干だるい oor Frans
干だるい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
affamé
avoir faim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
まず 30 フィート の 昆布 を 集め て 干 す ・ ・ ・
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルカ 21:34,35)お酒を飲むと,酩酊の域に達しなくても ― 身体的また霊的に ― 眠くなり,だるくなります。 ―12月1日号,19‐21ページ。
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrejw2019 jw2019
13 それゆえ、わたし の 民 たみ は 1 無 む 知 ち の ため に 囚 とら われ の 身 み と なる。 彼 かれ ら の 高 こう 官 かん たち は 飢 う え、 民衆 みんしゅう は 渇 かわ き で 干 ひ 上 あ がる。
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreLDS LDS
大地の枝である12の動物「十二地支」と 五行の要素に 陰陽を組み合わせて10個になる天干 すなわち「十天干」で 60通りの組み合わせができます これが60年周期の「干支」です
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerted2019 ted2019
これはリンゴ,小さく切ったセロリ,そしてクルミ(干ぶどうを入れるのを好む人もある)とで作ります。
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?jw2019 jw2019
また,おろしたニンジンと干ブドウのサラダはどうでしょうか。
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moijw2019 jw2019
大丈夫 じゃ な い わ よ 本当 に 干 からび る 寸前 よ
C' était CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
■ けいれんがある,または,かなりだるそう
Tu sens le tofu brouillé au curryjw2019 jw2019
あなた たち と 違 っ て 、 干 からび た 砂漠 で 生まれ た わけ じゃ な い の
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は子供のころから,のどの痛み,筋肉や関節の問題,気管支の病気,体がだるいといったようなことをひんぱんに経験していました。
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle Slickjw2019 jw2019
肩をだらりと垂れ,やや腰を落とし,つまらなそうに,だるそうに歩きます。
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :jw2019 jw2019
干 せ ば すぐ 乾 く で しょ
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
テモテ後 3:5)キリスト教世界は『大いなるバビロン』の主要部分を構成しており,次の命令がはっきりと,そして力強く鳴り響いています。「 わが民よ,かれの罪に干らず,彼の苦難を共に受けざらんため,その中を出でよ」。
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.jw2019 jw2019
30 神 かみ 御 ご 自 じ 身 しん がエノクと 彼 かれ の 子 し 孫 そん に 固 かた く 誓 ちか っておられたからである。 この 位 くらい と 召 め しに 従 したが って 聖任 せいにん された 人 ひと は 皆 みな , 信 しん 仰 こう により, 山々 やまやま を 崩 くず し, 海 うみ を 分 わ け, 水 みず を 干 ひ 上 あ がらせ,その 流 なが れを 変 か える 力 ちから を 持 も つであろう。
Dispositions finalesLDS LDS
26 それでも 彼 かれ ら は、かつて 人々 ひとびと の 住 す んで いた 地 ち 、 干 ひ からびた 1 骨 ほね が 辺 あた り 一帯 いったい に 散乱 さんらん して いた 地 ち 、まことに、かつて 人々 ひとびと が 住 す み、 滅 ほろ びて しまった 地 ち を 発 はっ 見 けん した。 そして 彼 かれ ら は、そこ を ゼラヘムラ の 地 ち で ある と 思 おも って、ニーファイ の 地 ち に 引 ひ き 返 かえ し、アンモン が 来 く る 少 すこ し 前 まえ に、 境 さかい の 地 ち に 到 とう 着 ちゃく した の で あった。
Que se passe- t- il?LDS LDS
バビロンの防御のかなめ,ユーフラテス川は「干上が」る
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, Meljw2019 jw2019
変化する潮の満ち干の驚異
Non, en effetjw2019 jw2019
銀行 が 干上が っ た ?
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エホバが言われるとおりです。「 我はたかき所きよき所にすみ,亦こゝろ砕けてへりくだる者とともにすみ,謙だるものの霊をいかし砕けたるものの心をいかす」― イザヤ 57:15。 歴代下 16:9をも見なさい。
Il n' en est pas questionjw2019 jw2019
謙だるものは国をつぎ,また平安のゆたかなるを楽しまん。
Je donne toujours à un homme une chance de se défendrejw2019 jw2019
16 しかし, 地 ち は 女 おんな を 助 たす ける。 すなわち, 地 ち はその 口 くち を 開 ひら いて, 龍 りゅう が 口 くち から 吐 は き 出 だ す 川 かわ を 飲 の み 干 ほ す。
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaLDS LDS
かったるい - 身体が疲れてだるい。
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
潮の満ち干は,毎日,計り知れないほどの量の水を動かします。
Du sable dans le ventjw2019 jw2019
干ダラ500グラムを一晩水につける。
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesjw2019 jw2019
あの 死者 は 12 人 飲み干 し て
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.