先祖カテゴリ
catégorie ancêtre
先祖 oor Frans
先祖
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ancêtre
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
Ses ancêtres sont venus d'Irlande.
ancestral
家族の健全性は先祖からの土地の相続という事柄によってなお一層強調されました。
La question de l’héritage foncier ancestral accentuait davantage encore l’intégrité de la famille.
aïeul
あなたか先祖の日記に,どのような話でも青少年の霊を鼓舞できる記述がありますか。
Y a-t-il des notes de votre journal, ou de celui d’un aïeul, qui pourraient être inspirantes pour les jeunes ?
géniteur
mien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
生きている者が先祖と交信できる幾つかの方法は,なだめること,祈とう,供犠などである」。
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionjw2019 jw2019
先祖に祈り,生活上の様々な出来事を報告すれば,先祖に敬意を示せると私は考えました。
Je ne lesuis pasjw2019 jw2019
創世記 3:15)この胤の先祖となるアブラハムは,サタンの敵意の的となるはずです。
Je suis si indiciblement, si follement heureuxjw2019 jw2019
したがって,4万2,360人という数は,各氏族の成員に,自分の先祖を確立できなかった他の多くの人々を加えた総合計であろうと考えられます。
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticejw2019 jw2019
さらに,死んだ先祖をなだめるため,村の中央に立っている祈りの柱の周りに食物と酒を供えます。
Combien de temps comptez- vous partir?jw2019 jw2019
イエスの養父ヨセフの先祖。 ―マタ 1:15,16。
2424 Ko Bill Pearson Tél.jw2019 jw2019
昔の年代記編者のことばを確証するものとして,先祖は狩猟や漁をして生活していたと主人は言うだろう。
Clary et Latour ne vous connaissent pasjw2019 jw2019
今日,同じ伝統に従って,自分たちの受け継ぎを忘れないよう教えるために,聖文に出てくる英雄や忠実だった先祖の名前を子供に付ける人がたくさんいます。
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresLDS LDS
マタイの記述は,イエスの人間の先祖の記載に始まって,イエスの誕生の経緯へと続き,キリストが復活ののち追随者たちに,行って『すべての国の人々を弟子とする』任務を与えたところで終わっています。(
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par leMinistre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesjw2019 jw2019
先祖は,「生きた強力な霊者で,生きている子孫すべての福祉を真に気遣っているものの,もし機嫌をそこねると,怒って処罰を行なうことができると考えられて」いました。
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.jw2019 jw2019
今ある家族歴史の記録,先祖にまつわる話や写真,祖父母や両親が大事にしていた物などを各自が持ち寄ります。
Les parties veillent à ce que les rapports dLDS LDS
人類の先祖であるアダムは,神に対して故意に反逆しました。
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre djw2019 jw2019
数年前に私は,村にある自分の家の中に,先祖に犠牲をささげる祭壇を作っていました。
Le délai final expire donc le # décembrejw2019 jw2019
その職に就いた,エズラの先祖の最後の人は,ユダのゼデキヤ王の時代の大祭司だったセラヤでした。
Personne n' y échappejw2019 jw2019
それは永遠の結び固めから生まれた子供たちが,聖約を大切に守った勇敢な先祖たちになされた神の約束を受けることができるということです。
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.LDS LDS
エホバの証人はスリナムでそうした人々を見つけるために,アメリカ・インディアン,中国人,インドネシア人,ユダヤ人,レバノン人,オランダ移民の子孫,逃亡奴隷を先祖に持つブッシュ・ニグロに属するジャングルの部族などに伝道してきました。
Ou préfères- tu me payer maintenant?jw2019 jw2019
神殿の近くに住んでいなくて,自分と自分の家族で儀式を行うのが難しい場合でも,先祖の名前を神殿に提出し,ほかの人々に身代わりの業を執行してもらうことができます。
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesLDS LDS
生徒たちがこの活動をうまく進めることができるように,家族歴史の業について会話を始めるのにどのように系図表(または先祖のストーリー)を使うことができるか,それがどのようにイエス・キリストの回復された福音のメッセージにつながるか,生徒たちにアイデアを挙げてもらいます。
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.LDS LDS
出エジプト 20:13,新)心霊術や先祖崇拝の慣行はこの点でどうでしょうか。
Je ne le crois pas, monsieur le Présidentjw2019 jw2019
神々にも先祖にも,地上の人間を助けたり,これに害を及ぼしたりする力があると信じられています。
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amiejw2019 jw2019
キーボードで先祖の名前を入れると,『ファミリーサーチ』が何百万という名前を検索して,その人についての情報を直ちに拾い出してくれます。
Un vrai gentlemanLDS LDS
亡くなった自分の先祖のためにバプテスマを執行した経験があれば,それがどのように心を先祖に向ける助けになったかについて話してもらう。
Alors vous pouvez regarderLDS LDS
私は自分が先祖を守り,感謝の念を表わす点で,なすべきことをしていると感じました。 そして,愛子にも同じことをするようにと言って育てました。
Dieudonné Lefèvre, ruejw2019 jw2019
しかし主人は先祖崇拝者で,家には仏壇がありました。
diminuer la distance entre le moteur et le capotjw2019 jw2019
皆さんは......亡くなった先祖を 贖 あがな う力を受けています。
On l' a aussitôt retiréeLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.