に付与する際に、操舵トルクTsの向きと、第一閾値Th1及び第二閾値Th2に対する操舵トルクTsの大きさに応じて、前方位置Xを変更する。
Indemnisation pour expropriation, nationalisation etpertespatents-wipo patents-wipo
ここで、XとR1との間の結合は、XがSiである場合は単結合であり、XがSであるとき、二重結合である。
Et moi la neigepatents-wipo patents-wipo
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dansle cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablesjw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Il l' a inventé?jw2019 jw2019
神のみ子がゼカリヤ 9章9節の預言を成就してエルサレムに入城された時のことが思い出されます。
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentjw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierjw2019 jw2019
それらの人々は,王国の音信を聞いた時,伝道団との関係を絶ちたいと思いましたが,絶つことができませんでした。
• Détection nanométriquejw2019 jw2019
時系列データ処理装置及び時系列データ処理プログラム
Comme ex, j' ai le droit de savoir!patents-wipo patents-wipo
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireted2019 ted2019
19 その時が到来して,ペルシャ人キュロスは,預言されていたとおりバビロンを征服しました。
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?jw2019 jw2019
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.jw2019 jw2019
ですから,「子羊の十二使徒」の中のユダに代わる者として神が最初にマッテヤを選んだことは,その後も変わることなく,後に使徒職に就いたパウロの影響を受けなかったとするのは道理にかなっているようです。
Je ne sais pas de quoi tu parlesjw2019 jw2019
二次電池および電池システム
° quiconque commet une infraction à l'articlepatents-wipo patents-wipo
二人のクリスチャン,クリスティーナとホセ*はそのことを痛感しました。
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.jw2019 jw2019
冷静な態度で仕事上の話をする時のように話し,対決するような形は避けてください。
Date Location Presenté par EDC et :jw2019 jw2019
民 13:1,2,11,25‐33)ほぼ40年後,2度目の人口調査が行なわれた時,この部族の登録された男子は5万2,700人に増加しており,エフライムを2万200人も上回っていました。(
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaquejw2019 jw2019
イエスが話された預言的な例えは,雑草のような者たちが完全に明らかにされて最終的に滅ぼされるまでに,時が経過しなければならないことをも示していました。
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmjw2019 jw2019
もし,友達が態度を変えるつもりがなければ,あるいは利己的で,思いやりがなく,あなたの感情に無頓着であることが分かったら,それはもう別の友達を探す時なのかもしれません。(
On va leur passer sous le nezjw2019 jw2019
二重殻タンクおよび液化ガス運搬船
« L'intéressé a droit àl'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionpatents-wipo patents-wipo
ボンベイに到着した二人は雨季の雨に迎えられました。
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicaljw2019 jw2019
221 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.